indicar con exactitud
indicate precisely indica con precisión
indicate preciselyaccurately indicatestate preciselyto state with precision indica de manera precisa
Indicate precisely what you mean to say.
Indica con precisión qué quieres decir.The request should,if possible, indicate precisely what the demand is, in particular.
La solicitud debe,de ser posible, indicar exactamente cuál es la demanda, en particular.Indicate precisely what you mean to say. For example, the product manager runs daily overviews that indicate precisely how much is deviated from the targets.
Por ejemplo, el gerente de producto realiza resúmenes diarios que indican precisamente cuánto está desviado de los objetivos.Indicate precisely what you mean to say.
Indicá con precisión lo que querés decir.If States cross-reference the Committee to information provided in the common core document,they should indicate precisely the relevant paragraphs in which such information is provided.
Si los Estados remiten al Comité a la información facilitada enel documento básico común, deberán indicar con precisión los párrafos en los que se facilita esa información.Indicate precisely what you mean to say.
Indica con precisión lo que quieres decir.In order to do this, the guides are supported witha green laser pointer, which helps them indicate precisely which star are referring to, in that stage of the tour.
Para ello, el equipo de guías se apoya con un puntero láser de color verde,que ayuda a indicar con precisión a qué estrella se está haciendo referencia en esa etapa del tour.Indicate precisely what you mean to say.
Indica de manera precisa lo que quieres decir.If a State party refers in its CMW-specific document to information contained either in the common core document, or in any other treaty-specific documents,it should indicate precisely the relevant paragraphs in which such information is contained.
Si un Estado Parte alude en su documento sobre la Convención a información que figura en el documento básico común oen un documento sobre otro tratado, deberá indicar con exactitud los párrafos correspondientes.Indicate precisely what you mean to say. If a State party refers in its Committee on Migrant Workersspecific document to information contained either in the common core document, or in any other treatyspecific documents,it should indicate precisely the relevant paragraphs in which such information is contained.
Si un Estado Parte alude en su documento sobre la Convención a información que figura en el documento básico común oen un documento sobre otro tratado, deberá indicar con exactitud los párrafos correspondientes.Indicate precisely what you The Beatles.
Que indique con precisión qué es lo que quieres decir.When reporting, if States refer the Committee to information provided either in the common core document or in any other treaty-specific document,they should indicate precisely the relevant paragraphs in which such information is provided.
Cuando al presentar sus informes los Estados remitan al Comité la información facilitada en el documento básico común o en cualquier otro documento relativoa un tratado específico, deberán indicar con precisión los párrafos en los que se facilite esa información.Indicate precisely what you mean to say.
Que indique con precisión qué es lo que quieres decir.However, it is generally used for debugging andtesting purposes to provide an extra fine level of granularity to otherwise generic storage violations and can indicate precisely which instruction is attempting to overwrite the particular section of storage which may have the same storage key as unprotected storage.
Sin embargo, se usa normalmente para facilitar la búsqueda de errores, ypara verificar el software, proveyendo un nivel de granularidad extremadamente fino para combatir la violación de almacenamiento, y puede indicar con exactitud que instrucción trata de sobrescribir una sección dada de almacenamiento, que podría tener la misma llave de almacenamiento que almacenamiento desprotegido.You must indicate precisely in the leave the reasons for which it is given.
Debe indicar con precisión en el permiso las razones por las que se da.Indicate precisely what you mean to say. Yours sincerely wasting away.
Indica de manera precisa lo que quieres decir, tuyo sinceramente, echándome a perder.Traffic light colours indicate precisely which position needs to be lubricated and when.
Un semáforo indica con precisión qué punto se debe lubricar en qué momento.These features indicate, precisely, the physical processes relevant to the winds.
Estas características espectrales indican, precisamente, los procesos físicos relevantes a la acción de los vientos.In that regard,the delegation should indicate precisely what cultural traditions were in contravention with the fundamental rights and freedoms of women.
A ese respecto,la delegación debería indicar de forma precisa qué tradiciones culturales son incompatibles con los derechos y libertades fundamentales de la mujer.The veterinarian orother aquatic animal health professional should indicate precisely to the aquatic animal producer the treatment regime, including the dose, the treatment intervals, the duration of the treatment, the withdrawal period and the amount of drug to be delivered, depending on the dosage and the number of aquatic animals to be treated.
El veterinario uotro profesional de la sanidad para los animales acuáticos deberá indicar con exactitud al productor del animal acuático el tratamiento, incluyendo la dosis, la frecuencia de tratamiento, su duración, el tiempo de espera y la cantidad de medicamento que debe administrarse, según la dosis y el número de animales acuáticos que deben tratarse.It indicates precisely the smallest imperfections, works with us at every moment.
Él nos indica con precisión las imperfecciones más pequeñas, trabaja con nosotros en cada momento.Paragraph 1(a) of the annex indicated precisely that.
El párrafo 1 a del anexo indica precisamente eso.It was noted that the first formula indicated precisely the moment when an enforced disappearance ceased.
Se señaló que la primera formulación indica precisamente cuál es el momento en que cesa una desaparición forzada.Design of Cachafaz rice cookie had to be direct and honest with the consumer,so we spotlighted the benefits of the product, indicating precisely which components were included, and which not.
El diseño tenía que ser directo y sincero con el consumidor:informar sobre las bondades del producto, indicando, de manera precisa, qué contenía y qué no.The detailed implementation plans should include timelines andshow links, indicating precisely when each activity will be implemented and by whom.
Los planes detallados de ejecución deben incluir los plazos ymostrar los nexos, indicando precisamente cuándo se ejecutará cada actividad y quién estará a cargo.
Results: 27,
Time: 0.0627
Indicate precisely what the IRB approved.
Instead, indicate precisely which items are involved.
Testimonials throughout history overwhelmingly indicate precisely the opposite.
It should indicate precisely what materials to use.
However, the responsa do not indicate precisely why.
The parties do not indicate precisely when St.
Please indicate precisely the identified defect(s) (preferably with photos).
For a complete response, please indicate precisely your requirements.
Yet it should indicate precisely what materials to use.
Referencias: Los evaluadores se comprometen a indicar con precisión las referencias bibliográficas de obras fundamentales ausentes en el texto.
El grado de ese daño puede indicar con precisión la presencia o no de esta enfermedad en el organismo.
Los maestros responsables de las prácticas deberán indicar con precisión la ubicación donde realizarán la práctica en la solicitud del equipo.
El rastreador GPS luego pasó su prueba con gran éxito al indicar con precisión la posición del usuario.
De esta manera, el casete puede indicar con precisión la presencia de antígeno CPV o CCV o Giardia en la muestra.
Dicho contrato tiene que indicar con exactitud la obra o servicio que realizara el trabajador.
La Empresa no tiene ni autoridad ni potestad para indicar con exactitud los requisitos y las tasas aplicables.
De esta manera, el casete puede indicar con precisión la presencia de anticuerpos LPS de Brucella canis en la muestra.
De esta forma, el casete puede indicar con precisión la presencia de anticuerpos de Ehrlichia Canis en la muestra.
-Tipografías a usar en el diseño, si las mismas son gratuitas deberá indicar con exactitud el nombre.