What is the translation of " INDICATORS CONTINUE " in Spanish?

• indicadores siguen

Examples of using Indicators continue in English and their translations into Spanish

Performance indicators continued.
Indicadores de ejecución continuación.

All indicators continue to show that Africa is a continent where human security remains at an unacceptably low level.
Todos los indicadores siguen demostrando que África es un continente en que la seguridad humana sigue en un nivel inaceptablemente bajo.

Divergence, divergence trading, oscillators, technical indicators Continue reading.
Divergencias, indicadores tecnicos, osciladores Continue reading.

The indicators continue to suggest solid growth.
Los indicadores siguen apuntando a un crecimiento sólido.

For the other countries, especially some of the Central American countries, indicators continued to provide grounds for concern.
En otros países, sobre todo centroamericanos, los indicadores siguen siendo preocupantes.

Risk indicators continue at very low levels.
Los indicadores de riesgo siguen en niveles mínimos.

The SDGs were adopted in New York on 25-27 September 2015 at a special session of the UN General Assembly, while indicators continue to be negotiated throughout 2016.
Los ODS se adoptaron en Nueva York los días 25-27 de septiembre de 2015 en una sesión especial de la Asamblea General de la ONU, mientras que los indicadores siguen siendo negociados a lo largo de 2016.

Moreover, the indicators continued to increase every year.
Además, los indicadores siguieron aumentando cada año.

Key indicators continued to be promising and his Government was working to create special economic zones, improve the investment climate and mobilize domestic savings.
Los principales indicadores siguen siendo prometedores y el Gobierno camerunés está trabajando para crear zonas económicas especiales, mejorar el clima de inversión y movilizar el ahorro interno.

The economic indicators continue to indicate solid growth.
Los indicadores económicos siguen apuntando a un crecimiento sólido.

If the indicators continue to flash, contact the Technical Assistance Service.
Si los indicadores siguen parpadeando póngase en contacto con el servicio técnico.

Cost control. Risk indicators continue at very low levels.
Control del gasto. Los indicadores de riesgo siguen en niveles mínimos.

Some health indicators continue to cause concern, despite observable improvements in the past four years.
En materia sanitaria, se registran algunos indicadores que siguen siendo preocupantes pese a las mejoras objetivas que se han producido en los últimos cuatro años.

Asset quality indicators continue improving. Mexico.
Continúa la mejora de los indicadores de calidad crediticia. México.

These indicators continue to demonstrate the socioeconomic difficulties in households that are unable to provide care for their dependent children.
Esos indicadores siguen demostrando las dificultades socioeconómicas que existen en los hogares incapaces de atender a los hijos a su cargo.

Overall, the Governing Council(GC) of the ECB is of the opinion that the indicators continue to support a scenario of solid and homogeneous growth and, therefore, President Draghi stressed that his confidence in the recovery of inflation remains unchanged.
En conjunto, el Consejo de Gobierno(CG) del BCE considera que los indicadores siguen respaldando un escenario de crecimiento sólido y homogéneo(una visión que compartimos desde CaixaBank Research) y, por ello, el presidente Draghi recalcó que su confianza en la recuperación de la inflación permanece inalterada.

Even if those indicators continued to lag behind those for the rest of the population, the gap between indigenous and non-indigenous peoples was steadily narrowing, albeit still not quickly enough.
Aunque esos indicadores siguen siendo inferiores a los del resto de la población, la diferencia entre aborígenes y no aborígenes disminuye progresivamente, aunque todavía con demasiada lentitud.

The three indicators continue without a significant change.
Los tres indicadores siguen sin un cambio relevante.

Although health indicators continue to improve, the Lebanese health system remains beset by numerous problems, including the high cost of health services, the fact that health services operate under a free market economy and absence of a health map.
La mejora continua de los indicadores de salud no es óbice para que el sistema sanitario libanés esté aquejado de diversos problemas graves, entre ellos el elevado coste de los servicios sanitarios, la sujeción del mercado de servicios sanitarios a los principios del libre mercado y la inexistencia de un mapa sanitario.

Economic indicators continue to show negative trends.
Los indicadores económicos siguen mostrando tendencias negativas.

Q4 business indicators continue to show robust expansion.
Los indicadores de actividad del 4T siguen mostrando una expansión robusta.

Q4 business indicators continue to point to substantial increases.
Los indicadores de actividad del 4T siguen marcando avances considerables.

Approaching year-end, indicators continue to point to global economic activity accelerating, on track to ending 2017 with 3.6% growth 3.2% in 2016.
Cerca de terminar el año, los indicadores siguen trazando una senda de aceleración de la actividad global, que va camino de cerrar 2017 con un avance del 3,6% en 2016 fue del 3,2.

The rest of the indicators continue to show significant growth, and although the financial conditions have tightened slightly, they remain rather lax.
El resto de los indicadores continúan anotando avances destacables y, aunque las condiciones financieras se han endurecido ligeramente, siguen exhibiendo niveles de laxitud considerables.

However, many indicators continued to show less than favourable results, including as regards resource tracking, capacity assessment and coherence.
Sin embargo, muchos de los indicadores seguían arrojando unos resultados poco halagüeños, en particular con respecto al seguimiento de los recursos, la evaluación de la capacidad y la coherencia.

The definitions of the indicators continue to reflect concept definitions and classifications while meeting the needs of data users for more harmonized and comparable labour statistics.
Las definiciones de los indicadores siguen reflejando definiciones de conceptos y clasificaciones y, al propio tiempo, atienden las necesidades de los usuarios de los datos en materia de estadísticas del trabajo más armonizadas y comparables.

Since dust tank is full, indicator continues to flash for 2~3 minutes and suction.
Cuando el depósito esté lleno, el indicador continuará parpadeando durante 2.

If the indicator continues blinking for a long time, restart both this unit and the other Bluetooth device and then reconnect them.
Si el indicador continúa parpadeando durante mucho tiempo, reinicie tanto esta unidad como el otro dispositivo Bluetooth y después vuelva a conectarlos.

If the indicator continues to blink even after likely causes have been eliminated, contact the store where you purchased the unit.
Si el indicador continúa parpadeando, incluso aunque se hayan eliminado las causas probables, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió la unidad.

Despite some further improvement in 2002, that indicator continues to be the highest for sub-Saharan Africa, excluding South Africa, where short-term debt at the end of 2002 was equivalent to 76 per cent of international reserves.
Pese a la mejora que se volvió a registrar en 2002, este indicador sigue siendo el más alto en el África subsahariana, con la excepción de Sudáfrica, donde la deuda a corto plazo a finales de 2002 equivalía al 76% de las reservas internacionales.