What is the translation of " INFECTED OBJECTS " in Spanish?

• objetos infectados

Examples of using Infected objects in English and their translations into Spanish

Default second action for infected objects: None.
Segunda acción predeterminada para objetos infectados: Ninguno.

Treat infected objects, and if disinfection fails, delete.
Trata objetos infectados, y si no es posible su desinfección, los elimina.

Select the actions to perform over infected objects.
Seleccione las acciones a realizar en los objetos infectados.

Due to sharing infected objects like needles and syringes.
Debido a compartir objetos infectados como agujas y jeringas.

Bacteriophobia: fear of contracting the bacteria from infected objects.
Bacteriophobia: temor a contraer la bacteria de objetos infectados.

Do not delete infected objects from compound objects..
No eliminar objetos infectados de objetos compuestos.

Boot your computer in Safe Mode to disinfect or delete the infected objects.
Inicie el equipo en modo seguro para desinfectar y borrar objetos infectados.

Treat infected objects and if disinfection is impossible, skip.
Se neutralizan los objetos infectados, se los ignora si la desinfección no es posible.

Run an antivirus program and with it destroy all infected objects.
Ejecute un programa antivirus y con la ayuda de ella destruye todos los objetos infectados.

The product will keep curing infected objects using out-of-date antivirus databases.
El producto siga desinfectando los objetos infectados que encuentre usando las bases antivirus obsoletas.

Infected- allows choosing an action from the drop-down list on infected objects.
Infectados- permiten elegir una acción de la lista drop-down de los objetos infectados.

For example, if infected objects have been detected on the computer, the recommended action will be Disinfect infected objects.
Por ejemplo, si se han detectado objetos infectados en el equipo, la acción recomendada será Neutralizar objetos infectados.

Target Processing: Default first action for infected objects: Disinfect.
Tratamiento del Objetivo: Acción predeterminada para objetos infectados: Desinfectar.

To count the Infected objects detected events, only information from the client computers of the master Administration Server is to be taken into account.
Para realizar un recuento de los eventos Objetos infectados detectados, sólo se debe tener en cuenta la información de los equipos cliente del Servidor de administración.

The third level is the most“aggressive”- all infected objects are cleaned.
El tercer nivel es el más“agresivo”; ya que todos los objetos infectados se desinfectan.

When counting the Infected objects detected events, only information from the client computers of the master Administration Server is to be taken into account.
Al contar los eventos de Objetos infectados detectados, solamente se tomará en cuenta la información de los equipos cliente del Servidor de administración maestro.

The infection is produced by direct contact head-to-head or through infected objects such as a brush or hat.
La infección se produce por contacto directo cabeza con cabeza o bien a través de objetos de personas infectadas como un cepillo o sombrero.

If no threats are detected in an email message, or if all infected objects have been successfully disinfected, the message becomes available for further access.
Si no se detectan amenazas en un mensaje de correo electrónico, o si todos los objetos infectados se desinfectan correctamente, el mensaje queda disponible para otras operaciones.

Summary Report on Installed Application Types contains information about the types of anti-virus applications installed on client computers and the information about the infected objects revealed by applications of that type and appropriate actions.
El Informe Resumen sobre los tipos de aplicación instalados contiene información sobre los tipos de aplicaciones antivirus instaladas en los equipos cliente y la información sobre los objetos infectados revelados por las aplicaciones de ese tipo y las acciones apropiadas.

Convenient reports ESET NOD32 Business Edition 5 automatically generates a report on detected infected objects sent to quarantine, on the dynamics of threats, events, audits, tasks, you can generate various combined reports.
Informes convenientes ESET NOD32 Business Edition 5 genera automáticamente un informe sobre los objetos infectados detectados enviados a la cuarentena, sobre la dinámica de las amenazas, eventos, auditorías, tareas, puede generar varios informes combinados,etc.

Summary Report on Workstation and File Server Protection Applications contains detailed information about the installed anti-virus applications for protection of workstations and file servers as well as information about the infected objects revealed by applications of that type and appropriate actions.
El Informe Resumen de las Aplicaciones de Protección del Servidor de Archivos y las Estaciones de trabajo contiene información detallada sobre las aplicaciones antivirus instaladas para la protección de estaciones de trabajo y servidores de archivos, así como información sobre los objetos infectados revelados por las aplicaciones de ese tipo y las acciones apropiadas.

In policies for all anti-virus applications use the Events tab(see the figure below) to configure the Critical event to select the Infected objects detected type of events and in the properties window of this event check the On Administration Server for(days) box.
En las directivas para todas las aplicaciones antivirus, utilice la pestaña Eventos(ver la figura siguiente) para configurar el Evento crítico para seleccionar el tipo de eventos Objetos infectados detectados y en la ventana de propiedades de este evento, marque la casilla En el Servidor de Administración durante días.

Quarantine is used to store suspicious objects, Backup- to store backup copies of infected objects made before their disinfection or removal.
La cuarentena se utiliza para almacenar objetos sospechosos, la copia de seguridad para almacenar copias de seguridad de objetos infectados realizadas antes de su desinfección o eliminación.

The section outlines how to update application databases using Kaspersky Administration Kit which are used when scanning infected objects, install the updates of program modules and upgrade program versions.
La sección describe cómo actualizar bases de datos de la aplicación utilizando Kaspersky Administration, que se usan en el análisis de objetos infectados, instalar las actualizaciones de los módulos del programa y actualizar versiones del programa.

Transmission through an infected object, such as clothing, is also possible, but less effective.
La transmisión mediante un objeto infectado, como ropa, también es posible, pero menos eficaz.

An infected object has been detected while running the on-demand scan task.
Se detectó un objeto infectado mientras se ejecutaba la tarea de análisis a pedido.

The infection can spread when someone touches an infected object.
La infección puede propagarse cuando alguien toca un objeto infectado.

Rename This will directly rename the infected object. x.
Renombrar- Esta directamente cambiará el nombre del objeto infectado. x.

Quarantine This will directly quarantine the infected object. ix.
Cuarentena- Este directamente lo pondrá el objeto infectado en cuarentena. ix.

Prompt the user for action if an infected object is detected.
Se consulta al usuario en caso de detectarse un objeto infectado.

How to use "infected objects" in an English sentence

The imported infected objects are distributed as follows.

Any infected objects can then be treated or deleted.

Mucous and saliva) and infected objects and surfaces (e.g.

The infected objects could be system, program or document files.

Depending upon the application’s configuration, infected objects are treated or deleted.

This will go and remove every infected objects that were found.

Common storage facility for infected objects (GTIF) has been implemented. 4.

All infected objects are blocked, regardless of format, archive or compression type.

It shows statistics: the number of infected objects (red), and cleaned (green).

Infected objects are highlighted with a red background in the HTML view.

How to use "objetos infectados" in a Spanish sentence

También el contagio se puede producir por el uso de objetos infectados por el virus (juguetes, material sanitario, etc).

La forma de contagio es aérea, hasta una distancia de dos metros, aunque también puede hacerlo por contacto de fluídos corporales u objetos infectados como ropas.

Se transmite fácilmente mediante contacto íntimo con personas infectadas o por contacto con objetos infectados como pañales o juguetes.

También se puede propagar a los objetos infectados por rasguños o rasguños.

Se dispersa a través del contacto directo con heridas u objetos infectados como ropas, toallas o juguetes.

Puede ser contagiada por los animales a los seres humanos mediante contacto directo con los propios caballos u objetos infectados por ellos.

También se pueden infectar al tocar superficies u objetos infectados y después tocarse los ojos, la nariz o la boca.

Es una solución completa para convertir cualquier habitación, espacio pequeño (box) en un área de protección biológica que permite el aislamiento de personas u objetos infectados o contaminados.

5 Administración de cuarentena La tarea Administración de cuarentena se utiliza para administrar los objetos en cuarentena en ERA Server: objetos infectados o sospechosos encontrados durante el análisis.

La tiña puede ser contagiada de diversas formas, como mediante el contacto piel con piel, a través de animales domésticos infectados u objetos infectados con el hongo.