What is the translation of " INFLOW AND OUTFLOW " in Spanish?

• entrada y salida

Examples of using Inflow and outflow in English and their translations into Spanish

Inflow and outflow from each node(oil, gas, water).
Entrada y salida de cada nodo(petróleo, gas y agua).

Banks work based on the inflow and outflow of deposits.
Trabajo de los bancos basado en la entrada y salida de depósitos.

Knowledge of the inflow and outflow of the lake's water is crucial for the effective management of water resources in the two countries.
Conocer el volumen de los caudales de entrada y de salida del lago es fundamental para la gestión eficaz de los recursos hídricos en ambos países.

Application Sewage treatment, inflow and outflow.
Tratamiento de aguas residuales, entrada y salida de flujos.

Information on inflow and outflow of currency, movement of goods and VAT refund.
Información sobre la entrada y salida de divisas, circulación de bienes y devolución del IVA.

Holes in the floor for the External Filter(inflow and outflow).
Agujeros en el suelo para el filtro externo(entrada y salida).

SolarLeaf integrates all servicing pipes for the inflow and outflow of the culture medium and the air into the frames of its elements.
El sistema integra todas las tuberías de servicio para la entrada y salida del medio de cultivo y el aire dentro de los marcos de sus elementos.

The Thelon River is the lake's primary inflow and outflow.
El río Tera constituye el principal sistema hídrico de entrada y salida del sistema lacustre.

Granting market access under this mode would entail both inflow and outflow of capital related to the provision of the service, e.g. financial services.
Conceder acceso a los mercados según este modo conllevaría la salida y entrada del capital relacionado con la prestación del servicio, es decir, servicios financieros.

The net data shows the difference of capital inflow and outflow.
Los datos netos muestran la diferencia del flujo de entrada y salida de capitales.

Analysis of inflow and outflow pollutant concentration is also another way to determine the performance level of bioswales.
El análisis de la concentración de contaminantes de entrada y salida es también otra forma de determinar el nivel de rendimiento de los drenajes sostenibles.

Then determine what causes inflow and outflow for each resource.
Luego determina qué es lo que causa entradas y salidas en cada recurso.

However, the Central Bank requires compliance with certain formalities in order to keep statistics on the inflow and outflow of foreign currency.
No obstante, el Banco de la República exige el cumplimiento de formalidades, con el fin de llevar una estadística sobre la entrada y salida de divisas del país.

Data on the inflow and outflow of minerals from Uganda is submitted to the secretariat of the International Conference on the Great Lakes Region on a quarterly basis.
Los datos sobre las entradas y salidas de minerales de Uganda se presentan trimestralmente a la secretaría de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos.

It is the ring to control inflow and outflow of oil or gas.
Es el anillo para controlar afluencia y la salida del aceite o del gas.

Ten mechanized syphons, together with technical and laboratory equipment, were purchased in order to modernize the inflow and outflow operations.
Se compraron 10 sifones mecánicos, junto con equipo técnico y de laboratorio, a fin de modernizar las operaciones de entrada y salida.

Eliminate any obstructions in the air inflow and outflow tubes outside the building.
Elimine eventuales obstrucciones presentes en los tubos de entrada y salida de aire hacia el exterior del edificio.

Precise fluid balancing with the combination of an inflow and outflow burette.
Equilibrio hídrico preciso con la combinación de una bureta de entrada y salida.

This boom-and-bust pattern, fuelled by the inflow and outflow of foreign capital, is detrimental to the national economy and should be avoided at all costs.
Este patrón de expansión y contracción, nutrido por la entrada y salida de capital extranjero, es pernicioso para la economía nacional y debe evitarse a toda costa.

The Black Sea only experiences water transfer with the Mediterranean Sea, so all inflow and outflow occurs in the Bosphorus and Dardanelles.
El mar Negro solo experimenta un intercambio de agua con el Mediterráneo, de modo que todos los flujos de salida y entrada se dan en el estrecho del Bósforo y en el estrecho de Dardanelos.

Central banks and States in general have the authority to control the inflow and outflow of capital. The importance of such powers for general economic policy in any State cannot be overstated.
Los bancos centrales y en general los Estados tiene la potestad de controlar los ingresos y salidas de capitales y conviene destacar la importancia de esta potestad para la política económica general de los Estados.

Light and effective software to manage inflow and outflow of funds/clients.
Software ligero y eficaz para gestionar la entrada y salida de fondos/clientes.

Integration errors by summing up over time inflow and outflow from belt scales etc.
Errores de integración por suma de flujos de entrada y salida desde pesómetros,etc.

This was investigated by examining the reasons for the inflow and outflow of both indigenous and non-indigenous workers.
Esto se investigó mediante el examen de los motivos para la entrada y salida de las empresas tanto de los trabajadores neerlandeses autóctonos como de los trabajadores no autóctonos.

Included are the Wavelengths of Emotion, Aesthetics, Beauty and Ugliness, Inflow and Outflow and the Sub-zero Tone Scale-applicable only to the thetan.
Se incluyen las longitudes de onda de la emoción, la estética, la belleza y la fealdad, el flujo de entrada y el de salida y la Escala Tonal por Debajo de Cero, que es aplicable sólo al thetán.

Each producer has data base on pieces produced, including pieces components kept in warehouses, data on inflow and outflow of semi-products, and finally, data on end-user to whom the products were delivered.
Cada fabricante tiene una base de datos sobre las piezas producidas, incluidos los componentes guardados en almacenes, sobre la entrada y salida de productos semiacabados y sobre los usuarios finales a los que se entregaron los productos.

Veterinary biobanks should have a computer-based information system with the capacity to trace the inflow and outflow of samples from- and across- the storage areas of the main facility and the back-up storage facility.
Los biobancos veterinarios deben disponer de un sistema de información electrónico con capacidad de trazabilidad de la entrada y salida de las muestras procedentes de las zonas de almacenamiento de la instalación principal y de la instalación de almacenamiento de reserva, y a través de estas.

Cash inflows and outflows generated by a project, investment or other economic activity.
Entrada y salida de efectivo generadas por un proyecto, inversión u otra actividad económica.

Because all countries experience inflows and outflows of foreigners, and several are also countries of transit, all should have appropriate regulatory frameworks for the governance of migration.
Dado que todos los países experimentan entradas y salidas de extranjeros, y que varios son también países de tránsito, todos ellos deberían tener marcos normativos apropiados para gestionar la migración.

Continuing inflows and outflows of refugees throughout the Great Lakes region also demonstrate the need to urgently engender regional cooperation.
La entrada y salida continuas de refugiados en toda la región de los Grandes Lagos demuestran asimismo la necesidad de activar con urgencia la cooperación regional.