Examples of using Information generated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The information generated should show.
La información que genere deberá dar cuenta.We keep you aware of all the information generated on your website.
The information generated by the cookies includes.
La información que generan las cookies es la siguiente.Required due to the amount of information generated by connected devices.
Necesarios por la cantidad de información que generan los dispositivos conectados.The information generated by this analysis will surprise you.
People also translate
Be part of PCO Spain and receive information generated from this organization.
Ser parte de OPC España y recibir la información que se genera desde esta entidad.Information generated by cookies about the use of Surusinversa.
La información que genera Automatic consolidation of the information generated by the main card operators.
The information generated by the cookie about your use of this website such as.
Data are the distinct pieces of information generated as a result of a specific task.
Los datos son las distintas piezas de información generados como resultado de una tarea específica.The information generated could conceivably relate to personal data.
Las informaciones generadas pueden relacionarse de modo concebible con los datos personales.UNICEF is not effectively managing the flood of information generated in and on emergencies.
El UNICEF no está gestionando con eficacia el volumen de información generado en las situaciones de emergencia y en relación con ellas.The information generated by the cookie about your use of this website such as.
Las informaciones generadas por el cookie sobre su uso de nuestra página web, como.Usage data: All information generated when using a service.
Information generated by the cookie about your use of this website such as.
Presenting data and information generated by the space and the disaster management communities.
Presentación de los datos y la información generados por las entidades que se ocupan del espacio y la gestión de actividades en casos de desastre.All the information generated in this phase is also collected in“Plani-gest.”.
Toda la información que se genera en esta fase también queda recogida en“Plani-gest”.The 2009/2010 PCS results indicated that information generated by government agencies was the primary source of data and that there was little appetite for external research.
Los resultados de PCS indicaron que la información producida por organismos públicos era la fuente principal de datos y que había poco interés por las investigaciones externas.The information generated by a cookie about your use of this website(including you IP address) remains under our control.
La información producida por una cookie acerca del uso de este sitio Web(incluyendo su dirección IP) están bajo la soberanía de nuestros datos.The quality of the information generated enabled a great advance in agricultural operational efficiency.
La calidad de las informaciones generadas posibilitó un gran avance en la eficiencia operacional agrícola.The information generated by the cookie regarding your use of this website is not passed on to third parties.
La información creada por la cookie acerca del uso que usted hace de esta página web no se transmite a terceros.The SIDALC Alliance provides access to information generated throughout the Americas and stored in Agricultural Institutes, its libraries and other related information centers.
La alianza SIDALC facilita el acceso a la información producida en las Américas que se encuentra debidamente organizada en Instituciones Agrícolas, sus bibliotecas y otros centros de The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
La información creada por las cookies sobre el uso de este sitio web se transmite por lo general a un servidor de Google situado en los EE.The information generated by the cookie about your use of this website is generally sent to a Google server in the USA and stored there.
Las informaciones generadas por la cookie sobre su utilización de este sitio web son transmitidas normalmente a un servidor de Google en los EE. UU.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Generalmente, la información producida por la cookie sobre su uso de este sitio web se transfiere a un servidor de Google en EUA, donde se almacena.The information generated by the cookie about your use of this website(including your IP address) is sent to and stored on a Google server in the USA.
Las informaciones generadas por la cookie sobre su uso de este sitio web son transmitidas y almacenadas por Google en un servidor situado en los EE. UU.The information generated by the cookie on your usage of this website is as a rule transmitted to a Google server in the USA and there saved.
Toda la información creada por la cookie relativa al uso que realice de esta página web se transmite generalmente al servidor de Google de EEUU y se almacena ahí.The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Las informaciones generadas por esta cookie referidas al uso que haces del Sitio web vendrán transmitidas y depositadas en los servidores de Google en los Estados Unidos.The information generated by the cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
La información producida por las cookies sobre su utilización de esta página web se transmiten por lo general a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.It presents data and information generated by the disaster management and space sectors on one hand, and information from UN-SPIDER, its networks and projects on the other.
Presenta, por una parte, datos e información generados por los sectores relacionados con la gestión de desastres y el espacio y, por otra, 
