Examples of using Information will be processed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your information will be processed by WhoArtNow LTD.
Su información será procesada por WhoArtNow LTD.Time during which your information will be processed.
Tiempo durante el cual su información será procesada.Your information will be processed in accordance with our privacy policy.
Tu información será procesada de acuerdo a nuestra política de privacidad.By clicking on"Subscribe," you subscr ibe to our mailing list and accept that your information will be processed in accordance with these ter ms.
Al hacer click en"Subscribe", usted se suscribe a nuestra lista de distribución y acepta que su información será procesada de acuerdo con estos términos.Warranty information will be processed in 2-4 weeks.
All information will be processed in accordance with our Privacy Notice.
Toda la información se procesará de acuerdo a nuestra Política de privacidad.I acknowledge that my information will be processed in accordance with the Samsung.
Reconozco que mi información será procesada de acuerdo con la política de privacidad de Samsung.This information will be processed at our Customer Contact Centre in Bulgaria.
Esta información será procesada por nuestro Centro de Atención al cliente en Bulgaria.This additional information will be processed based on your consent.
Such information will be processed by the social networks, owned and operated by third parties, according to their privacy policies.
Dicha información será procesada por las redes sociales, que poseen y operan terceros, de acuerdo con sus políticas de privacidad.This additional information will be processed based on your consent.
Esta información adicional será procesada en base a su consentimiento.The information will be processed in order to: fulfil the User's request for a User Account and for access to the services, content and reserved activities, reply to requests by the User, for technical/organizational communications, for the management and fulfilment of purchase orders, for the delivery of products, for access to warranty and/or aftersales services, for the sending of newsletters and for recruitment purposes.
La información se procesará con el objeto de: satisfacer la petición de el usuario de una cuenta de usuario y de el acceso a los servicios, a el contenido y a las actividades reservadas, para contestar a las solicitudes de el usuario, para comunicaciones técnicas/ organizativas, para la gestión y ejecución de las órdenes de compra, para la entrega de productos, para el acceso a los servicios de garantía y/ o posventa, para el envío de boletines informativos y con fines de reclutamiento.As a rule, this information will be processed through the use of cookies.
Por regla general, esta información se procesará mediante el uso de cookies.
This information will be processed in accordance with our Privacy Policy.
This additional information will be processed based on your consent.
Esta información adicional se procesará en función de su consentimiento.All such information will be processed in accordance with our Privacy Notice.
Toda esa información será procesada de acuerdo con nuestra Aviso de Privacidad.In such a case, this information will be processed in compliance with our Privacy Charter.
This information will be processed and introduced in our experts' database.
Esta información será procesada e introducida en nuestra base de datos de consultores.We ensure that this information will be processed correctly within the administration.
Nos aseguramos de que su información sea procesada correctamente dentro de la administración.Such information will be processed in accordance with our Privacy Policy. 2.5.
Estas informaciones serán procesadas de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. 2.5.I acknowledge that my information will be processed in accordance with the Samsung privacy policy.
This information will be processed according to the legitimate interests of the holder.
Esta información se procesará de acuerdo con los intereses legítimos del titular.I acknowledge that my information will be processed in accordance with the Samsung privacy policy.
Reconozco que mi información será procesada conforme a la política de privacidad de Samsung.The information will be processed in mostly automated manner in the following ways.
La información será procesada principalmente de forma automatizada de las siguientes maneras.Some of this information will be processed automatically when installing our Products.
Parte de esta información se procesará automáticamente al instalar nuestros Productos.Some of this information will be processed automatically when installing our Products.
Parte de esta información se tratará de manera automática cuando instale nuestros Productos.This information will be processed and maintained consistent with this Privacy Policy.
Esta información se procesará y Your information will be processed in the United States for the purposes described herein.
Su información será tratada en Estados Unidos para los fines descritos en el presente Aviso de Privacidad.From 25 May 2018 such information will be processed based on the legitimate interests of the owner.
A partir del 25 de mayo de 2018, dicha información se tratará de acuerdo con los intereses legítimos del propietario.
