What is the translation of " INITIAL AUTHORIZATION " in Spanish?

• autorización inicial

Examples of using Initial authorization in English and their translations into Spanish

Approved budget: Initial authorization of $16.8 million.
Presupuesto aprobado: Autorización inicial de $16.8 millones.

Initial authorization of residence and self-employment.
Autorización inicial de residencia y trabajo por cuenta ajena.

Model 790 code 052, section 2.1 initial authorization for temporary residence.
Modelo 790 código 052, epígrafe 2.1 autorización inicial de residencia temporal.

Initial authorization of residence and hired hand work.
Autorización inicial de residencia y trabajo por cuenta propia.

This usage is covered in the initial authorization that you provide to NetApp.
Esta utilización está prevista en la autorización inicial proporcionada a NetApp.

This same form can be used to make changes in the initial authorization.
Este mismo formulario puede utilizarse para realizar variaciones en la autorización inicial.

The FOA labeled"Initial Authorization for Registrar Transfer" shall expire under the following circumstances.
El FOA denominado"Autorización inicial de Transferencia de Registrador" caducará en las siguientes circunstancias.

The mission as whole will have an initial authorization period of two years.
La misión en conjunto tendrá un periodo de autorización inicial de dos años.

An evaluation of a school's implementation of the MYP takes place at five-year intervals after initial authorization.
La evaluación de la implementación del PAI en los colegios tiene lugar cada cinco años tras la autorización inicial.

At the request of the Government of Chad, the Council decided to reduce the military component of MINURCAT to its initial authorization levels and to complete the withdrawal of all uniformed and civilian components of MINURCAT by the end of December 2010.
A petición del Gobierno del Chad, el Consejo de Seguridad decidió que el componente militar de la MINURCAT se redujera a sus niveles iniciales de autorización y que concluyera la retirada de todos los componentes de personal uniformado y civil de la MINURCAT a más tardar el 31 de diciembre de 2010.

If at the end of this period of twenty(20) trading days the Regulated Person has not carried out the authorized transaction, the Regulated Person must request new initial authorization from the Oversight Body.
Si transcurriera el citado plazo de veinte(20) días hábiles bursátiles sin que la Persona Sujeta hubiera efectuado la operación autorizada, la Persona Sujeta deberá solicitar al Órgano de Seguimiento una nueva autorización previa.

This amplification authorization refusal does not affect the initial authorization, which is still valid.
Esta autorización de ampliación fallida no impacta en la autorización inicial que es pedido.

An evaluation of a school's implementation of the PYP, which includes a visit funded by the school as set out in article 6.3, must take place four years after the initial authorization and at five-year intervals thereafter.
La evaluación de la implementación del PEP en los colegios, que incluye una visita cuyos gastos corren a cargo del colegio, tal y como se establece en el artículo 6.3, debe tener lugar cuatro años después de la autorización inicial, y cada cinco años a partir de entonces.

For instance, there could be situations where the preventive measures were followed but in the event proved inadequate or where the particular risk that caused transboundary harm could not be identified at the time of initial authorization and hence appropriate preventive measures were not envisaged.
Por ejemplo, podía haber situaciones en que se hubieran adoptado medidas preventivas pero que, llegado el momento, éstas resultasen insuficientes, o en que el riesgo concreto que causaba el daño transfronterizo no se hubiese identificado en el momento de la autorización inicial y, por lo tanto, no se hubiesen adoptado las medidas preventivas apropiadas.

Initial employment authorization and renewals will be issued in 2-year intervals.
La autorización de empleo inicial y las renovaciones se expedirán en intervalos de 2 años.

If your initial payment authorization is later revoked, your subscription will be terminated.
Si su autorización inicial de pago se revoca posteriormente, se dará por terminada la suscripción.

Eight of the 29 posts not required for the Centre have already been excluded from the initial staffing authorization for UNMISS.
Ocho de estos 29 puestos que no se necesitan para el Centro ya se han excluido de la autorización de la dotación de personal inicial para la UNMISS.

Regarding the facts, the Court notes that both before and after the granting of the initial environmental authorization, Uruguay did undertake activities aimed at consulting the affected populations, both on the Argentine and the Uruguayan sides of the river… The Court cited some examples of activities that were carried out.
Con respecto a los hechos, la Corte señala que antes y después de que se concediera la autorización ambiental inicial, el Uruguay llevó a cabo actividades destinadas a consultar a las poblaciones afectadas, tanto entre las poblaciones ribereñas argentinas como entre las poblaciones ribereñas uruguayas. La Corte citó algunos ejemplos de actividades que se habían realizado.

The Secretary-General also indicates that of the 29 posts not required for the Centre, 8 posts dedicated to finance and human resources functions in the now discontinued UNMIS have already been excluded from the initial staffing authorization for its successor UNMISS in anticipation of the gains that the Centre would provide.
El Secretario General dice también que, de los 29 puestos que no se necesitan para el Centro, 8 puestos dedicados a las funciones de finanzas y recursos humanos de la misión anterior, la UNMIS, ya se han excluido de la autorización de la dotación de personal inicial de su sucesora, la UNMISS, en previsión de los beneficios que se obtendrían con el establecimiento del Centro.

How to use "initial authorization" in a sentence

individual admission initial authorization and concurrent review.

Special initial authorization is required and attached.

This is when the initial authorization is settled.

Initial authorization will be approved for 6 months.

To request an initial authorization for outpatient services.

You may also see only an initial authorization amount.

The authorization code received from the initial authorization call.

Such attempts require an initial authorization from the Federal Council.

An Initial Authorization Form from the Mortgage Company is needed.

An initial authorization request is not accepted with this request.