After the initial broadcast, episodes will be available On Demand.
Después de su transmisión inicial los episodios estarán disponibles On Demand.
The episode received mixed reviews upon its initial broadcast.
El episodio recibió críticas mixtas en su emisión inicial.
After the episode's initial broadcast, the master tape of the episode was edited to remove the original ending.
Tras la emisión inicial, se editó la cinta original para cortar ese final.
It was watched by an average of 7.32 million people on its initial broadcast.
El episodio fue visto por 7.20 millones de personas durante su primera emisión.
Crew Edit On initial broadcast, the only member of crew credited was writer Steven Moffat.
Durante la emisión inicial, el único miembro del equipo acreditado fue el escritor Steven Moffat.
Free members are able to view one week after initial broadcast on Crunchyroll.
Los miembros gratuitos podrán disfrutar de la serie una semana después de su emisión original.
The initial broadcast strength of the station was 10 watts, a level barely sufficient to cover the city of Manhattan.
La fuerza de la emisión inicial de la estación fue de 10 vatios, lo que fue apenas suficiente para cubrir la ciudad de Manhattan.
In the United States,it achieved a viewership of 9.27 million in its initial broadcast.
En los Estados Unidos,consiguió una audiencia de 9.27 millones en su emisión inicial.
Its initial broadcast featured New York Mayor Jimmy Walker, Kate Smith, and George Gershwin.
Su emisión inicial tuvo la participación del entonces alcalde de la ciudad de Nueva York Jimmy Walker, la cantante Kate Smith y el pianista y compositor George Gershwin.
In the United States,the episode achieved a viewership of 7.60 million in its initial broadcast.
En Estados Unidos,el episodio alcanzó una audiencia de 7,60 millones en su emisión inicial.
Following the initial broadcast of the previous installment,"Secrets", writer Robert Kirkman teased the following episode"Pretty Much Dead Already.
Después de la emisión inicial de la entrega anterior,"Secrets", el escritor Robert Kirkman bromeó del paradero de"Pretty Much Dead Already.
In the United States,the episode achieved a viewership of 2.72 million in its initial broadcast.
En Estados Unidos,el capítulo alcanzó una audiencia de 10.72 millones en su emisión inicial.
The initial broadcasts were so successful that NBC could not wait for a television series to be produced and edited the feature films to broadcast length.
Las primeras emisiones tuvieron tanto éxito que la NBC no pudo esperar para producir una nueva serie de televisión y simplemente re-editaron los viejos largometrajes para su emisión..
In the United States,the episode achieved a viewership of 10.11 million in its initial broadcast.
En Estados Unidos,el capítulo alcanzó una audiencia de 10.11 millones de espectadores en su primera emisión.
Live time-based media that are kept online orrepublished after the live broadcast should be considered as pre-recorded time-based media without undue delay from the date of the initial broadcast or republishing of the time-based media, not exceeding the time strictly necessary to make time-based media accessible with priority being given to essential information relating to the health, welfare and safety of the public.
Los contenidos multimedia de base temporal emitidos en directo que se mantienen en línea ose vuelven a emitir tras su transmisión en directo han de considerar se contenidos multimedia pregrabados de base temporal inmediatamente después de la fecha de la emisión inicial o la nueva emisión, sin demoras indebidas y sin que se supere el tiempo estrictamente necesario para que dichos contenidos se hagan accesibles, dando prioridad a la información esencial relativa a la salud, el bienestar y la seguridad de los ciudadanos.
Memento Mori" earned a Nielsen household rating of 15.5,being watched by 19.1 million people in its initial broadcast.
Memento Mori", obtuvo una calificación de hogares de Nielsen de 15,5,siendo visto por 19.1 millones de personas en su emisión inicial.
In the United States,the episode achieved a viewership of 10.17 million in its initial broadcast, the 3rd highest in the series.
En los Estados Unidos,el episodio alcanzó una audiencia de 10.17 millones en su primera emisión, la tercera más alta de la serie.
Written by Leonard Chang and co-executive producer Davey Holmes,"Nightswimming" was watched by 2.8 million viewers, including 0.9 percent of those aged between 18 and49 in Nielsen ratings, upon its initial broadcast in the United States.
Escrito por Leonard Chang, el co-productor ejecutivo fue Davey Holmes,"Nightswimming" fue visto por 2.8 millones de espectadores, incluyendo 0.9 por ciento de aquellos entre 18 y 49 años segúnNielsen índices, en su emisión inicial en los Estados Unidos.
In 2001, Cinemax began to shift its focus from solely airing second-run feature films that were previously broadcast on sister channel HBO before their Cinemax debut, to premiering select blockbuster andlesser-known theatrical films before their initial broadcast on HBO.
En 2001, Cinemax comenzó a cambiar su enfoque de solo emitir largometrajes de segunda ejecución que se transmitieron previamente en el canal hermano HBO antes de su debut en Cinemax, a estrenar películas de gran éxito ymenos conocidas antes de su emisión inicial en HBO.
Its initial American broadcast was viewed by approximately 0.974 million viewers.
Su emisión estadounidense inicial fue vista por aproximadamente 0.974 millones de espectadores.
We know the frequency Ryan broadcast his initial communique over, right?
Sabemos la frecuencia con la que Ryan emite su comunicado inicial,¿Correcto?
Nakamura, who is the guy that aired that initial live broadcast?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文