What is the translation of " INITIAL SURGERY " in Spanish?

• cirugía inicial
• operación inicial

Examples of using Initial surgery in English and their translations into Spanish

The initial surgery has two purposes.
La cirugía inicial tiene dos intenciones.

This option depends on the type of initial surgery.
Esta opción depende del tipo de cirugía inicial.

The initial surgery was successful, but he will need several more.
La primera cirugia fue exitosa, pero necesitara unas mas.

Add… what… 2, 3 minutes to the initial surgery?
Eso añadiría…¿dos, tres minutos a la operación inicial?

The initial surgery was successful, but he will need several more.
La cirugía inicial salió bien, pero necesitará muchas más.

His repercussion from his initial surgery was hailed as a miracle.
La cirugía inicial fue vista como un milagro.

The initial surgery was successful, but he will need several more.
La cirugía inicial fue exitosa… pero necesitará varias más.

Only one of the patients had the initial surgery performed at the HGZ8.
Solo uno de los casos tuvo su cirugía inicial en el HGZ8.

It may even be possible to have this done during the initial surgery.
Puede que sea posible hacer este procedimiento durante la cirugía inicial.

The goal of the initial surgery is to remove all visible ovarian cancer.
La meta de la cirugía inicial es extirpar todo el cáncer de ovario visible.

Deceased from tumor recurrence two years after initial surgery.
Fallecieron por recurrencia tumoral, 2 años después de la operación inicial.

As his initial surgery healed, his vision improved and eventually it was 20/20.
A medida que su cirugía inicial sanaba, su visión mejoró y finalmente fue de 20/20.

This surgery is often more extensive than the initial surgery.
Con frecuencia, esta operación es más extensa que la cirugía inicial.

The initial surgery was to remove a harmless lump in the man's abdominal wall.
La cirugía inicial fue para extirpar un bulto inocuo en la pared abdominal del hombre.

It can appear weeks, months or even years after the initial surgery.
Puede parecer semanas, meses o incluso años después de la intervención inicial.

If the tumor comes back after initial surgery, further debulking surgery may be considered.
Si el tumor regresa después de la cirugía inicial, se puede considerar más cirugía citorreductora.

Reoperation occurred in 4% of patients within 1 year of the initial surgery;
La reoperación ocurrió en 4% de pacientes dentro de 1 año de la cirugía inicial;

You understand, sir, that in the months since the initial surgery, scar tissue has formed around the pacemaker?
¿Entiende, señor, que en estos meses… desde la operación inicial, se ha formado tejido cicatrizante alrededor del marcapasos?

Additional treatment may be needed to correct the results of the initial surgery.
Es posible que se requiera tratamiento adicional para corregir los resultados de la cirugía inicial.

Reoperation(return to the operating room) refers to a return to the operating theater after an initial surgery is performed to re-address an aspect of patient care best treated surgically.
La reoperación se refiere a un regreso a la sala de operaciones después de una cirugía inicial, y se realiza para volver a abordar un aspecto de la atención del paciente mejor tratado quirúrgicamente.

This process can usually begin approximately six weeks following the initial surgery.
Este proceso por lo general puede comenzar aproximadamente seis semanas después de la cirugía inicial.

If your baby is too weak or too small to have full repair at this stage, the surgeon may perform an initial surgery(shunt procedure) to help increase blood flow to the lungs and give him or her time to grow and get strong enough for the full repair.
Si su bebé está muy débil o muy pequeño como para hacerle una reparación completa en esta etapa, el cirujano podría realizar una cirugía inicial(procedimiento de desviación) para ayudar a incrementar el flujo sanguíneo hacia los pulmones, y darle a él o ella el tiempo necesario para crecer y fortalecerse lo suficiente como para la reparación completa.

If I need plastic surgery, how soon can that be done following the initial surgery?
Si necesito cirugía plástica,¿cuánto tiempo después de la cirugía inicial debo hacerla?

For children who have a poor outcome for continence and constipation from the initial surgery, further surgery to better establish the angle between the anus and the rectum may improve continence and, for those with a large rectum, surgery to remove that dilated segment may significantly improve the bowel control for the patient.
Para los niños que tienen un mal resultado para la continencia y el estreñimiento de la cirugía inicial, una cirugía adicional para establecer mejor el ángulo entre el ano y el recto puede mejorar la continencia y, para aquellos con un recto grande, la cirugía para extirpar ese segmento dilatado puede mejorar significativamente el control intestinal para el paciente.

While recovery varies from person to person, breast implant removal is much easier than the initial surgery, since the muscle is undisturbed.
Si bien la recuperación varía de persona a persona, la extracción de implantes mamarios es mucho más fácil que la cirugía inicial, ya que el músculo no se altera.

In these situations, a follow-up bariatric procedure, known as a bariatric surgery revision, may be necessary to alter or repair the initial surgery.
En estas situaciones, un procedimiento bariátricos de seguimiento, conocido como una revisión de la cirugía bariátrica, puede ser necesario para alterar o reparar la cirugía inicial.

Chemotherapy versus surgery for initial treatment in advanced ovarian epithelial cancer.
Quimioterapia versus cirugía para el tratamiento inicial del cáncer epitelial de ovario avanzado.

Surgery is initial therapy of choice for localized, potentially curable cases.
Cirugía es la terapia inicial de la opción para los casos localizados, potencialmente curables.

How to use "initial surgery" in a sentence

Initial surgery implant record (“stickies” page).

After initial surgery the cancer returned.

The initial surgery was performed Oct. 13.

An initial surgery removed the surface growth.

The initial surgery was to prevent strokes.

The initial surgery was performed in 2013.

Positives margins rates for initial surgery with oncoplasty.

AS dominated initial surgery in all time perspectives.

This initial surgery left her femur in place.

This allows the initial surgery to fully heal.