What is the translation of " INITIAL TALKS " in Spanish?

• conversaciones iniciales

Examples of using Initial talks in English and their translations into Spanish

Hearing the initial talks, it became clear that there is not a consensus.
Oyendo las conferencias iníciales, quedo claro que no hay un acuerdo de consenso.

Three days before the debut, the project was frustrated because his personal belief to not render professional voice or image to promote cigarettes, beer or spirits clause he had pointed out since the initial talks with the chain.
Tres días antes del debut, el proyecto se frustra, debido a su regla profesional de no prestar voz ni imagen para promocionar cigarrillos, cervezas o licores detalle que había manifestado desde las conversaciones iniciales.

Before departing for the initial talks, Akinci was hopeful on Twitter.
Antes de comenzar las conversaciones iniciales, Akinci se mostró confiado en Twitter.

Initial talks of killing off the character commenced before the auditioning process of the series.
Las conversaciones iniciales sobre matar al personaje comenzaron antes del proceso de audición de la serie.

In 2010, UNODC also started cooperation with the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific, based in Nepal, resulting in the participation of UNODC in a workshop on illicit brokering in South-East Asia, organized by the Regional Centre and held in Bangkok on 18 and 19 February 2010, and in initial talks on possible joint programming for the region.
En 2010, la UNODC también empezó a cooperar con el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico, con sede en Nepal, como resultado de lo cual la Oficina participó en un curso práctico sobre la intermediación ilícita en Asia sudoriental, organizado por el Centro Regional y celebrado en Bangkok los días 18 y 19 de febrero de 2010, y en negociaciones iniciales sobre un posible programa conjunto para la región.

After initial talks, we tested the EdgeBreaker® 4000 Plus in Baden-Baden“, explains Klusko.
Tras unas primeras entrevistas probamos la EdgeBreaker® 4000 Plus en Baden-Baden», explica Klusko.

In August 2007 the club announced initial talks about moving to a purpose built home on the nearby South Macclesfield Development Area.
En agosto de 2007, el club anunció el inicio de conversaciones acerca de cómo mover lo construido en la zona cercana al Sur de Macclesfield.

Initial talks between the two communities had culminated in an agreement that they would share the new school premises.
Las conversaciones iniciales entre ambas comunidades culminaron en un acuerdo de que compartirían las nuevas aulas.

There are already initial talks between Bernie Ecclestone and the Mayoress Rita Barbara about the exceptional city race through the Spanish port of Valencia.
Ya hay conversaciones iniciales entre Bernie Ecclestone y la Alcaldesa Rita Barbara sobre la continuación de la carrera en la ciudad portuaria española de Valencia.

Initial talks on both of these issues have already begun, and donors have expressed their readiness to contribute to these efforts.
Ya se han iniciado las conversaciones iniciales sobre estas dos cuestiones y los donantes se han manifestado dispuestos a contribuir a esas iniciativas.

The talks resulted in an agreement on initial talks on cessation of hostilities, outside the Sudan, between the Government and the Darfur armed movements as well as the Government and SPLM-N with the same facilitator, the High-level Implementation Panel, but on separate mediation tracks.
Las conversaciones han dado como resultado un acuerdo para entablar conversaciones preliminares sobre la cesación de las hostilidades, fuera del Sudán, entre el Gobierno y los movimientos armados de Darfur, así como entre el Gobierno y el Movimiento de Liberación del Pueblo del Sudán-Norte con el mismo facilitador, a saber, el Grupo de Alto Nivel, pero en dos trayectorias de mediación distintas.

Initial talks were held in Warsaw with the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Las conversaciones iniciales con la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa tuvieron lugar en Varsovia.

In the initial talks with the Minister for Justice, Attorney General and the Minister for Home Affairs the delegation was informed that flogging remains an applicable sentence for certain offences.
En las conversaciones iniciales mantenidas con el Ministro de Justicia, el Fiscal General y el Ministro del Interior, se informó a la delegación de que puede seguir imponiéndose la flagelación como castigo por la comisión de determinados delitos.

After the initial talks in Washington ended and after President Obama and Secretary of State John Kerry met with Tzipi Livni and Saeb Erekat, a spokesman for the White House reported that the negotiations between Israel and the Palestinians with American mediation had begun.
Una vez terminadas las conversaciones previas en Washington y después que se realizó una reunión combinada entre el Presidente Obama y el Secreatario de Estado Kerry con Tsipi Livni y Saeb Erekat, el portavoz de la Casa Blanca informó que habían empezado las negociaciones entre Israel y los palestinos, con la mediación de los Estados Unidos.

Initial talk with our salesman→sending us your floor plan.
Charla inicial con nuestro vendedor→sending nos su plan de piso.

Initial talk with our salesman----send your real size of your shop or house.
Charla inicial con nuestro vendedor----envíe su tamaño real de su tienda o casa.

To review my initial talk on morbido, go to nav briefing 91.
Para revisar mi charla inicial sobre mórbido, vaya a la sesión informativa 91.

After our initial talk, I will make you a proposal.
Después de nuestra conversación inicial, le hare una propuesta.

After your initial talk, take a break.
Después de su primera conversación, tómense un descanso.

The service may offer a 30-minute initial talk with the lawyer.
El servicio puede ofrecer una conversación inicial de 30 minutos con el abogado.

We put you within reach our best specialists, so you know all the issues that address the history of the well-known Segura River, with qualified instructors and an initial talk on safety and technical issues of kayak or boat.
Nosotros te ponemos al alcance nuestros mejores especialistas, para que conozcas todas las cuestiones que atienden a la historia del conocido Río Segura, con monitores titulados y una charla inicial sobre seguridad y cuestiones técnicas del kayak o barca.

It is an initial talk without commitment or obligation to hire my services.
Se trata de una charla inicial sin compromiso u obligación de contratar mis servicios.

Do not stop using Phentermine unexpectedly without initial talking to your doctor.
No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.

Do not stop utilizing Phentermine instantly without initial talking to your physician.
No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.

Do not quit using Phentermine unexpectedly without initial talking to your medical professional.
No deje de usar fentermina repentinamente sin primero hablar con su médico.

Do not stop utilizing the prescription medication instantly without initial talking to your medical professional.
No deje de usar el medicamento de repente sin primero hablar con su médico.

Initial informal talks on possible sandwich research programmes with the Center for Environmental Remote Sensing of Chiba University in Japan(under development);
Conversaciones oficiosas iniciales sobre posibles programas de investigación acompañados de trabajos prácticos con el Centro de Teleobservación del Medio Ambiente de la Universidad de Chiba, en el Japón(en curso);

Initial peace talks between the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Army(SPLM/A) failed in June 2001.
Las conversaciones iniciales de paz entre el Gobierno del Sudán y el Movimiento Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés(SPLM/A) fracasaron en junio de 2001.

My Special Representative has also conducted initial exploratory talks on the future of UNCRO with the Croatian Government, President Milosevic and local Serb representatives.
Mi Representante Especial también ha mantenido conversaciones exploratorias iniciales sobre el futuro de la ONURC con el Gobierno de Croacia, el Presidente Milosevic y representantes de los serbios locales.

After initial successful talks the effort failed, largely due to the mistrust from English side over Guy's strong ties with the French court.
Después de conversaciones inicialmente satisfactorias, el esfuerzo fracasó, en gran parte debido a la desconfianza por parte de los ingleses hacia los fuertes lazos de Guy con la corte francesa.

How to use "initial talks" in a sentence

Initial talks were amicable and swift.

The initial talks are already underway.

But keep your initial talks short.

The initial talks were about Scotland.

That was when initial talks began.

There were initial talks between our supporters.

But the initial talks came to nothing.

Initial talks among negotiators began on Sunday.

We have had initial talks with Canadian funds.

Initial talks have started with Dubai and Japan.