What is the translation of " INSTALLATION SURFACE " in Spanish?

• superficie de instalación
• superficie de montaje

Examples of using Installation surface in English and their translations into Spanish

Clean the camera installation surface.
Limpie la superfi cie de instalación de la cámara.

The installation surface should be clean and flat.
La superficie de montaje debe ser lisa y estar limpia.

First, carefully clean the installation surface.
Primero, limpie cuidadosamente la superficie de la instalación.

Installation surface must be smooth, clean and dry.
Instalación superficie debe estar lisa, limpia y seca.

The roof inclination of the installation surface may not exceed 10.
La inclinación del techo en la superficie de montaje no debe superar los 10.

The installation surface must be smooth and flat.
La superficie para la instalación debe ser uniforme y lisa.

Slim typed design that is not projected to the installation surface.
Diseño mecanografiado delgado que no se proyecta a la superficie de la instalación.

Product installation surface must be smooth, clean.
La superficie de la instalación del producto debe ser lisa, limpio.

The standard side of the screw installation surface is the N pole.
La parte estándar de la superficie de instalación del tornillo es el polo N.

The installation surface must be level and sufficiently sturdy.
La superficie de montaje tiene que ser plana y tener una resistencia suficiente.

Thoroughly wipe away oil and other dirt from the installation surface.
Limpie a fondo aceite u otras suciedades de la superficie de instalación.

Concrete floors• The installation surface must be clean, dry and level.
Suelos de hormigón(baldosas…)• La superficie de instalación debe estar limpia, seca y nivelada.

Ensure that the radiant heater is fixed securely to the installation surface.
Asegúrese que el calentador este colocado seguramente a la superficie de instalación.

Prior to installation surface must be clean, dry and free of irregularities.
Previamente a la instalación la superficie debe estar limpia, seca y libre de irregularidades.

Press the camera stand with your fingers to stick it to the installation surface.
Presione el soporte de la cámara con los dedos para fijarlo en la superficie de instalación.

Make sure the installation surface is resistant to a secure facility.
Compruebe que la superficie de instalación presenta una resistencia suficiente para una instalación segura.

Visor and support with internal cable passage included(base installation surface included).
Visera y soporte con paso interno de cables incluidos(base de instalación de superficie incluida).

Make sure the installation surface is resistant to a secure facility.
Asegúrese de que la superficie de instalación presenta fuerza suficiente a una instalación segura.

Use a cloth or other item to wipe oil, wax, dust and any other dirt from the installation surface.
Utilice un paño u otro ítem para limpiar el aceite, cera y cualquier otra suciedad de la superficie de instalación.

Step 4 Fix the camera base to the installation surface with the supplied screws.
Paso 4 Fije la cámara a la base de la superficie de instalación con los tornillos que se suministran.

Prepare appropriate hardware(e.g. wall nuts, anchor bolts, etc.) for fixing on the installation surface.
Prepare los accesorios apropiados(es decir, tuercas para pared, pernos de anclaje,etc.) para la fijación en la superficie de instalación.

The monitor's installation surface is compatible with other types of VESA standard stands.
La superficie de instalación del monitor es compatible con otros tipos de bases estándar VESA.

Before sliding softener in position, be sure the installation surface is level and smooth.
Antes de deslizar el descalcificador a su lugar, cerciórese de que la superficie de instalación se encuentre nivelada y lisa.

Make sure that the installation surface is strong enough for a safe installation..
Asegúrese de que la superficie de instalación presenta fuerza suficiente a una instalación segura.

Furthermore, the fitter is responsible for the use of appropriate fasteners to suit the installation surface.
Además, el instalador es responsable del uso de los elementos de fijación apropiados para adaptar la superficie de instalación.

Installation► Concrete floors• The installation surface must be clean, dry and level.
Instalacion Suelos de hormigón• La superficie de instalacion debe estar limpia, seca y nivelada.

The installation surface is a flat and vertical non-combustible wall, capable of supporting the operation weight of the unit see"Technical specifications" on page 38.
La superficie de instalación es una pared plana, vertical y no combustible capaz de soportar el peso de la unidad en funcionamiento consulte el apartado"Especificaciones técnicas" en la página 43.

If you have a pet at home, the detector should be installed parallel with the installation surface and meet the following requirements.
Si tiene una mascota en casa, el detector tendría que instalarse de forma paralela a la superficie de instalación y cumplir los siguientes requisitos.

Please make sure the installation surface can support at least 3 times the weight of the camera and the bracket.
Asegúrese de que la superficie de instalación puede soportar como mínimo 3 veces el peso de la cámara y del soporte.

Make sure:- No flammable materials or gases are in the vicinity.- The installation location is well ventilated.- The installation surface is flat and sufficiently firm.
Asegúrese de que:- no haya ningún material ni gas inflamables en las cercanías,- el lugar de montaje esté bien ventilado y- la superficie de instalación sea plana y lo suficientemente firme.

How to use "installation surface" in an English sentence

Installation surface mount aluminum frame medicine.

Ensure that the installation surface is rigid.

Preparing the installation surface is very important.

Installation Surface mount to any solid surface.

Installation Surface Must Be Smooth, Clean And Dry.

Installation Surface Mount Aluminum Frame Medicine Cabinets .

The installation surface must Be clean and smooth.

The installation surface must be dry and clean.

Thickness of installation surface should not beyond 30mm.

How to use "superficie de montaje, superficie de instalación" in a Spanish sentence

limpie la superficie de montaje y reemplace los empaques o sellos por unos nuevos.

Necesita una superficie de instalación de unos 450×450 cm y unos 35 a 40 minutos para su montaje.

Instalaciones: La superficie de montaje debe ser limpiado y secado.

Verificar que la superficie de instalación esté limpia.

·La superficie de instalación es menor en comparación a las instalaciones térmicas y fotovoltaicas.

Calculamos al milímetro longitudes y anchuras para que la superficie de instalación para el cliente sea mínima.

Cubrir el resto de la superficie de montaje con un rodillo de pintura.

NOTA: Limpie la suciedad de la superficie de instalación antes de la instalación.

Asimismo, es posible ahorrar hasta un 20% de superficie de instalación y edificación (Imagen 6).

Limpie la superficie de montaje del cubo de la rueda.