Examples of using Integrable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Integrable with your CRM or CMS.
Mm de ancho with puerta para integrable.
Mm de ancho with puerta Integrable magnet for easy use.
Imán integrado para aplicaciones sencillas.Both were designed to be integrable with appliances.
Ambas están diseñadas para integrar los electrodomésticos.Integrable with other systems(printers, laboratory equipment, sanitary software…).
Integrabilidad con otros sistemas(impresoras, equipos de laboratorio, software sanitario…).Product identification with integrable printer, e.g. ink-jet, thermotransfer.
Identificación del producto con impresora integrada, p. ej. por chorro de tinta, termotransferencia.Integrable with digital radiology systems, branded trophy, gendex, dimaxis planmeca and others.
Integrado con sistemas de radiología digital, de las marcas trophy, gendex, dimaxis planmeca y otros.TConnector concentrates on the basics and is easily and quickly integrable into own data acquisition applications.
TConnector It is a Cloud solution, integrable with the ERP, designed for any system organized according tokanban.
Es una solución en la nube que se integra con los ERP y que es compatible con cualquier sistema kanban.In classical mechanics,action-angle coordinates are a set of canonical coordinates useful in solving many integrable systems.
En mecánica clásica,las coordenadas de acción-ángulo son un conjunto de coordenadas canónicas útiles en la resolución de muchos sistemas hamiltonianos integrables.Integrable to any management software, it works as a large aggregating portal for a company's system, allowing safe access and friendly browsing.
Integrable a cualquier software de gestión, funciona como un gran portal agregado de los sistemas de una empresa, haciendo el acceso seguro y la navegación más fácil de usar.Particularization for the automatic sending of all the information generated for the reading route to the billing system,STG or any third integrable software.
Particularización para el envío automático de toda la información generada para la ruta de lectura al sistema de facturación, STG ocualquier tercer software integrable.The differences exist mostly to deal with differing special cases which may not be integrable under other definitions, but also occasionally for pedagogical reasons.
Se establecen diferencias para poder abordar casos especiales que no pueden ser integrables con otras definiciones, pero también en ocasiones por razones pedagógicas.This measuring profilometer,also integrable on marble in a laboratory, can easily be transported to measure in the workshop near the line or on very large parts.
Este perfilómetro de medición,también integrable en el mármol en un laboratorio, puede ser fácilmente transportado a medir en el taller, cerca de la línea o en piezas muy grandes.The tools employed are based on the recent developments in Quantum Information Theory combined with the traditional techniques based on Conformal Field Theory and Integrable Systems.
Las herramientas empleadas se basan en los recientes desarrollos en teoría de la información cuántica combinados con las técnicas tradicionales basadas en la teoría conforme de campos y Sistemas Integrables.It includes development tools to add complex functionalities,fully integrable with LIBRA, allowing you to offer Web services to customers, suppliers.
ECommerce incluye herramientas de desarrollo para añadir funcionalidades complejas,totalmente integrable con LIBRA ERP, lo que permite ofrecer servicios Web a clientes, proveedores.This software, integrable in any medium located in a real environment, measures the actual experience of citizens with regard to their emotional behavior related to climate change.
Este software, integrable en cualquier soporte situado en un entorno real, mide la experiencia real del ciudadano con respecto a su comportamiento emocional relacionado con los cambios climáticos.In mathematics, the quantum inverse scattering method is a method for solving integrable models in 1+1 dimensions, introduced by L. D. Faddeev in about 1979.
En matemáticas, el método de dispersión inversa cuántica es un método para resolver modelos integrables en dimensiones 1+1, introducido por L. D. Faddeev en aproximadamente 1979.DAISA is also highly integrable, as it allows the export of results to DXF files, which can then be imported to include their information in the files of the original project plans.
DAISA es también altamente integrable, pues permite la exportación de resultados a ficheros DXF, que posteriormente pueden importarse para incluir su información en los ficheros de los planos originales del proyecto.He works in the area of mathematical physics;in particular direct and inverse spectral theory with application to completely integrable partial differential equations soliton equations.
Trabaja en el área de la física matemática;particularmente en la teoría espectral directa e inversa con aplicación a las ecuaciones diferenciales en derivadas parciales completamente integrables ecuaciones de solitón.However, despite our products are customizable and integrable systems to corporate businesses, we face new requirements that may go beyond delivering a mobile application.
Sin embargo, y a pesar que nuestros productos son adaptables e integrables a los sistemas corporativos de las empresas, debemos enfrentar requerimientos nuevos que pueden ir más allá de entregar una aplicación móvil.The Fourier inversion theorem holds for all continuous functions that are absolutely integrable(i.e. L 1( R n){\displaystyle L^{1}(\mathbb{R}^{n})}) with absolutely integrable Fourier transform.
El teorema de la inversión de Fourier se cumple para todas las funciones continuas que son absolutamente integrables(es decir, L 1( R n){\displaystyle L^{1}(\mathbb{R}^{n})}) con transformada de Fourier absolutamente integrable.Deep scribing with our integrable marking machines, enables a permanent and quality traceability of the cold or hotforming stamped chassis parts or whether they are subsequently painted, galvanised.
El marcado por rayado profundo con nuestras máquinas de marcado integrables, permite tener una trazabilidad permanente y de calidad en las piezas del chasis estampadas en frio o en caliente(hotforming) o que reciban un tratamiento posterior de pintura, galvanizado,etc.A perfect signal andits generalizations for the Korteweg-de Vries equation or other integrable nonlinear partial differential equations are of great interest, with many possible applications.
Está claro que semejante señal perfecta y sus generalizaciones para la ecuación de Korteweg-de Vries, uotras ecuaciones diferenciales parciales no lineales integrables, son de gran interés, con muchas posibilidades de aplicación, y son actualmente estudiadas como una rama de la física matemática desde 1970.MeaningCloud provides the most complete, integrable, and adaptable set of semantic analysis APIs in the market, and we have used it successfully in various initiatives for the tourism sector.
MeaningCloud proporciona el repertorio de APIs de análisis semántico más completo, integrable y adaptable del mercado y lo hemos utilizado con éxito en diversas iniciativas para el sector turístico.In the next few years Arnold Sommerfeld extended the quantum rule to arbitrary integrable systems making use of the principle of adiabatic invariance of the quantum numbers introduced by Lorentz and Einstein.
En los próximos años, Arnold Sommerfeld amplió la regla cuántica a sistemas integrables arbitrarias que hacen uso del principio de invariancia adiabática de los números cuánticos introducidos por Lorentz y Einstein.Lax has made important contributions to integrable systems, fluid dynamics and shock waves, solitonic physics, hyperbolic conservation laws, and mathematical and scientific computing, among other fields.
Ha realizado importantes contribuciones a sistemas integrables, dinámica de fluidos y ondas de choques, física de solitones, leyes de conservación hiperbólica, y computación científica y matemática, entre otras áreas.Piecewise smooth; one dimension If the function is absolutely integrable in one dimension(i.e. f∈ L 1( R){\displaystyle f\in L^{1}(\mathbb{R})}) and is piecewise smooth then a version of the Fourier inversion theorem holds.
Uniforme por partes; una dimensión Si la función es absolutamente integrable en una dimensión(es decir, f∈ L 1( R){\displaystyle f\in L^{1}(\mathbb{R})}) y es continua por partes, se cumple una versión del teorema de la inversión de Fourier.Piecewise continuous; one dimension If the function is absolutely integrable in one dimension(i.e. f∈ L 1( R){\displaystyle f\in L^{1}(\mathbb{R})}) but merely piecewise continuous then a version of the Fourier inversion theorem still holds.
Continua por partes; una dimensión Si la función es absolutamente integrable en una dimensión(es decir, f∈ L 1( R){\displaystyle f\in L^{1}(\mathbb{R})}) pero simplemente es continua por partes, todavía se mantiene una versión del teorema de la inversión de Fourier.
