Perfect integration with the rest of programs of Dreamweaver CS6 suite.
Perfecta integración con el resto de programas de la suite CS6.
The unit is delivered as a compact assembly for an easy integration with the rest of the machine.
La unidad se entrega como un conjunto compacto para una fácil integración con el resto de la máquina.
This will make our integration with the rest of Europe easier and quicker.
Ello hará más fácil y rápida nuestra integración en el resto de Europa.
Communications, health and welfare systems, andpostal services made further slow progress towards integration with the rest of the country.
Los servicios de comunicaciones y correos, ylos sistemas de salud y bienestar siguieron avanzando lentamente hacia laintegración con el resto del país.
Pending integration with the rest of the plant and escalation.
Pendiente de integración con el restode la planta y escalado final.
Incentives for involvement in local business and for integration with the rest of the island economy.
Incentivos para estimular la participación en empresas locales y para lograr laintegración con el resto de la economía de las islas.
INTEGRATION With the rest of your applications Microsoft and our custom accessories.
INTEGRACIÓN Con el resto de sus aplicaciones Microsoft y nuestros complementos personalizados.
Are you thinking of creating a PMO butyou have limited resources to manage changes guaranteeing its integration with the rest of the organization?
¿Está pensando en crear una PMO perocuenta con recursos limitados para gestionar el cambio garantizando su integración con el resto de la organización?
All business processes and integration with the rest of the company's systems will be defined.
Se definirán todos los procesos de negocio e integración con el resto de sistemas de la compañía.
Communications, infrastructure, health and welfare systems as well as postal services continued their slow progress towards integration with the rest of the country.
Los sistemas de salud y bienestar, así como las comunicaciones e infraestructuras y los servicios postales, prosiguieron su lenta integración con el resto del país.
Its integration with the rest of communication sectors is growing, especially in the field of digital marketing agencies.
Su integración con el resto de sectores de la comunicación es cada vez mayor, especialmente en el ámbito de las agencias de marketing digital.
Communications, infrastructure, health andwelfare systems as well as postal services continued their slow progress towards integration with the rest of the country.
Los sistemas de comunicaciones,salud y bienestar, así como los servicios postales, siguieron registrando lentos avances hacia laintegración con el resto del país.
As part of its growth strategy, this country has encouraged integration with the rest of the world, especially after it entered the World Trade Organization(WTO) in 2001.
Como parte de la estrategia de crecimiento este país ha fomentado su integración con el resto del mundo, especialmente a partir de su ingreso a la Organización Mundial del Comercio(OMC) en 2001.
Armenia's neighbours were threatening its political and economic security andopportunities for economic development and integration with the rest of the world.
Los países vecinos de Armenia amenazan su seguridad política y económica ylas oportunidades para el desarrollo y la integración económicas con el resto del mundo.
In this type of business, commercial management, made from the Web and integration with the rest of the system, is of great importance for the management of purchases, logistics, billing.
En este tipo de empresas tiene gran importancia la gestión comercial, realizada desde la WEB y la integración con el resto del sistema, para la gestión de compras, logística, facturación,etc.
Integration with the rest of solutions offers our clients a global centralized vision of the whole sales process, and enables greater agility from decision-making to direct sales management.
Laintegración con el resto de soluciones ofrece a nuestros clientes una visión global y centralizada de toda la venta, y posibilita una mayor agilidad desde la toma de decisiones hasta la gestión de las reservas directas.
Like all wTVision's products and services,the V5 generation is very flexible and allows a smooth integration with the rest of its products and a large range of third parties.
Al igual que el resto de productos y servicios de wTVision,la generación V5 es muy flexible y permite una integración fluida con el resto de sus productos y una amplia gama de terceros.
That is why the indicted war criminals who remain at large seriously undermine Bosnia and Herzegovina's chances for implementing institutional, political and economic reforms, necessary to generate self-sustainable economic growth andto begin the process of integration with the rest of Europe.
Por eso, los criminales de guerra acusados que siguen en libertad socavan la posibilidad de que Bosnia y Herzegovina aplique las reformas institucionales, políticas y económicas que son necesarias para generar un crecimiento económico autosostenible ypara empezar el proceso de incorporación al resto de Europa.
There are much better, proven ways for nations to establish and enhance their standing,such as deepening their trade integration with the rest of the world, adhering to international standards and agreements, and participating in humanitarian activities.
Hay muchas mejores y probadas maneras para las naciones de afirmar ymejorar su posición, como profundizar su integración comercial con el resto del mundo, adherirse a los estándares y acuerdos internacionales y participar en actividades humanitarias.
Owing to the poor state of infrastructure, those geographical liabilities generated high transaction and information costs andimpeded trade and financial integration with the rest of the world.
Debido al pésimo estado de las infraestructuras, dichas restricciones impuestas por sus características geográficas generan altos costos a la hora de realizar transacciones e intercambiar información ydificultan el comercio y la integración financiera con respecto al resto del mundo.
An earlier democratic homogenization of South-Eastern Europe can be achieved only if the vision for our countries' integration with the rest of the European States is shared by both the Balkan nations and the people of Western Europe.
La homogeneización democrática de Europa sudoriental podrá acelerarse únicamente si tanto las naciones de los Balcanes como los pueblos de Europa occidental comparten la visión de la integraciónde nuestros países con el restode los Estados europeos.
Market size is in other words important for industrial development, andsmall developing and least-developed countries can only attain the critical market size through integration with the rest of the world.
En otras palabras, para el desarrollo industrial es importante el tamaño del mercado, y los países en desarrollo ypaíses menos adelantados de dimensiones reducidas sólo pueden alcanzar el tamaño de mercado crítico mediante laintegración con el resto del mundo.
Health being one dimension,the study of the social determinants of this can contribute to a better understanding and integration with the rest of the dimensions in the genesis of armed conflicts.
Siendo la salud una de sus dimensiones,el estudio de sus determinantes sociales puede contribuir a una mejor compresión e integración con el resto de las dimensiones en la prevención de los conflictos armados.
This session investigated the distinctive features and specific issues that arise in the use and treatment of such data sources in terms of statistical units, variables, classifications,methodology, and their integration with the rest of the register.
En esta sesión se estudiaron los rasgos distintivos y los problemas específicos que surgen en la utilización y el tratamiento de esas fuentes de datos por lo que respecta a las unidades estadísticas, las variables, las clasificaciones,la metodología y su integración con el resto del registro.
Within the corporate sector,this project also has great potential for the future within the Andalucian Health Service(SAS), and for integration with the rest of the systems now being developed by Telvent within that Department.
Este proyecto tiene una gran perspectiva de futuro(tambiénen el ámbito corporativo) dentro del naciente Servicio Andaluz de Empleo(SAE) y está integrado con el resto de sistemas que actualmente desarrolla Telvent para esta Consejería.
Taking into account the evolving changes and needs of these countries, flexible forms of technical cooperation will be further developed in order to:(a) improve their capacity to implement legally binding instruments and other regional standards which they have adopted;(b) find an appropriate solution to transboundary problems that these countries face; and(c)promote their integration with the rest of the region, especially through trade and investment flows.
Teniendo en cuenta que la situación y las necesidades de esos países evolucionan, se seguirán estableciendo formas flexibles de cooperación técnica para: a aumentar la capacidad de esos países para aplicar los instrumentos jurídicamente vinculantes y otras normas regionales que hayan adoptado; b dar una solución adecuada a los problemas transfronterizos con que tropiezan; yc promover su integración con el resto de la región, especialmente mediante el comercio y las corrientes de inversión.
The State was also playing an important part in promoting access to health, education, nutrition and justice through socio-economic development projects that would reinforce the ethnic and cultural identity of those communities,improve their integration with the rest of the population and eliminate the kind of situations or material conditions that were conducive to discrimination against such groups.
El Estado cumple igualmente un rol importante en la promoción del acceso a salud, educación, nutrición y justicia mediante proyectos de desarrollo socioeconómico que revaloricen la identidad étnica y cultural de esas comunidades,propicien su integración con el resto de la población y eliminen las situaciones o condiciones materiales que favorezcan la discriminación en desmedro de esos grupos.
Coordinating mechanisms with the Offices of the two Assistant Secretaries-General will be strengthened to ensure the new division's full integration with the rest of the Department.
Se reforzarán los mecanismos de coordinación con las oficinas de los dos Secretarios Generales a fin de garantizar la plena integración de la nueva división en el resto del Departamento.
Results: 172,
Time: 0.0733
How to use "integration with the rest" in an English sentence
Rich integration with the rest of Spark.
integration with the rest of the world.
Seamless integration with the rest of Wave.
Tight integration with the rest of the stack.
No integration with the rest of your marketing.
o Integration with the rest of the organization.
Clientexec Integration with the rest of the site.
Good integration with the rest of the system.
Integration with the rest of GCP and GSuite products.
Seamless integration with the rest of your corporate applications.
How to use "integración con el resto" in a Spanish sentence
Desarrollar acciones de integración con el resto del Sistema Educativo.
Automatización para la Integración con el resto de sistemas del ambiente hospitalario.
Integración con el resto de los trabajos de obra a realizar.
Integración con el resto del lanzador (RKK Energía).
Necesidad e integración con el resto de los procesos y proyectos empresariales.
debido al nivel de integración con el resto de los elementos (programación.
Integración con el resto de servicios: Gmail, Drive, Adwords, Maps, YouTube,….
Velar por una correcta integración con el resto de departamentos de la empresa.
Centralización e integración con el resto de sistemas de la organización.
¿Quién llega más lejos en su integración con el resto de Internet?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文