Examples of using Intel indicates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If intel indicates that Ramal is already in the country.
I just got off the phone with the pentagon, and the latest intel indicates that the russians are moving another two mechanized divisions into the central asian theater.
Acabo Intel indicates they now plan to cease their operations on March 12th!
¡Esa información nos indica que planean cesar sus operaciones el 12 de marzo!Tell them intel indicates the Russian is at Union Station.
Our Intel indicates they're usually more direct than that.
Our Intel indicates that they were planning something catastrophic.
Y nuestra inteligencia indica que planean algo catastrófico.Intel indicates the budgetary price of $885.00 in quantities of 1000.
Intel indica el precio presupuestaria de 885,00 dólares en cantidades de 1000.Intel indicates the energy signature was generated by Dr. Manhattan.
Los informes indican que la rúbrica calorífica fue generada por el Dr. Manhattan.Intel indicates Bishop owns a dozen industrial properties in Spain.
La información indica que Bishop posee una docena… de propiedades industriales en España.Intel indicates the existence of a Russian sleeper agent within the FBI.
La información indica Our intel indicates she's targeted this event for an assassination attempt.
Nuestra inteligencia indica que tiene como blanco este evento para un intento de asesinato.No, Intel indicates that she probably works alone, but we can't be too careful.
No, la información dice que talvez trabaje sola pero no podemos dejar de ser demasiados cuidadosos.Intel indicates that Bishop is still waiting to receive final payment before he delivers the Valta.
Los informes indican que Bishop aún está esperando recibir el pago final… antes de entregar el Valta.In fact, our intel indicates that he's due to connect with a slave ship at some point tonight.
En realidad, nuestro informador indica que está directamente conectado con un barco de esclavos en algún punto esta noche.Our recent intel indicates that he's planning another attack on a subway system in a major American city.
Recientemente nuestra Inteligencia indica que está planeando otro ataque en un sistema del metro en una ciudad más grande de América.We got some intel indicating his area of operations.
That's exactly what our intel indicated.
Eso es justo lo que nuestra inteligencia revela.NSA intel indicated that's where the plane was heading.
I admit it's a little messier than our intel indicated.
Intel reports indicated there were insurgents in this neighborhood.
Los reportes de inteligencia indicaban que había insurgentes en el vecindario.
