Examples of using Intellectually challenging in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was interesting, intellectually challenging and businesslike.
Let's face it, our show has always been uplifting and intellectually challenging.
Admitámoslo, nuestro programa siempre fue un desafío intelectual.Bridge is an intellectually challenging card game for four players.
El«bridge» es un juego de cartas intelectualmente desafiante para cuatro jugadores.At Deloitte, you will find an intellectually challenging.
En Deloitte, encontrarás un espacio intelectualmente desafiante….Motivated by intellectually challenging projects as well as personal achievements.
Motivado tanto por los proyectos que presentan un reto intelectual como la consecución de objetivos personales.The ability to thrive within a dynamic& intellectually challenging environment.
La capacidad de prosperar en un entorno dinámico e intelectualmente desafiante.It is intellectually challenging but really exciting to up close and personal with so many thought-provoking speakers.
Es un desafío intelectual, pero muy emocionante a nivel personal entre tantos ponentes con opiniones que te hacen reflexionar.All in all, very worth-reading, intellectually challenging, and a real treat.
Con todo, muy digno de la lectura, un reto intelectual y un verdadero placer.The intellectually challenging and target-oriented deliberations were focused on the Chairman's updated paper.
And it was showing me things that I had never seen,and it was intellectually challenging.
Me estaba mostrando cosas que nunca había visto.Era como un desafío intelectual.It is an atmosphere that is intellectually challenging, personally rewarding and spiritually fulfilling.
Es una atmósfera que es intelectualmente desafiante, personalmente gratificante y espiritualmente satisfactoria.Barrow believed the pieces were important to show fans that the Beatles were progressing beyond simple pop music andproducing more intellectually challenging work.
Barrow creyó que las mismas eran importantes para mostrarle a los fanáticos que los Beatles estaban progresando más allá de una simple música pop yproduciendo trabajos intelectualmente desafiantes.These years have been stimulating, intellectually challenging and rewarding at the same time for the Special Rapporteur.
Estos años han sido a la vez estimulantes, satisfactorios y un desafío intelectual para el Relator Especial.Engaging and customized curriculum: In addition to the text prescribed for the course,YAMASA has developed its own set of highly practical and intellectually challenging materials.
Temario personalizado y I really like my job: it's intellectually challenging and exciting to see the results and impact of my work.
Me encanta mi trabajo: ver los resultados y las consecuencias de mi trabajo constituye un desafío intelectual apasionante.The principal dilemma here is that developing the knowledge required for goodpolicymaking can be expensive, time-consuming and intellectually challenging.
Researchers found that positive and intellectually challenging articles were preferentially emailed by people over those with negative themes when it came to the social networks.
Los investigadores encontraron que los artículos positivos e intelectualmente desafiantes eran enviados por correo electrónico por más personas que aquellos con temas negativos.With regard to item 5, on practical confidence-building measures in the field of conventional arms,deliberations-- as candid and intellectually challenging as they were-- did not lead to agreement on annexing the Chairperson's paper to the Commission's report.
En relación con Licensing of 24 community-based centres for intellectually challenged persons;
La concesión de permisos a 24 centros comunitarios para personas con dificultades intelectuales.We are the intellectually challenged.
Somos lo intelectualmente desafiado.Yuan Xiang Qin(Ariel Lin) is a bumbling, intellectually challenged, naïve, but optimistic high school girl.
Yuan Xiang Qin(Ariel Lin) es una niña torpe de escuela secundaria, intelectualmente desafiada, ingenua, pero optimista.Teaching science to young people;be intellectually challenged;
Enseñar ciencia a jóvenes;ser estimulado intelectualmente;Costs of education for the intellectually challenged;
Opening of three government-run centres for intellectually challenged persons;
La apertura de tres centros públicos para personas con discapacidad intelectual.Licensing of 17 private centres for intellectually challenged persons;
La concesión de permisos a 17 centros privados para personas con discapacidad intelectual.People can be cruel… to people intellectually challenged, such as yourself.
La gente puede ser cruel… con las personas intelectualmente inferiores, como tú.The sample consisted of 35 parents of intellectually challenged children.
La muestra fue de 35 padres de niños con discapacidad mental.You leave intellectually challenged/fulfilled and Joya: has gotten under your skin'. Mike Staniford.
These activities foster children's creativity while keeping them physically active and intellectually challenged.
Estas actividades fomentan la creatividad de los alumnos al tiempo que los mantiene físicamente e intelectualmente activos.Provision of special teaching aids andcurricula for the blind and intellectually challenged;
Suministro de medios yprogramas educativos para invidentes y discapacitados intelectuales.
