What is the translation of " INTELLIGENCE SECTION " in Spanish?

• sección de inteligencia

Examples of using Intelligence section in English and their translations into Spanish

Battalion HQ included an intelligence section.
Batallón incluyó una sección de inteligencia.

Both institutions have intelligence sections under the coordination of prosecution services.
Ambas instituciones contaban con secciones de inteligencia, que realizaban sus actividades bajo la coordinación de las fiscalías.

This is that list from the intelligence section.
Esta es la lista de la oficina de informacion.

Itagaki rose to become Chief of the Intelligence Section of the Kwantung Army from 1931, in which capacity he helped plan the 1931 Mukden Incident that led to the Japanese seizure of Manchuria.
Itagaki fue promovido a Jefe de la Sección de Inteligencia del Ejército de Kwantung desde 1931, cuyo cargo ayudó a planificar el Incidente de Mukden, que condujo a la conquista de Manchuria.

I volunteered you for reassignment To the battalion intelligence section.
Les anoté como voluntarios a la sección de inteligencia del batallón.

HTS is also part of the civilian-military information program from the Intelligence Section(CJ2) of the ISAF, and it acts as a capability facilitating intelligence at all the levels of the operation.
Documento de Opinión 71/2012 4 cívico-militar de la Sección de Inteligencia(CJ2) de ISAF, actuando como capacidad facilitadora de inteligencia a todos los niveles de la operación.

So I volunteered you for reassignment To the battalion intelligence section.
Así que los hice voluntarios para su reasignación a las sección de inteligencia del batallón.

A daily reporting system between the central Criminal Intelligence Centre and the Intelligence Sections in each of the departmental command centres(directions départementales) was put in place.
Se instauró un sistema de presentación diaria de informes entre el Centro de Inteligencia Penal y las secciones de inteligencia de cada una de las direcciones departamentales.

In 1957, Markus Wolf became head of the Hauptverwaltung Aufklärung(HVA)(Main Reconnaissance Administration), the foreign intelligence section of the Stasi.
También en 1957, Markus Wolff fue nombrado director de la Hauptverwaltung Aufklärung(HVA, Administración Principal de Reconocimiento), su sección de inteligencia externa.

Does he work much in their Intelligence section, do you know?"?
Trabaja mucho en su sección de Inteligencia,¿lo sabe?

Provides WEU with new decision-making mechanisms and structures, in particular the establishment of a new politico-military group in support of the Council, a Situation Centre and an Intelligence Section in the Planning Cell;
Se dotaría a la UEO de nuevos mecanismos y estructuras de adopción de decisiones; en particular, se establecerían un nuevo grupo político militar en apoyo del Consejo, un Centro de Situación y una Sección de Inteligencia en la Célula de Planificación;

At the beginning of 2006, the US Army Training and Doctrine Command(TRADOC G2) Intelligence Section carried out the initial development of the concept, which status as"proof-of-concept"3 was approved to be executed by the end of that same year.
A principios de 2006, la Sección de Inteligencia del Mando de Adiestramiento y Doctrina(TRADOC G2) del Ejército de EEUU llevó a cabo el desarrollo inicial del concepto, cuyo status como“concepto-a-prueba”7 fue aprobado para ejecución a finales de ese mismo año.

He is Founder of the US Secret Service Cyber Intelligence Section.
Es Fundador de la Sección de Inteligencia Cibernética del Servicio Secreto de los Estados Unidos.

Alkarama alleged that torture was applied systematically by the military intelligence service and the intelligence section of the Directorate-General of the Internal Security Forces, an organization created in 1991 under the authority of the Ministry of the Interior.
Alkarama sostuvo que el servicio de inteligencia militar y la sección de inteligencia de la Dirección General de las Fuerzas de Seguridad Interna, una organización dependiente del Ministerio del Interior creada en 1991, aplicaban sistemáticamente la tortura.

In October, the Commission obtained a CD-ROM of transcripts of telephone conversations which had been intercepted by the Intelligence Section of the Sûreté Générale.
En octubre la Comisión obtuvo un CD-ROM con transcripciones de conversaciones telefónicas intervenidas por la sección de inteligencia de la Sûreté Générale.

OCO members submit reports of seizures, methods of transportation and methods of detection to the Intelligence Section of the New Zealand Customs Service, which updates Customs Regional Intelligence Network(CRIN) data and publishes a quarterly bulletin.
Los miembros de esa organización presentan informes sobre embargos, métodos de transporte y métodos de detección a la Sección de Inteligencia del Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia, que actualiza los datos de la Red Regional de Inteligencia de Aduanas y publica un boletín trimestral.

He has been Security Officer and Second Commander BCS San Alejandro in the Light Battalion of Naval Infantry Nº4, Executive Commander of the Naval Base in Iquitos, Sub-Chief of the Submarine Station, Submarine School, Chief of the Intelligence Section and the First Personal Section in the Submarines Command.
Fue Oficial de Seguridad y Segundo Comandante BCS San Alejandro en el Batallón Ligero de Infantería de Marina Nº4, Segundo Comandante de la Base Naval de Iquitos, Sub-Jefe de la Estación de Submarinos Escuela de Submarinos, Jefe de la Sección de Inteligencia y de la Primera Sección Personal en el Comandancia de Submarinos.

Allied intelligence personnel misinterpreted the nature of the operation; on 26 January, the Allied Pacific Command's intelligence section informed Allied forces in the Pacific that the Japanese were preparing for a new offensive, called Ke, in either the Solomons or New Guinea.
El 26 de enero, el sector de inteligencia de el Comando Aliado de el Pacífico informó a las fuerzas en el Pacífico que los japoneses se estaban preparando para una nueva ofensiva, llamada Ke, en Salomón o Nueva Guinea. El 14 de enero, una misión exprés de nueve destructores transportaron a el Batallón Yano, que fungiría como retaguardia de la evacuación Ke.

He has been Chief of the Operations and Intelligence Section of the Command of the Division of Missile Fighters and Destroyers, Chief of the Planning Section of the Surface Force Command, Chief of the Training Bureau of the Operations Section of the General Staff of the General Command of Pacific Operations and Chief of the Operations Section of the aforementioned General Command.
Se ha desempeñado como Jefe de la Sección de Operaciones e Inteligencia de la Comandancia de la División de Fragatas y Destructores Misileros, Jefe de la Sección de Planeamiento de la Comandancia de la Fuerza de Superficie, Jefe de el Negociado de Entrenamiento de la Sección de Operaciones de el Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones de el Pacifico y Jefe de la Sección de Operaciones de la mencionada Comandancia General.

These examinations are qualifiers for positions in the intelligence sections of our embassies overseas.
Estas pruebas son calificativas para posiciones en la sección de inteligencia de nuestras embajadas en el extranjero.

Section of the General Staff in the Command of the Third Naval Zone, Head of the Intelligence Section in the Command of the Surface Force, Head of the Permanent Ad-Hoc Technical Secretariat in the Secretariat of the Navy General Command, Chief of the Department of Intelligence in the Directorate of the Navy Intelligence, Head of Collection Department in the Directorate of the Navy Intelligence, and Deputy Director of the Navy Intelligence..
Sección del Estado Mayor en la Comandancia de la Tercera Zona Naval, Jefe de la Sección de Inteligencia en la Comandancia de la Fuerza de Superficie, Jefe de la Secretaría Técnica Ad-Hoc Permanente en la Secretaría de la Comandancia General de la Marina, Jefe del Departamento de Inteligencia en la Dirección de Inteligencia de la Marina, Jefe del Departamento de Colección en la Dirección de Inteligencia de la Marina, y Subdirector de Inteligencia de la Marina.

TS Summaries with Comments by CINCPAC War Plans/Fleet Intelligence Sections, 13 February 1942, RG 457, MHI.
Resúmenes TS con Comentarios por la Secciones de Inteligencia de Flota/Planes de Guerra CINPAC, 13 de febrero de 1942, RG 457, MHI.

Mr. Cristian Ugarte is national Bolivian and works as a Market Analyst at the Trade and Market Intelligence section(TMI) of ITC, since April 2015.
El señor Ugarte es boliviano y se desempeña como Analista de Mercados y Comercio en la Sección de Inteligencia de Mercados del Centro de Comercio Internacional(ITC/CCI) desde el 2015.

At the time of his assassination, López Martínez held a function in the intelligence section of the Federal Investigation Agency AFI.
López Martínez, al ser ejecutado, se encontraba en funciones dentro del área de inteligencia de la Agencia Federal de Investigaciones AFI.

Adib Muhammad Ziadeh was reportedly arrested by members of the security forces(mukhabarat) on 8 March 1996 and taken to the intelligence section of Jericho prison for interrogation.
Adib Muhammad Ziadeh habría sido detenido por miembros de las fuerzas de seguridad(mukhabarat) el 8 de marzo de 1996 y trasladado a la sección de información de la cárcel de Jericó para ser interrogado.

The strategic and operational intelligence aspect is handled by the Intelligence Section of the National Bureau of Investigation.
La Sección de Inteligencia de la Oficina Nacional de Investigación se ocupa del aspecto de la información estratégica y operativa.

Mutō was on the strategic planning staff of the General Staff Office in 1935, and was chief of the military intelligence section of the Kwantung Army at the time of the Marco Polo Bridge Incident.
Mutō formaba parte del equipo de planeamiento estratégico de la Oficina del Staff General en 1935 y fue jefe de la sección de inteligencia militar del Ejército de Kwangtung en el momento del incidente del Puente de Marco Polo.

Ilkka Salmi, previously the Head of the Finnish Security Intelligence Service(2011- 2015) Gerhard Conrad, former Head of Foreign Intelligence Section of the BND(2015-) As of 2015, the EU INTCEN is composed of four Divisions: Analysis.
Ilkka Salmi, anteriormente director del Servicio Finlandés de Seguridad e Inteligencia(SUPO)(2011-). Gerhard Conrad, antiguo Jefe de la Sección de inteligencia exterior del Bundesnachrichtendienst alemán. Desde el verano de 2015 el EU INTCEN está compuesto por cuatro Divisiones: Análisis.

On the day of the second Markale attack, General Smith stated"it is unclear who fired the shells, although at that time he already had the technical report of UNPROFOR intelligence section, determining beyond reasonable doubt that they were fired from VRS positions at Lukavica.
El día del segundo ataque a Markale, el General Smith dijo que"Era incierto el determinar quien disparó los proyectiles de mortero" al tiempo que él mismo había ya dado a conocer el reporte técnico de la sección de inteligencia de las UNPROFOR, en el que se determinaba más allá de la duda razonable que"dichos disparos se efectuaron desde posiciones del VRS en Lukavica”.

How to use "intelligence section" in an English sentence

Misato: What's the intelligence section doing?

Intelligence Section attended divisional intelligence course.

Market intelligence section includes information on U.S.

MI9 was British Military Intelligence Section 9.

Intelligence Section – deals with risk management.

Cyber Intelligence Section and Criminal Intelligence Section.

Open Sales Intelligence section > click Mail.

The First Division's Intelligence Section sketched the St.

The duties of the Intelligence section were many.

Open the Sales Intelligence section > Call tracking.

How to use "sección de inteligencia" in a Spanish sentence

"El ejército brasileño posee una sección de Inteligencia destinada a ecoterroristas" (AP, 6/9/80).

El jefe de la Sección de Inteligencia y de la División de Operaciones del Estado.

Unidades de la Sección de Inteligencia del Batallón de Infantería No.

Además, se publican aquí todos los nombres de la Sección de Inteligencia 182 Bariloche.

Pero las estimaciones de la Sección de Inteligencia "Este" del teniente coronel EberhardtKinzel pecan de muy optimistas.

Fundó de la Sección de Inteligencia Cibernética del Servicio Secreto de los EE.

Escuchá las declaraciones de Alejandro Tognolo jefe de la sección de inteligencia de la PDI.

Su sección de inteligencia ha recibido informes de humanoides fuertemente armados.

- Soy Martin Bishop, agente especial de la sección de inteligencia artificial de M.

en Aberdeen Proving Ground, Maryland, alberga la sección de Inteligencia Técnica de la oficina de asuntos extranjeros.