What is the translation of " INTERACTION SHOULD " in Spanish?

• interacción debe
• interacción debería

Examples of using Interaction should in English and their translations into Spanish

Interaction should be a basic element in an educational process.
La interacción debe ser un elemento básico en un proceso formativo.

The Council stressed that this interaction should be flexible and adequate to each specific situation.
El Consejo subrayó que esa interacción debe ser flexible y adecuada a cada situación concreta.

Welcomes the strengthened cooperation between the Economic and Social Council and the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, and emphasizes that the interaction should be further improved;
Acoge con beneplácito el aumento de la cooperación entre el Consejo Económico y Social y las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, e insiste en que la interacción debe seguir mejorando;

Such intensity of interaction should be maintained further and, if possible, strengthened.
Dicha intensidad de interacción debe mantenerse y, si es posible, fortalecerse.

The education of children and their parents or other caretakers is mutually suppor tive and this interaction should be used to create, for all, a learning environment of vibrancy and warmth.
La educación de los niños y la de sus padres- u otras personas encargadas de ellosse respaldan mutuamente, y esta interacción debería aprovecharse para crear, en beneficio de todos, un ambiente de aprendizaje cálido y estimulante.

This interaction should be respectful, with an assumption that the offense was not intended.
Esta interacción debería ser respetuosa y asumir que no hubo intención de ofender.

Intercommunity dialogue, discovery and interaction should also be applied to value systems and beliefs.
El diálogo, el conocimiento y las interacciones deben abordar igualmente los sistemas de valores y las creencias entre estas comunidades.

Such interaction should be broadened in order to enhance bilateral and multilateral cooperation.
Esa interacción debe ampliarse para aumentar la cooperación bilateral y multilateral.

Calls upon the secretariat and Bureau of the Commission to identify and take advantage of opportunities to interact closely with bodies of the United Nations system in order to promote greater information exchange and coordination of activities in science and technology for development; such interaction should include participation by the secretariat in the relevant coordination meetings of the Consultative Committee on Substantive Questions(Operational Activities);
Exhorta a la secretaría y a la Mesa de la Comisión a que detecten y aprovechen las oportunidades de tener estrechas interacciones con los órganos de el sistema de las Naciones Unidas para fomentar un mayor grado de intercambio de información y coordinación de actividades en materia de ciencia y tecnología para el desarrollo; dichas interacciones deberán comprender la participación de la secretaría en las sesiones de coordinación pertinentes de el Comité Consultivo en Cuestiones Sustantivas( Actividades operacionales);

The result of this interaction should be that satisfaction outweighs frustration.
El resultado de esta interacción debería ser que la satisfacción supere a la frustración.

Such interaction should lead to financial savings and better coordination of project implementation and should also ensure UNIDO's independence and unique role.
Esa interacción debe conducir a ahorros financieros y una mejor coordinación de la aplicación de proyectos, así como asegurar la independencia y función señera de la ONUDI.

The procedures governing this interaction should be disseminated to the larger membership.
Los procedimientos por los que se regiría esta interacción deberían difundirse entre los miembros del órgano más numeroso.

This interaction should succeed in harmonizing our complementarity and our differences to the benefit of the members of the Agency and of the international community.
Esta interacción debería conciliar armoniosamente nuestra complementariedad y nuestras características especiales, tanto en beneficio de los miembros del OCCT como de la comunidad internacional.

However, we believe that this interaction should be organized in such a manner so as not to be detrimental to the basic principles of the United Nations as a universal intergovernmental Organization.
No obstante, consideramos que esta interacción debe organizarse de tal manera que no socave los principios básicos de las Naciones Unidas como Organización intergubernamental universal.

This interaction should be based on the strengthening of cooperation and partnerships engendered by the IDNDR programme.
Esa interacción deberá basarse en la consolidación de la cooperación y las asociaciones creadas en el marco del Programa del DIRDN.

What type of interaction should UNWTO establish with the private sector and other external partners in order to strengthen its leadership and improve the services it provides to members?
¿Qué tipo de interacción debería establecer la OMT con el sector privado y otros agentes externos para reforzar su liderazgo y mejorar los servicios que presta a los Miembros?

Ground rules for interaction should include at least: allowing everyone a fair chance to put forward their views; attacking the issue and not the person; a system for dealing with disagreements; and one main conversation versus many side ones.
Los principios básicos para la interacción deben incluir al menos: permitir a cada individuo una posibilidad justa de presentar sus puntos de vista; un sistema para tratar desacuerdos; y una conversación principal versus muchas laterales.

Such interaction should aim to contribute to closing the gaps, at all levels, between existing and future intergovernmental goals and commitments and their effective implementation, for the benefit of women and girls everywhere.
Esa interacción debe estar destinada a promover la eliminación de las brechas existentes a todos los niveles entre las metas y compromisos intergubernamentales actuales y futuros y su aplicación efectiva, en beneficio de las mujeres y niñas de todo el mundo.

Such interaction should be built up in strict conformity with Chapter VIII of the Charter of the United Nations and on the basis of the universal nature of the Organization, while duly taking into account the comparative advantages of regional and other organizations.
Dicha interacción debería establecerse en estricta conformidad con el Capítulo VIII de la Carta de las Naciones Unidas y sobre la base de la naturaleza universal de la Organización, y teniendo debidamente en cuenta las ventajas comparativas de las organizaciones regionales y de otras organizaciones.

That interaction should lead to the conclusion of a partnership agreement with the private sector and the elaboration of a declaration or other document stipulating actions to be taken by developing countries, industrialized countries and multilateral institutions to achieve the event's objective.
Esa interacción debería resultar a la vez en la concertación de un acuerdo de alianza con el sector privado y en la elaboración de una declaración u otro documento en el que se precisen las medidas que deben adoptar los países en desarrollo, los países industrializados y las instituciones multilaterales para realizar los objetivos de la reunión.

Such interaction should lead to a more precise division of tasks and responsibilities between the humanitarian organizations that are working to alleviate human suffering and the political entities whose primary duty it is to tackle the root causes of conflict and to restore conditions for peace and stability.
Dicha interacción debería permitir una división más precisa de las tareas y responsabilidades entre las organizaciones humanitarias, que trabajan para aliviar los sufrimientos humanos, y las entidades políticas, cuyo deber principal es ocuparse de las causas primordiales del conflicto y restablecer las condiciones para la paz y la estabilidad.

While the exact modalities for such interaction should be defined by the new political leadership in consultation with development partners, particularly those who are members of the Interim Haiti Recovery Commission, the Group favours an approach that increasingly gives a leading role to the Government of Haiti and empowers the ministries.
Si bien las modalidades exactas para esta interacción deberían estar definidas por los nuevos dirigentes políticos en consulta con los asociados al desarrollo, en particular los que son miembros de la Comisión Provisional para la Recuperación de Haití, el Grupo es partidario de un enfoque que asigne una función cada vez más dirigente al Gobierno de Haití y empodere a los ministerios.

Such interactions should be rooted in the school's mission and philosophy.
Tales interacciones deben estar fundadas en la misión y la filosofía de la escuela.

These interactions should be pursued more systematically in the future.
Esas interacciones deberán fomentarse de forma más sistemática en el futuro.

All your interactions should take place in Spanish.
Todas tus interacciones deberían de realizarse en español.

Key workshop interactions Three important types of interactions should occur in workshops.
Hay tres tipos importantes de interacciones que deben ocurrir en talleres.

And also, thinking about how those interactions should be structured.
Y también, pensar acerca de cómo esas interacciones deberían estar estructuradas.

These interactions should be complemented by a more active engagement of the intergovernmental governing bodies of the agencies concerned see recommendations 14 and 15.
Estas interacciones deberán complementarse con una participación más activa de los órganos rectores intergubernamentales de los organismos interesados véanse las recomendaciones 14 y 15.

These interactions should keep your programming relevant while raising the station's visibility in the community and further afield.
Estas interacciones deberían contribuir a mantener la relevancia de su programación, además de incrementar la visibilidad de la radio en la comunidad y más allá de ella.

All stakeholders supported the view that these interactions should continue if the mandate of the LEG was renewed.
Todos los interesados respaldaron la opinión de que esas interacciones deberían mantenerse si se renovaba el mandato del GEPMA.

How to use "interaction should" in an English sentence

Client interaction should be, well, interactive.

Business and interaction should never stop.

Interaction should feel natural and instinctive.

Each possible interaction should perceptibly function.

Cursor based interaction should remain unchanged.

Interaction should play the main role.

Each interaction should lead to the next.

Interaction should elucidate, and not simply in/validate.

Not every interaction should include an ‘ask’.

Every interaction should underscore the brand’s “DNA”.

How to use "interacción debe" in a Spanish sentence

Es por ello que la interacción debe tratarse como un objeto de análisis y de conocimiento.

Pero no está claro si esta interacción debe causar una gran preocupación.

La interacción debe ser con el propio fenómeno o mecanismo, simulación d e un fenómeno, etc.

Esta interacción debe convertirte en un PJ fácilmente reconocible en tu ámbito dentro de nuestra comunidad.

Es por ello que dicha interacción debe de ser lo más cómoda posible, facilitando el manejo.

• Toda interacción debe ser deliberada ypreparada.

Creemos que la colaboración y la interacción debe ser sencilla.

El diseño de la interacción debe necesariamente contemplar todos los detalles.

No está claro exactamente cuando es importante esta interacción o si esta interacción debe preocupar.

Esta forma de establecer interacción debe ser ejecutada también entre los miembros del equipo.