Examples of using
Interface point
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Both from a functional as well as from an interface point of view.
Tanto desde un punto de vista funcional como de interfaz.
The data is scanned at the interface points and exchanged wirelessly between the system and the mobile data entry devices MDE.
Los datos se escanean en los puntos de interfaz y se intercambia por vía inalámbrica entre el sistema y los dispositivos de entrada de datos móviles MDE.
Issue the track command so that each interface points to each other.
Publique el comando track de modo que cada interfaz señale el uno al otro.
If necessary, the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point.
Si es necesario, pida a la compañía eléctrica información acerca de la impedancia del sistema en el punto de conexión.
It doesn't have a graphical interface point, but it's used rather as a resource for using third-party programs such as Audacity, CDex, and VirtualD, to name a few.
No se trata de un programa que tenga una interfaz gráfica puntual, sino que es un recurso para usar en programas de terceros como Audacity, CDex, VirtualDJ y muchos más.
Eliminates the need to manually manage interface points and changes.
Elimina la necesidad de administrar manualmente los cambios y puntos de interfaz.
Geometry portal Free and open-source software portal Graphmatica GeoGebra CaRMetal Compass-and-straightedge construction C.a.R. CaRMetal- it includes all of C.a.R. functionalities, butfollows a different approach from the graphical interface point of view.
GeoGebra CaRMetal Compás y construcción de regla C.a.R. CaRMetal- Incluye todo de C.a.R. Funcionalidades, perosigue una aproximación diferente del punto de vista de interfaz gráfico.
NUI control adapt calculated water set point to the real room temperature measured at the user interface point to keep room temperature stable for comfort and energy saving.
El control de NUI adapta el valor de consigna del agua calculado según la temperatura ambiente medida en elpunto de la interfazde usuario para mantener estable dicha temperatura para climatización y ahorro energético.
If necessary, the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point.
Si es necesario, el usuario puede pedirle a la empresa de energía eléctrica información sobre la impedancia del sistema en el punto de interconexión.
This equipment complies with IEC 61000-3-12 provided that the shortcircuit power Ssc is greater than orequal to 7.6 MVA at the interface point between the user's supply and the public supply network.
Este equipo cumple la norma IEC 61000-3-12 siempre que la potencia de cortocircuito Ssc sea mayor oigual a 7.6 MVA en el punto conexión entre el suministro del usuario y la red de suministro público.
In order to avoid that, under unfavourable mains conditions, phenomena like transient voltage drops or lighting fluctuations can happen, it is recommended that the iron is connected to a power supply system with a maximum impedance of 0.27Ω. If necessary,the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point.
Para evitar que la plancha trabaje bajo condiciones desfavorables, fenómenos como caídas de voltaje transitorias o fluctuaciones de luz, se recomienda que la plancha esté conectada a un sistema de suministro de energía con una impedancia máxima de 0.27Ω. Si es necesario,el usuario puede preguntar a la empresa de suministro de energía sobre el sistema de impedancia en el punto de interfase.
To comply with the requirements of the EN 61000-3-11(Flicker)standard we recommend connecting the welding machine to interface points of the power supply that have an impedance of less than Zmax 0.283 ohm.
Para satisfacer los requisitos dela Norma EN 61000-3-11(Flicker) se aconseja la conexión de la soldadora a los puntos de interfaz de la red de alimentación que presentan una impedancia menor que Zmax 0.283ohm.
Reduced transit time; punctuality; and increased cargo security,particularly at interface points; and.
Menor tiempo de tránsito; puntualidad; y mayor seguridad de las mercancías,especialmente en los puntos de transbordo; y.
Therefore connection restrictions or requirements regarding the maximum permissible mains impedance orthe required minimum supply capacity at the interface point to the public grid may apply for some types of equipment see technical data.
Por lo tanto, es posible que algunos tipos de equipos(véanse las características técnicas)tengan limitaciones o requisitos relacionados con la impedancia de red máxima admisible o la capacidad de alimentación mínima en el punto de interconexión a la red pública.
If necessary, the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point.
Si es necesario, el usuario puede preguntar a la empresa de electricidad la impedancia del sistema en elpunto de la interfaz.
Its user interface is somewhat CP/M-like,even from the program interface point of view.
Su interfaz de usuario es en algunos aspectos similar a la de CP/M,incluso desde el punto de vista de la interfaz del programa.
If necessary, the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point.
De ser necesario, el usuario puede solicitarle a la empresa pública de suministro eléctrico la impendancia de sistema requerida en el punto de interfaz.
The user should determine in consultation with the supply authority, if necessary,that the service current capacity at the interface point is sufficient for this equipment.
El usuario deberá consultar con una autoridad de energía, si fuera necesario, para verificar quela capacidad de corriente en el punto de interfase es suficiente para este equipo.
Creating a validation plan that is effective for a highly customized solution,taking into account multiple system interface points and site-specific requirements.
Crear un plan de validación que sea efectivo para una solución altamente personalizada,tomando en cuenta múltiples puntos de interfazde sistema y los requerimientos específicos por sitio.
This device is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance Zmax of 1.1 Ohm at the interface point of the user's supply.
Este aparato ha sido diseñado para conectarse a un sistema de alimentación cuya impedancia admisible máxima Zmax sea de 1,1 ohmios en el punto de interconexiónde la fuente del usuario.
This device is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance Zmax of 0.2 Ohms at the interface point of the user's supply.
Este dispositivo está diseñado para ser conectado a un sistema de suministro eléctrico con una impedancia máxima permitida de sistema Zmax de 0.2 Ohms en el punto de interfaz del sumisitro eléctrico del usuario.
This device is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance Zmax of 0.2 Ohms at the interface point of the user's supply.
Este aparato ha sido diseñado para conectarse a un sistema de alimentación cuya impedancia de red admisible máxima(Zmáx) sea de 0.2 ohmios en el punto de conexiónde la instalación del usuario con la red eléctrica pública.
This device is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance Zmax of 0,1 Ω at the interface point(power service box) of the user's supply.
Este dispositivo se ha previsto para conectarlo a un sistema de alimentación dotado de una impedancia máxima Zmax de 0,1 Ω en el punto de interfaz(caja de servicio eléctrico) de la red del usuario.
This power tool is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance ZMAX of 0.36 Ohm at the interface point(power service box) of the user's supply.
Esta herramienta eléctrica tiene por objeto conectarse a una fuente de alimentación con una impedancia de sistema máxima permisible Z-MAX de 0,36 Ohm en el punto interfacial(caja de servicio de alimentación) del suministro de energía del usuario.
Intermodal The transport of goods by several modes of transport where one of the carriers transport organizes the entire transport from one point orport of origin via one or more interface points to a final port or point..
El transporte de mercancías por varios modos de transporte cuando uno de los porteadores organiza todo el transporte desde un punto o puerto de origen,pasando por uno o más puntos de transbordo, hasta un puerto o punto de destino final.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文