Examples of using Point in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Point to the text or words while reading to your child.
On the Edit menu, point to New, and click DWORD Value.
En el menú Editar, señale a Nuevo, y haga clic en DWORD Value.The game is good for demonstrating the principle of course: to long to tell,once you can show it to the point.
El juego es bueno para demostrar el principio de curso: al largo de contar, una vez quese la pueda mostrar al grano.To access the projector options, point the arrow at the options field and press OK.
Para acceder a las opciones del proyector, señale el campo de opciones con la flecha y pulse OK.Point the Smart Touch Control toward the IR Sensor of the TV and press any key on the Smart Touch Control.
Apunte el Smart Touch Control hacia el sensor de infrarrojos del televisor y pulse cualquier tecla del Smart Touch Control.
People also translate
That's not strictly relevant, because the point of this was to see which car you should have IF you didn't want a Ferrari.
Esto no es estrictamente relevante, porque el caso era ver que coche deberías tener SI tu no quisieras tener el Ferrari.Point and shoot for the stars of colors to pop them, remove them and complete the game zuma in pokémon version.
Apunta y dispara a las estrellas de colores para reventarlas, eliminarlas y completar el juego de zuma en versión pokémon.Students using these materials have described them as"more to the point, yet more detailed and more helpful than a textbook.
Los estudiantes que usan este material lo han descrito como" más al grano, pero más detallado y más útil que los libros de texto.Point to the words as you read a book to your child, talking about who wrote the book and who drew the pictures.
Señale las palabras de un libro mientras lo lee y hable sobre las personas que redactaron el libro e hicieron las láminas.When loading pages in landscape orientation,make sure that the top of the pages point toward the back of the scanner.
Cuando cargue páginas en orientación horizontal, asegúrese de queel extremo superior de las páginas apunta hacia la parte posterior del escáner.Point the remote control at the HP MCPC or HP DEC remote control sensor and press the buttons you want to use.
Apunte el mando a distancia hacia el sensor de mando a distancia de HP MCPC o HP DEC y pulse los botones que desee utilizar.
Within a distance between 1ft to 13.1ft(30cm to 4m), point the Smart Touch Control to the TV receiver and press the PAIRING button.
A una distancia de entre 1ft y 13.1ft(30cm y 4m), apunte el Smart Touch Control hacia el receptor del televisor y pulse el botón PAIRING.The point is that someone created that information and in some cases it ends up being, at least, of bizarre nature….
El asunto es que alguien origino la información y esto en algunos casos termina siendo, al menos, de naturaleza extraña….People are inundated with emails and messages over all social networks,so make sure your messages are brief and to the point.
Las personas se ven invadidas con correos electrónicos y mensajes en todas sus redes sociales, así que asegúrate de quetus mensajes sean breves y vayan al grano.To turn on the TV, point the Smart Touch Control at the remote control receiver of the TV and press the P button.
Para encender el televisor, apunte el Smart Touch Control hacia el receptor del control remoto del televisor y pulse el botón P.Advice: Try to communicate any piece of news or update on the project simultaneously and adequately in each channel,trying to get to the point.
Consejo: Intenta comunicar toda novedad o actualización sobre el proyecto simultáneamente y de forma adecuada en cada canal,tratando de ir al grano.The point is to make this information available to every team in the hopes they can unleash more of their potential.
La idea es que esta información esté disponible para todos los equipos, con la esperanza de que puedan liberar mejor su potencial.Click the start button(Windows 7 and Vista) orclick Start(Windows XP), point to All Programs, select Epson Software, and then click FAX Utility.
Haga clic en el botón de inicio(Windows 7 y Vista) ohaga clic en Inicio(Windows XP), señale Todos los programas, seleccione Epson Software y haga clic en FAX Utility.Point the remote control directly at the control buttons of the log set and use the buttons to operate the log set.
Apunte el control remoto directamente a los botones de control del conjunto de leños y use los botones para operar el conjunto de leños.After you have a dynamic DNS service provider anda public DNS name registered with their service, point the DNS name to the IP address for your instance.
Una vez que tiene un proveedor de servicios DNS dinámico yun nombre DNS público registrado con el servicio, apunte el nombre DNS a la dirección IP de la instancia.Point the remote control at the DVD player no more than 15 feet from the remote control sensor and within and angle of 60.
Apunte el control remoto hacia el reproductor de DVD a no más de 15 pies del sensor del control remoto y dentro de un ángulo de 60º.If you see your language, point to it so the receptionist or worker will know which language you need an interpreter to speak.
Si usted ve su lengua, señale a ella así que la recepcionista o el trabajador sabrá qué lengua usted necesita que un intérprete hable.Point the remote control at the front of the alarm unit and press the DISARM button within 30 seconds to disarm the alarm.
Apunte el control remoto hacia la parte frontal de la unidad de la alarma y presione el botón DESACTIVAR en un lapso de 30 segundos para desactivar la alarma.But enough talking andlet's get to the point, with this long but interesting interview, that great Lalo Schifrin had the kindness to grant exclusively to SoundTrackFest.
Pero ya basta de preámbulos yvamos al grano, con esta extensa pero interesantísima entrevista, que tuvo la gran amabilidad de conceder Lalo Schifrin en EXCLUSIVA a SoundTrackFest.The point is to be conscious of who you are today as a business owner and step into the skills most necessary for your success.
Lo importante es ser consciente de quién eres hoy como dueño de una empresa y fomentar las habilidades necesarias para el éxito.Operation range Point the remote control at the remote control sensor on this unit and remain within the operating range shown below.
Rango operativo Señale con el mando a distancia el sensor del mando a distancia de esta unidad y permanezca dentro del rango operativo mostrado abajo.Point the camera at the barcode of a product(even if blurry) and instantly compare the prices at thousands of online and local retailers.
Apunte la cámara hacia el código de barras de un producto(incluso si borrosa) y al instante comparar los precios a los miles de minoristas en línea y locales.Never point a sprayer nozzle toward an open flame to avoid the possibility of igniting the unit, causing injury to yourself or damage to surroundings.
Nunca apunte la boquilla del fumigador hacia una flama abierta para evitar la posibilidad de encender la unidad, ocasionando lesiones a usted mismo o daños a su alrededor.Point and shoot, toy ninja stars at the back of our unforgettable and dear friend Shin Chan, who is hiding around a beautiful landscape typical Japanese.
Apunta y disparas, las estrellas ninjas de juguetes a el trasero de nuestro inolvidable y entrañable amigo shin chan, que se estará escondiendo por todo un paisaje precioso típico japones.Point the Exo Terra Infrared Thermometer towards any desired object and with a click on the button the temperature will be shown on the large, easy-to-read digital display.
Apunte el Termómetro Infrarrojo Exo Terra hacia cualquier objeto deseado y haciendo click en el botón la temperatura se mostrará en la pantalla digital grande y fácil de leer.
