What is the translation of " INTERNAL CODE OF CONDUCT " in Spanish?

• código de conducta interno
• reglamento interno de conducta

Examples of using Internal code of conduct in English and their translations into Spanish

Adopt an internal code of conduct.
Adoptar un código de conducta interno.

The Commission took note of the report of the Chairman of the Editorial Committee and adopted the internal code of conduct as submitted in the document.
La Comisión tomó nota del informe del Presidente del Comité de Redacción y aprobó el código de conducta interno como se le había presentado.

Internal Code of Conduct in Securities Markets adapted.
Adaptación del reglamento interno a conducta del Mercado de Valores.

You can consult our internal code of conduct here.
Podeis consultar nuestro Codigo de Conducta Interno aquí.

Internal Code of Conduct on matters relating to stock markets.
Código Interno de Conducta en materia relativa a los mercados de valores.

In LLOPIS we have introduced an internal code of conduct for employees and suppliers based on: 1.
En LLOPIS hemos implantado un código interno de conducta para empleados y proveedores que se rige por: 1.

Internal code of conduct for members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Código de conducta interno para los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.

Subjective Scope of Application This Internal Code of Conduct will apply to the following persons.
Ámbito subjetivo de aplicación Son destinatarios del presente Reglamento Interno de Conducta las siguientes personas.

The internal code of conduct of KPPU had been replaced by a version that introduced an independent ad hoc tribunal.
El código de conducta interno de la KPPU había sido sustituido por una versión que introducía un tribunal especial independiente.

Article 2.- Definitions For the purposes of this Internal Code of Conduct, the following terms shall have the following meanings.
Artículo 2.- Definiciones A efectos del presente Reglamento Interno de Conducta se entenderá por.

The current complexity of the global business environment, as a result of more dynamic commercial activity and personal relations, means that many companies have already implemented an internal code of conduct for their employees.
La actual complejidad del entorno empresarial global, consecuencia de un mayor dinamismo de las actividades comerciales y de las relaciones personales, ha propiciado que sean ya muchas las empresas que tienen implantado un código de conducta interno para su plantilla.

Board Committees Internal code of conduct in the securities market.
Comisiones del Consejo Reglamento interno de conducta en los mercados de valores.

A working group was formed to draft a document using the Secretariat's note as a basis and the group had subsequently presented to the Committee a document entitled"Internal code of conduct for members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Se estableció un grupo de trabajo para elaborar un documento que tomara como base la nota de la Secretaría, y dicho grupo presentó posteriormente al Comité un documento titulado:"Código de conducta interno para los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.

The company has an Internal Code of Conduct in place for matters relating to the stock market.
La sociedad dispone de un Código Interno de Conducta en materia relacionada con el mercado de valores.

Attention was also drawn to the rules of procedure and the internal code of conduct for members of the Commission CLCS/40 and CLCS/47.
También se señalaron a la atención de los participantes el reglamento y el código de conducta interno para los miembros de la Comisión CLCS/40 y CLCS/47.

The Eurofinsa Group has an internal Code of Conduct which defines the general guidelines that should govern the Group's conduct and that of its employees both in terms of undertaking their tasks and in relations with third parties and the market.
El Grupo Eurofinsa dispone de un Código de Conducta interno, en el que se definen las pautas generales que deben regir la conducta del grupo y de sus empleados, tanto en el cumplimiento de sus funciones, como en las relaciones con terceros y con el mercado.

The characteristics of those criminal groups, which closely resemble those of groups operating in other countries, their hierarchical structure, internal code of conduct, resources available and ability to penetrate the market, make local organized crime a highly dangerous feature for the newly established social and economic setting of Belarus.
Las características de esos grupos delictivos, que se asemejan mucho a los grupos que operan en otros países, su estructura jerárquica, el código interno de conducta, los recursos de que disponen y la capacidad para penetrar en el mercado, hacen que la delincuencia local organizada constituya un elemento sumamente peligroso de los nuevos parámetros sociales y económicos establecidos en Belarús.

Several other companies have an internal code of conduct and/or are currently developing one in order to comply with international certification schemes such as Tesco's Ethical Trading Policy.
Varias otras empresas tienen un código interno de conducta y/o están desarrollando en la actualidad uno con el fin de cumplir con los esquemas de certificación internacionales, como la Política de Comercio Ético de Tesco.

The Board of Deminor Recovery Services has adopted a Group Policy& Internal Code of Conduct, as well as a Code of Ethics and Professional Conduct and a Governance Code..
El Consejo de Administración de Deminor Recovery Services ha adoptado una Política de Grupo& Código Interno de Conducta, así como un Código de Ética y Conducta Profesional y un Código de Gobierno Corporativo.

To tackle this risk, the Group has established an internal code of conduct designed to guarantee ethical and responsible conduct throughout the organization by all its staff and the professionals or institutions it engages with in the course of its business activities.
Para hacer frente a este riesgo el Grupo se ha dotado de un Código de conducta interno destinado a garantizar un comportamiento ético y responsable de la organización, del personal y de las personas o instituciones con los que interactúa en el ejercicio de su actividad.

The Bill requires all public and private organizations to adopt an internal Code of Conduct and a complaint/appeals mechanism aimed at establishing a safe working environment, free of intimidation and abuse for all employees.
El proyecto de ley obliga a las organizaciones públicas y privadas a adoptar un Código de Conducta Interno y un mecanismo de reclamación/apelación cuyo objetivo es ofrecer a todos los empleados un entorno de trabajo seguro, sin intimidación ni abusos.

The CNH has set safeguards to avoid conflict of interest such as an internal Code of Conduct and the issuance of a yearly declaration of conflict of interest from Commissioners, Heads of Unit and General Directors.
La CNH ha creado salvaguardas para evitar conflicto de intereses, como un Código de conducta interno y la presentación de una declaración anual de conflicto de intereses de los comisionados, jefes de unidad y directores generales.

With regard to document CLCS/48, the Commission recognized that the"Internal code of conduct for members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf" had been drafted by one member, on the basis of a note prepared by the Secretariat, and not by a working group as reported in paragraph 60 of document CLCS/48.
Con respecto al documento CLCS/48, la Comisión reconoció que el"Código de conducta interno para los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental" había sido redactado por un miembro sobre la base de una nota de la Secretaría y no por un grupo de trabajo, como se indicaba en el párrafo 60 del documento CLCS/48.

Development of internal codes of conduct.
Elaboración de códigos de conducta internos.

Overseeing fulfilment of the internal codes of conduct and corporate governance rules.
Supervisar el cumplimiento de los códigos internos de conducta y de las reglas de gobierno corporativo.

There are internal codes of conduct and disciplinary measures for petty offences.
Existen códigos internos de conducta y medidas disciplinarias para los delitos leves.

Recommends the use of self-regulatory mechanisms, including internal codes of conduct and integrity for political parties;
Recomienda el uso de mecanismos de autorreglamentación, incluso de códigos internos de conducta e integridad para los partidos políticos;

Monitor compliance with the company's internal codes of conduct and corporate governance rules.
La supervisión del cumplimiento de los códigos internos de conducta y de las reglas de gobierno corporativo de la sociedad.

In terms of implementation, most respondents have integrated the Code in already existing sector-specific ethical codes, internal codes of conduct, CSR policies and programmes.
En términos de aplicación, la mayoría de los encuestados han integrado el Código en los códigos éticos sectoriales, códigos internos de conducta o políticas y programas de RSE ya existentes.

They need to ensure that their internal management structures demonstrate good governance including through the development of internal codes of conduct or ethics.
Tienen que velar por que sus estructuras de administración interna sean un ejemplo de buen gobierno, entre otras cosas, mediante la formulación de códigos internos de conducta o ética.

How to use "internal code of conduct" in a sentence

Implementing Internal Code of Conduct adapted to sector.

Our internal code of conduct adds additional privacy protection.

We have an internal Code of Conduct that guides our collaboration.

An internal code of conduct review is also underway by the RCMP.

Two internal Code of Conduct investigations were undertaken in relation to Quartey’s conduct.

Internal code of conduct for students of the Non-commercial Private Educational Institution «Grasys».

Communicated our internal code of conduct anonymous whistleblowing hotline, and external whistleblowing methods.

We have our own internal code of conduct that we abide by, however.

Südzucker Polska has developed an internal Code of Conduct applicable to all our employees.

T-Mobile judged he had broken the internal code of conduct so fire him immediately.