Examples of using Internal composition in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This planet has a very similar internal composition planet Neptune.
The internal composition of each category showed major variations.
La composición interna para cada categoría presenta variaciones muy notorias.And what do we know about the internal composition of a proton or a neutron?
¿Y qué sabemos acerca de la composición interna de un protón o de un neutrón?Several types of optical instruments have been developed for nondestructive measurement of the internal composition of fruits.
Varios tipos de instrumentos ópticos han sido desarrollados para medir en forma no destructiva la composición interna de Can we get to know the internal composition of an asteroid by studying its surface?
The geometrical restriction of the site is reflected in the internal composition of the house.
La restricción geométrica del lugar se refleja en la composición interna de la casa.Developing a nondestructive way to evaluate internal composition in mangos, like using near infrared(NIR) methods to analyze starch and sugar content of both immature and mature fruit.
Otra solución podría ser el desarrollo de una forma no destructiva de evaluar la composición interna del mango, como el uso de métodos de infrarojo cercano(NIR por sus siglas en inglés) para analizar el contenido de almidones y azúcares de fruta tanto inmadura como madura.Stir must be fully before use,maintain internal composition uniformly.
Stir debe estar completamente antes de usar,mantiene la composición interna uniformemente.Participants also learned how to use software showing the consequences of a comet falling on Earth andthe damage it can cause, depending on the speed and the degree at which it enters the Earth's atmosphere and its internal composition ice, rock.
Los participantes también aprendieron a utilizar un software que muestra las consecuencias de la caída de un cometa sobre la Tierra y los daños que puede provocar dependiendo de la velocidad,el ángulo de entrada en la atmósfera terrestre y su composición interna hielo, roca,etc.Build work teams with a balanced internal composition in terms of gender and ethnicity.
Construir equipos de trabajo con una composición interna balanceada en términos de género y etnicidad.A more familiar example in the Western world today is the notion that non-democratic states, because of their internal composition, start wars.
Un ejemplo más familiar en el mundo occidental de hoy en día es el de la noción que los estados no democráticos, debido a su composición interna, inician guerras.The Meeting noted that all aspects of taxation, such as overall level,base, internal composition, direct and indirect taxes, tax rates and elasticity, affected distribution of incomes in the country.
La Reunión observó que todos los aspectos de los impuestos, tales como nivel general,base, composición interna, impuestos directos e indirectos, tasas tributarias y elasticidad, afectaban la distribución de los ingresos en los países.We would consider those parts of the values agenda, if you will, because going really all the way back to Woodrow Wilson,American presidents have believed that the internal composition of states actually does matter.
Consideraríamos esas partes de la agenda de los valores, si se quiere, porque en realidad se remontan a Woodrow Wilson,los presidentes estadounidenses han creído que la composición interna de los estados realmente importa.But this economic growth has not been accompanied by significant changes in the internal composition of income distribution despite the fact that the general level of employment has improved in countries such as the United States.
Este crecimiento económico no se ha visto acompañado, tampoco, de cambios significativos en la composición interna de la distribución de los ingresos a pesar que en países como los Estados Unidos ha mejorado el nivel general de empleo.Some of this object's mass merged with the Earth,significantly altering its internal composition, and a portion was ejected into space.
Parte de este objeto se incrustó en la Tierra,alterando de forma significativa su composición interna, y parte fue eyectada hacia el espacio.The overall share of secondary industry grew slightly, but its internal composition changed significantly; the proportion of high value-added products has increased owing to rapid development in the machinery, information technology and electronics sectors.
La parte total de la industria secundaria creció ligeramente, pero su composición interna se modificó de manera significativa; la proporción de productos de alto valor añadido ha aumentado gracias a un rápido desarrollo de los sectores de maquinaria, tecnología de la información y electrónica.A construction composed ofregular volumes with large, well-defined openings, a clear internal composition and well-distributed spaces.
Una construcción formada por volúmenes regulares,cortados por aberturas amplias y definidas, con una composición interior clara y espacios bien distribuidos.Seager was awarded the 2012 Sackler Prize for"analysis of the atmospheres and internal compositions of extra-solar planets", the Helen B. Warner Prize from the American Astronomical Society in 2007 for developing"fundamental techniques for understanding, analyzing, and finding the atmospheres of extrasolar planets. and the 2004 Harvard Bok Prize in Astronomy.
Seager recibió el Premio Sackler 2012 por el trabajo"análisis de atmósferas y composiciones internas de planetas extra-solares", el Premio Helen B. Warner en Astronomía de la American Astronomical Society en 2007 por desarrollar"técnicas fundamentales para comprender, analizar y encontrar las atmósferas de los planetas extrasolares. y el Premio Harvard Bok de 2004 en Astronomía. Fue nombrada miembro de la American Association for the Advancement of Science en 2012 y fue elegida miembro de la Royal Astronomical Society of Canada como miembro honorario en 2013.Both methods have been used by researchers to track mangos' internal quality by judging internal composition like the amount of soluble solids content and dry matter in a mango.
Ambos métodos han sido utilizados por investigadores para rastrear la calidad It is easily the largest of the F-type asteroids,but there exist very few details of its internal composition or shape, and no light curve analysis has yet been done to determine the ecliptic coordinates of Interamnia's poles and hence its axial tilt.
A pesar de ser uno de los asteroides más grandes,se ha podido estudiar muy poco, existiendo muy pocos detalles sobre su composición interna o forma y no hay análisis The composition and internal operations of the national commission fall under the national sovereignty of each country.
La composición y el funcionamiento interno de la Comisión Nacional corresponden a la soberanía nacional de cada Estado miembro.In summary, for transiting systems it is possible to study the chemical composition, internal structure, formation, and evolution of planetary systems.
En resumen, para sistemas en tránsito es posible estudiar la composición química, estructura interna, formación y evolución de sistemas planetarios.Most of the parties have gradually adopted rules governing the composition of internal party organs and for the party's representation in public office.
La mayoría de los partidos han adoptado gradualmente normas que rigen la composición de sus órganos internos y de su representación en cargos públicos.Because the physical properties of a mineral are determined by its chemical composition and internal atomic structure, they can be used diagnostically, the way a runny nose and sore throat can be used to diagnose a cold.
Debido a que las propiedades físicas de un mineral están determinadas por su composición química y estructura atómica interna, estas propiedades pueden ser usadas para su diagnóstico, tal como un dolor de garganta y una nariz mocosa pueden diagnosticar un resfrío.
