Examples of using
Internal computer
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Why is an internal computer included?
¿Por qué se incluye un computador interno?
Automatically controlled by an internal computer.
Controlado automáticamente por una computadora interna.
The car's internal computer shows it was traveling at 55 miles per hour at the time of the crash.
Informática interna del coche muestra que viajaba a 55 millas por hora en el momento del accidente.
It is accessed through the internal computer network.
Se accede a la misma a través de la red informática interna.
The installation of internal computer networks in and between courts should make it possible to circulate digital versions of court decisions more smoothly.
El establecimiento de redes informáticas internas en los tribunales y entre ellos debería permitir una circulación más fluida de la jurisprudencia informatizada.
This guide will help you sleeve all of your own, internal, computer cables.
La presente guía te ayudará a forrar todos los cables internos de tu computadora.
DJs can use it to play back the master output through the internal computer speaker or speakers connected to the computer and use the headphones on the controller at the same time.
Los DJs pueden utilizarlo para reproducir la salida maestra a través del altavoz o altavoces internos del ordenador conectados al ordenador y utilizar los auriculares en el controlador al mismo tiempo.
Mr DeJong provided technical assistance setting up an internal computer network.
DeJong. prestó asistencia técnica para el establecimien to de una red informática interna.
Although disconnect the power will unlock the internal computer after a power surge, it will also erase all of the settings.
Aunque el desconectar la corriente vuelva a activar la computadora interna tras una subida de tensión, también borrará todos los ajustes.
All Daylight Saving andLeap Year adjustments are made automatically by the InteliSet internal computer as follows.
Todos los ajustes dehorario de verano y del año bisiesto se hacen automáticamente por la computadora interna del InteliSet como sigue.
The brain stem is an essential component of our internal computer the link between the brain and the spinal cord.
El tronco cerebral es un elemento esencial de nuestra computadora interna que conecta el cerebro con la médula espinal.
The email address that you submit will not be stored within this website's own database or in any of our internal computer systems.
La dirección de correo electrónico que usted envíe no será almacenada dentro de la base de datos propia de este sitio web o en ninguno de nuestros sistemas informáticos internos.
The first time you connect your new InteliSet Clock Radio to the AC outlet the internal computer will automatically set the time correctly for the Eastern Time Zone, which is the initial default setting.
La primera vez que conecte su nuevo InteliSet Radio Reloj a la toma de CA, el equipo interno ajustará automáticamente la hora correctamente para la zona horaria del Este, que es la configuración inicial predeterminada.
If the system does not have any respond, you may have experienced a severe electric shock(ESD) ora power surge that triggered the internal computer to shut down automatically.
Si el sistema no responde, puede haber sufrido una descarga electrostática(ESD) ouna subida de tensión que haya causado que la computadora interna se desconecte automáticamente.
According to the new section 25a banks are required to set up adequate internal computer systems to protect against money laundering, funding of terrorist activities and fraud.
Con arreglo a la nueva sección 25 a, los bancos deben establecer sistemas internos de computadora adecuados que sirvan de protección contra el blanqueo de dinero, la financiación de actividades terroristas y el fraude.
You discover one that calls you and you go on down andexperience a connection with this seat you tune in to the vibration which connected to the central processing unit of the internal computer in the library.
Se descubre uno que le llama y se va de abajo yexperimenta una conexión con este asiento se sintoniza a la vibración que conecta a la unidad central de procesamiento de la computadora interna en la biblioteca.
Over the past 2 years both the physical structures as well as the internal computer systems have been improved in these courts as part of a wider effort to bring these courts up to the standards of the civil courts.
En los últimos dos años, tanto las estructuras físicas como los sistemas internos de computaciónde estos tribunales han mejorado como parte de un esfuerzo mayor para que estos tribunales alcancen los niveles de los tribunales civiles.
But a hard drive is one of the most unreliable internal computer devices.
Sin embargo, un disco duro es uno de los más fiables dispositivos de informática interna.
In February 2002, he broke into the internal computer network of The New York Times, added his name to the internal database of expert sources, and used the paper's LexisNexis account to conduct research on high-profile subjects.
Tal vez su hazaña más conocida sea la irrupción en la red informática interna de el The New York Times, en febrero de 2002, añadiendo su nombre a las bases de datos confidenciales de las fuentes de expertos, y utilizando el documento de la cuenta LexisNexis, para realizar investigaciones sobre temas de alto perfil; aunque sus primeras actividades publicadas correspondieran a la participación en AOL como moderador de el sitio Dentro de pedófilos.
By learning and practicing The Emotion Code,you will learn to trust your own internal computer system, your subconscious mind.
Por medio de aprender y practicar El Código de la Emoción,usted aprenderá a confiar en su propio sistema interno de computadora, su mente subconsciente.
If you do not change the built in lithium battery within a reasonable period of time after you see the LOW BATT warning indicator, the lithium battery may become exhausted andwill no longer be able to supply back up power to the InteliSet internal computer.
Si usted no cambia la batería de litio en un plazo de tiempo razonable después de ver el indicador de advertencia LOW BATT, la batería de litio puede ser agotada yya no ser capaz de suministrar de nuevo el encendido a la computadora interna InteliSet.
Communications facilities and information management,including administration of internal computer networks and access to external ones;
Comunicaciones y gestión de la información,comprendida la administración de redes internas de computadoras y de acceso a redes externas;
Artec Leo contains state-of-the-art technologies, including the NVIDIA Jetson platform,which is the scanner's own internal computer, featuring Quad-core ARM Cortex -A57 MPCore CPU and NVIDIA Maxwell 1 TFLOPS GPU with 256 NVIDIA CUDA Cores; a built-in 9 DoF inertial system- accelerometer, gyro and compass- which allows the scanner to understand its position and environment; and a two-in-one optical system designed to spec for the most exact texture to geometry mapping.
El Leo de Artec cuenta con tecnología de punta,incluyendo la plataforma NVIDIA JETSON, la cual es el computador interno del propio escáner, cuenta con Quad-core ARM Cortex -A57 MPCore CPU y NVIDIA Maxwell 1 TFLOPS GPU con 256 NVIDIA CUDA Cores; un sistema inercial 9 DoF integrado- acelerómetro, giroscopio y brújula- lo cual le permite al escáner entender su posición y medio ambiente; y un sistema óptico dos en uno diseñado para obtener la más precisa textura y geometría de mapeo.
John Paladino directs the activities of the InterSystems support,quality assurance, internal computer operations, and customer education groups.
John Paladino dirige las actividades de InterSystems relacionadas con soporte, aseguramiento de la calidad,operaciones computacionales internas y grupos de capacitación a clientes.
CBP has also negotiated arrangements with the largest air courier companies to make use of their internal computer systems to track and target many of the smaller shipments that are not currently tracked in CBP's Automated Commercial System.
El CBP también ha negociado acuerdos con las principales empresas de mensajería aérea a fin de utilizar sus sistemas informatizados internos para rastrear y vigilar muchos de los envíos más pequeños sobre los que en la actualidad no hay información en el sistema comercial automatizado del CBP.
We disagree with the position of the Committee that the main question in the present case is whether the judgment was discriminatory on the grounds that it did not assess adequately the possibility for the Social Insurance Agency to take support andadaptation measures to make its internal computer systems adapted to the author's sight impairment 10.3 above.
No estamos de acuerdo con la posición de el Comité de que la principal cuestión a que se refiere el presente caso consiste en determinar si la sentencia fue discriminatoria porque no evaluó adecuadamente la posibilidad de que el Organismo de la Seguridad Social tomara medidas de apoyo yadaptación para hacer sus sistemas informáticos internos compatibles con la deficiencia visual de la autora párr. 10.3 supra.
Most of the modern acoustic cryptanalysis focuses on the sounds produced by computer keyboards and internal computer components, but historically it has also been applied to impact printers, and electromechanical deciphering machines.
El criptoanálisis acústico moderno está enfocado mayormente en los sonidos producidos por los teclados de ordenador y los sonidos de los componentes internos del computador, pero históricamente también ha sido aplicado a las impresoras de impacto y las máquinas de cifrado electromecánicas.
For operation in interactive mode, it may have touch screen anda built-in network advertising player, or internal computer based on Windows, Android or Linux.
Para la operación en el modo interactivo, puede tener pantalla táctil yun built-in de publicidad en la red de jugador, o internos de la computadora basada en Windows, Android o Linux.
The format of annual workplans to monitor progress in the achievement of results has been harmonized, anda consolidated annual workplan of the Institute is maintained on an internal computer network, enabling managers and other staff to review and update expected outcomes, outputs and indicators, as well as major activities when required.
Se armonizó el formato de los planes de trabajo anuales para dar seguimiento a los progresos realizados en la obtención de resultados, yse gestiona el plan de trabajo anual consolidado en una red informática interna para que los directores y otros funcionarios puedan examinar y actualizar los resultados previstos, los productos e indicadores, así como las actividades principales, según sea necesario.
The site covers four broad categories: documents and reports; information about Agency activities related to nuclear safety, radioactive waste management, medical facilities,safeguards and internal computer systems; current news and viewpoints of experts; and links to other year 2000 Internet information resources, including sites in more than 20 member States.
Comprende cuatro categorías generales: documentos e informes; información sobre actividades de el Organismo relacionadas con la seguridad nuclear, gestión de desechos radiactivos, instalaciones médicas,salvaguardias y sistemas informáticos internos; información sobre acontecimientos recientes y opiniones de expertos; y enlaces con otros recursos de información en la Internet sobre el efecto 2000, incluidos sitios en más de 20 Estados miembros.
Results: 468,
Time: 0.0523
How to use "internal computer" in an English sentence
How to use "informáticos internos, computadora interna" in a Spanish sentence
• Interrupción de servicios informáticos internos y paralización del Organismo, afectando en forma directa al tráfico inmobiliario, comercial, bancario, judicial y tributario en toda la provincia.
Plan Director de Seguridad: Orientados a definir los elementos y actuaciones necesarias para hacer frente a los ataques informáticos internos y externos a la organización.
Sus sensores detectaron la presencia de tres individuos más; su computadora interna los identificó como un hombre, una mujer y una niña.
Utilizaban la clave "Promo Fifty" para vender combustible a personas determinadas sin que los datos de la operación quedaran registrados en la computadora interna del comercio.
Total integración con sistemas informáticos internos de la empresa, comunicación unificada,videoconferencia, Megafonía, ERP, CRM entre otros.
Necesitamos largarnos de esta jodida estación-
Mi computadora interna me mostraba las áreas afectadas de la estación.
Se encuentra disponible una gama de opciones que contribuirá a liberar sus recursos informáticos internos para centrarlos en su actividad principal.
La "pequeña bestia" "escaneará" las 7 bandas de aficionados y en su computadora interna —ya programada con los países que me faltan comunicar— los encontrará.
Cada vez es más común ver departamentos informáticos internos que se apoyan en ciertos servicios exteriorizados.
Sistemas informáticos vinculados a las autoridades aduaneras
Nuestros sistemas informáticos internos enlazan directamente con las autoridades aduaneras.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文