What is the translation of " INTERNAL PRACTICES " in Spanish?

• prácticas internas

Examples of using Internal practices in English and their translations into Spanish

Thanks to internal practices he was healed.
Gracias a las prácticas internas se sanó.

Needless to say, the Appellate Body itself has a role to play in improving its working procedures and internal practices.
No hace falta decir que el propio Órgano de Apelación tiene una función que desempeñar en la mejora de sus procedimientos de trabajo y su práctica interna.

Monitor internal practices of the project or program to remain effective.
Monitorear prácticas internas del programa o proyecto para que sigan siendo eficaces.

We perform the analysis of the company's management, to indicate gaps and challenges for rooting sustainability in internal practices.
Realizamos el análisis de la gestión de la empresa, para indicar gaps y desafíos para el enraizamiento de la sustentabilidad en las prácticas internas.

All internal practices of an institution can be improved on and perfected over time.
Todas las prácticas internas de una institución pueden mejorarse y perfeccionarse con el tiempo.

In addition, the United Nations, which was involved in establishing norms and advocating the rule of law, should live up to its own standards in its internal practices.
Además, las Naciones Unidas, que participan en la creación de normas y el fomento del estado de derecho, deben respetar sus propias normas en sus prácticas internas.

International analysis of internal practices related to the AUDIT criteria(ASQUAS)(2008).
Análisis internacional de las prácticas internas relacionadas con los criterios del AUDIT(ASQUAS)(2008).

The periodic review process represented a valuable opportunity for Qatar to make a critical and proper analysis of the situation, in order to improve and develop its internal practices.
El proceso del examen periódico universal representaba para Qatar una valiosa oportunidad de hacer un análisis crítico y adecuado de la situación, con el fin de mejorar y desarrollar sus prácticas internas.

To make internal practices in the unit must comply with the procedures in the Occupational Observatory through personalized access for each student.
Para realizar prácticas internas en la unidad se debe cumplir con los trámites en el Observatorio Ocupacional mediante el acceso personalizado de cada estudiante.

The facility attributes environmental performance to corporate policy and internal practices and has made community relations a priority.
La instalación atribuye el desempeño ambiental a la política corporativa y las prácticas internas y ha hecho de las relaciones comunitarias una prioridad.

In this process the internal practices and support systems relating to gender mainstreaming are analyzed; a baseline is established; problems are detected; and ways to resolve them are recommended by proposing effective strategies.
En este proceso se analizan las prácticas internas y los sistemas de apoyo vinculados con la transversalización de la perspectiva de género, se establece una línea base; se detectan los problemas y se recomiendan formas de resolverlos, proponiendo estrategias eficaces.

During the early years of microfinance, providers did not openly discuss sensitive internal practices like collections or what happened to clients who defaulted.
Durante los primeros años de las microfinanzas, los proveedores no hablaban abiertamente de prácticas internas sensibles como las cobranzas o qué ocurría con los clientes que dejaban de pagar.

Since 2008, ENDESA has had a Global Talent Attraction Policy in place within the framework of its Talent Management Policy, which updates its value proposition for future employees, making it stand out and ensuring it remains credible and consistent with internal practices.
ENDESA cuenta con una Política Global de Atracción del Talento desde 2008, en el marco de su Política de Gestión del Talento, que actualiza la propuesta de valor a los futuros empleados, haciéndola más creíble y consistente con las prácticas internas.

In this framework, prisoners may contest prisons' internal practices, which may be modified through dialogue with the relevant departments.
En ese contexto, los detenidos tienen la posibilidad de oponerse a las prácticas internas de los establecimientos penitenciarios, que podrían ser modificadas mediante el establecimiento de un diálogo con los servicios.

Their success starts much earlier than that in their organizational culture, in their understanding of their broader intangibles, that encompass internal practices, values and other immaterial elements of different kind.
El éxito de nuestros clientes comienza mucho antes en su cultura organizacional, en su entendimiento de los"amplios intangibles", que conllevan prácticas internas, valores y elementos inmateriales de distinto tipo.

Thus, according to the State it is committed to review their policies and internal practices to reorganize and define mechanisms to mainstream a gender perspective and instrumented affirmative action and/ or on behalf of staff in accordance with the requirements of the Honduran Standard.
De esta forma, según el Estado se asume el compromiso de revisar sus políticas y prácticas internas para reorganizar y definir mecanismos que incorporen una perspectiva de género e instrumenten acciones afirmativas y/o a favor del personal de acuerdo con los requisitos establecidos en la norma hondureña.

While acknowledging that the international standard does not go so far, the Special Rapporteur would certainly recommend that States, as a matter of their own internal practices, voluntarily adopt a similar rule in their domestic criminal procedures.
Aunque reconoce que la norma internacional no va tan lejos, el Relator Especial recomendaría sin duda alguna a los Estados que, como práctica interna propia, adopten voluntariamente una norma de ese tipo en sus procedimientos penales internos..

Experiences in Improving the Efficiency of Internal Practices in Municipal Urban Development Agencies Eliminating steps to be fulfilled by the applicant and substituting them by internal coordination measures: The Urban Development Directorate in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, works in coordination with the Cadastre Office, exchanging information on notices of completion of construction.
Recuadro 3.5 Experiencias en hacer más eficientes las prácticas internas de las oficinas municipales de desarrollo urbano Eliminación de trámites a el solicitante a el reemplazar los por acciones de coordinación interna: En tuxtla Gutiérrez, chiapas, el área de desarrollo urbano y las oficinas de catastro trabajan coordinadamente intercambiando información sobre los avisos de terminación de obra.

ILO efforts to include people with disabilities also cover the full spectrum of its activities, including its internal practices and partnerships with other UN agencies, as outlined in the ILO Disability Inclusion Strategy and Action Plan 2014-17.
Los esfuerzos de la OIT para incluir personas con discapacidad cubren toda su gama de actividades, incluidas sus prácticas internas y alianzas con otras agencias de la ONU, tal y como queda reflejado en la Estrategia y Plan de Acción para la inclusión de la discapacidad 2014-17.

The last, heavily weighted, portion of the Assessment identifies the company's specific"Impact Business Models," which include the targeted, formal focus on a benefiting a particular stakeholder through products and services or internal practices.
A última parte da Avaliação identifica os"Modelos de Negócios de Impacto" específicos da empresa, que incluem o foco direcionado e formal em um benefício para uma determinada parte interessada, por meio de produtos e serviços ou práticas internas, essa área é fortemente ponderada.

The Director spoke about strategic partnerships in the context of United Nations reform, including humanitarian reform initiatives; UNHCR's own reform process and harmonization of internal practices with the United Nations system; and the specific challenges of humanitarian space and safety and security.
La Directora se refirió a las asociaciones estratégicas en el contexto de la reforma de las Naciones Unidas, incluidas las iniciativas de reforma humanitaria, el proceso de reforma de el ACNUR, la armonización de las prácticas internas con el sistema de las Naciones Unidas y los desafíos concretos de el espacio humanitario y la vigilancia y seguridad.

Leading The Way ToWards gender equaliTy three Undp offices in 2012 took top honours under the corporate gender seal awards. the initiative showcases leading gender equality achievements in programmes and internal practices.
MosTrando el camino hacia la igUaldad de género Tres oficinas del PNUd recibieron en 2012 los máximos honores correspondientes a los premios Gender Seal. la iniciativa premia los logros más importantes en materia de igualdad de género, tanto en programas como en prácticas internas.

The exporter must plan and manage the export payment process, selecting the most appropriate payment methods; maintaining close liaison with the buyer; coordinating internal practices and training staff to ensure the most efficient and cost effective handling of the whole transaction.
El exportador planeará y dirigirá los trámites de pago de las exportaciones, seleccionando los métodos de pago más apropiados, manteniendo se en relación estrecha con el comprador, coordinando las prácticas internas y capacitando a el personal para asegurar se de que la totalidad de la transacción se efectúa de la manera más eficiente y con los mayores resultados en materia de costos.

Twenty-five years ago, when their human rights behaviour was challenged, a significant number of countries-including such powerful ones as the People's Republic of China-would still noisily invoke an alleged sovereign immunity to external appreciation of internal practices.
Hace veinticinco años, cuando la conducta sobre los derechos humanos de un importante número de países se vio desafiada- incluyendo a algunas naciones tan poderosas como la República Popular China- invocaron ruidosamente una supuesta inmunidad soberana a la apreciación externa de sus prácticas internas.

Under the leadership of the Emergency Relief Coordinator, principals of Inter-Agency Standing Committee members have committed their organizations to building into their internal practices the inclusion of affected people in programme planning and review, and the facilitation of the provision of feedback on the services offered by Inter-Agency Standing Committee organizations.
Bajo la dirección de la Coordinadora del Socorro de Emergencia, los directores de los miembros del Comité Permanente entre Organismos han comprometido a sus organizaciones a incorporar en sus prácticas internas la cuestión de implicar a las personas afectadas en la planificación y revisión de los programas y de recabar su opinión sobre los servicios ofrecidos por las organizaciones del Comité Permanente entre Organismos.

For this reason, it is critical that the judges of the Dispute Tribunal hold two plenary meetings annually and that all the staff of each registry meet once annually, to enable staff to coordinate their work and internal practices and to foster a common sense of purpose.
Por este motivo es fundamental que los magistrados del Tribunal Contencioso-Administrativo celebren dos sesiones plenarias anuales y que el personal de cada secretaría se reúna una vez al año para que pueda coordinar su labor y prácticas internas y fomentar un sentido de unidad de propósito.

A number of standardized mechanisms are used, such as online review of human resources information and data for early warning purposes; meetings with management and human resources practitioners, staff and clients of human resources services to discuss the implementation of policies, procedures and internal practices and to identify areas requiring the assistance of the Office of Human Resources Management; and review of selected files and records.
Se utilizan varios mecanismos estándar, como el examen en línea de la información y los datos sobre recursos humanos para fines de alerta temprana; las reuniones con la administración y los funcionarios encargados de los recursos humanos, el personal y los clientes de los servicios de recursos humanos a fin de tratar de la aplicación de las políticas, los procedimientos y las prácticas internas, y de determinar aspectos que requieran la asistencia de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos; y el examen de determinados expedientes y registros.

Under the heading of programme support, important activities are being reviewed which form part of a broad strategy to improve the effectiveness and efficiency of the operational activities of the United Nations system at the country level, often involving management systems and internal practices of individual organizations.
Bajo el título" Apoyo a los programas", se están examinando importantes actividades que forman parte de una estrategia amplia encaminada aumentar la eficacia y la eficiencia de las actividades operacionales de el sistema de las Naciones Unidas en el plano nacional, que a menudo entrañan la utilización de sistemas de gestión y prácticas internas de distintas organizaciones.

Democracy in civil society: In civil society, we are being questioned about how democratic we are in practice, not least in the light of recent high-profile scandals that have exposed worrying deficits in our internal practices and posed troubling questions about how strongly we adhere to our values.
Democracia en la sociedad civil: La sociedad civil enfrenta el cuestionamiento de cuán democrática realmente es en la práctica, sobre todo a la luz de recientes escándalos de alto perfil que expusieron déficits preocupantes en nuestras prácticas internas y plantearon preguntas inquietantes sobre la firmeza de nuestra adhesión a los valores que pregonamos.

For example, Traveller women in Ireland face"triple discrimination-- as Travellers, as women, and as Traveller women"; more in contact with settled people than men, women are more likely to confront racism from outsiders while being blamed by other Travellers if they speak out against negative internal practices, which is perceived as speaking against the community.
Por ejemplo, las mujeres de la comunidad itinerante de Irlanda padecen una triple discriminación, en cuanto itinerantes, en cuanto mujeres, y en cuanto mujeres itinerantes; más en contacto con las personas asentadas que los hombres, las mujeres tienen más probabilidades de sufrir el racismo del exterior al tiempo que son acusadas por otros itinerantes si se rebelan contra prácticas internas negativas, pues ello se percibe como una crítica contra la comunidad.

How to use "internal practices" in a sentence

Our internal practices exceed government requirements.

Internal Practices in Feminist Funding and Fund-seeking.” Presentation.

Internal Practices and Rites in a XXIV Cent.

assess and eventually improve internal practices and systems.

This document would focus on internal practices of UDOT.

Our internal practices have really improved by using Proceeda.

These internal practices are pratyahara, dharana, dhyana, and samadhi.

In addition, internal practices at foundations often perpetuate inequities.

cultivate Video sets for internal practices for Good movies.

BT and CMT as internal practices of specific processing.