Examples of using
International classification of functioning
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
International Classification of Functioning, Disability and Health.
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
To further strengthen current mechanism of developing classification of disability based on International Classification of Functioning Disability and Health;
Mejorar el mecanismo de clasificación de la discapacidad sobre la base de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud;
Disability/ Dependency/ International Classification of Functioning, Disability and Health.
Historia de la clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud(CIF).
Definitions contained in a convention should be based upon those recognized by the United Nations,in particular the International Classification of Functioning, Disability and Health.
Las definiciones incluidas en la convención se deberían basar en las reconocidas por las Naciones Unidas,en particular la Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud.
It had adopted the International Classification of Functioning, Disability and Health to assess the needs of children with disabilities more accurately.
Con el fin de evaluar de una forma más precisa las necesidades de los niños con discapacidad se ha adoptado la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
The questions were developed according to the Fundamental Principles of Official Statistics andare consistent with the International Classification of Functioning, Disability and Health.
Las preguntas se prepararon conforme a los principios fundamentales de las estadísticas oficiales yson coherentes con la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
We have followed the structure of the International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF), but also highlighted the special topics in WST: the Ten Points and fluidmechanics.
Hemos seguido la estructura de la CIF: Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud, pero también destacan los temas especiales en Halliwick: los Diez Puntos y mecánica de fluidos.
This planned model disability survey will use a common definition andconcepts of disability based on the International Classification of Functioning, Disability and Health.
Este futuro modelo de encuesta sobre discapacidad utilizará definiciones yconceptos comunes sobre la discapacidad que se basarán en la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) is a framework for organizing and documenting information on functioning and disability, published by WHO in 2001.
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud(CIF) es un marco para la organización y documentación de la información sobre el funcionamiento y la discapacidad que la OMS publicó en 2001.
Sweden applies to the environmental concept of disability with reference to WHO International Classification of Functioning, Disability and Health ICF.
Suecia aplica el concepto ambiental de discapacidad derivado de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, de la Organización Mundial de la Salud OMS.
The event had as its theme the international classification of functioning, disability and health and was promoted by the Brazilian Association of physiotherapy Neurofuncional(ABRAFIN), with the support of CREFITO 5.
El evento tuvo como tema la clasificación internacional del funcionamiento, discapacidad y salud y fue promovido por la Asociación Brasileña de fisioterapia Neurofuncional(ABRAFIN), con el apoyo de CREFITO 5.
Acknowledged the progress made towards the elaboration of a set of census questions on disability based on the World Health Organization International Classification of Functioning, Disability and Health;
Reconoció los avances realizados en la elaboración de un conjunto de preguntas, para su inclusión en el cuestionario del censo, sobre la discapacidad, basadas en la Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad y de la Salud de la Organización Mundial de la Salud;
International standards, including revisions to ICD and the new International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF), are generally adopted quickly in official health statistics.
En general, las normas internacionales, incluidas las revisiones de la CIE y la nueva Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud(CIF), se incorporan con rapidez en las estadísticas oficiales sobre salud.
The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) model, a useful framework to assist in the development of these measures, will be utilized in developing the measures.
Para la elaboración de las medidas se utilizará el modelo de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, que constituye el marco útil para contribuir a la elaboración de esas medidas.
ESCAP supported the Philippines, Sri Lanka and Viet Nam in integrating International Classification of Functioning Disability and Health-based disability questions in their censuses.
La CESPAP prestó asistencia a Filipinas, Sri Lanka y Viet Nam para la incorporación en sus censos de preguntas sobre discapacidad basadas en la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
International Classification of Functioning(ICF 2001) is the coding of functional problems that have negative effects of diseases in daily life, with the aim of reintegration and participation.
La clasificación internacional de funcionamiento- International Classification of Functioning(ICF 2001) representa la codificación de problemas funcionales con repercusiones negativas de enfermedades en la vida diaria con el objetivo de la recuperación y participación.
These questions were based on the model of disability inherent in the World Health Organization International Classification of Functioning, Disability, and Health with a particular emphasis on international comparability.
Sin embargo, el Grupo de Washington prefiere decididamente que se hagan las seis preguntas, que se basaron en el modelo de discapacidad de la Clasificación Internacional de la funcionalidad, de la discapacidad y de la salud, con especial atención a su comparabilidad internacional..
Finally, use of the WHO's ICF(International Classification of Functioning, Disability and Health) has been promoted to assess disabilities, with the aim to provide adequate access to benefits and support services, such as in schools.
Finalmente, se ha promovido el uso de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, de la OMS, con el fin de evaluar las discapacidades, a fin de ofrecer acceso adecuado a las prestaciones y servicios de apoyo, por ejemplo en las escuelas.
At workshops in other countries, such as those in Colombia, Mexico, Honduras and Argentina, the topics addressed were community-based rehabilitation, rehabilitation policy, public policy, independent living,and applications of the International Classification of Functioning, Disability and Health ICF.
En las capacitaciones en terceros países como Colombia, México, Honduras y Argentina las temáticas abordadas fueron RBC, Rehabilitación Política, Política Pública, Vida Independiente,y Aplicaciones de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud CIF.
The International Classification of Functioning, Disability and Health(CIF, WHO, 2001) led to a model of understanding of disability in which contextual factors(personal and environmental) play a major role in people.
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud(CIF, OMS, 2001) supuso el paso a un modelo de comprensión de la discapacidad en el que los factores contextuales(personales y ambientales) tienen un gran peso en la explicación del funcionamiento de las personas.
It has experience in the field of physical therapy with an emphasis on adult and child neurology, andis trained in the International Classification of Functioning and Disability Rating(CIF) with responsibility to disseminate and train teachers and students of the University Tiradentes.
Cuenta con experiencia en el campo de la terapia física con énfasis en adultos y neurología infantil, yestá entrenado en la Clasificación Internacional del Funcionamiento y la clasificación de discapacidad(CIF) con la responsabilidad de difundir y capacitar a los profesores y estudiantes de las Tiradentes University.
The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) is also used as a frame of reference and as a tool for the assessment and certification of disability for beneficiaries of the Dominican social security system.
Así mismo se utiliza como marco referencial la Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad y la Salud(CIF) como instrumento para la evaluación y certificación de discapacidad para los beneficios del Sistema Dominicano de Seguridad Social SDSS.
Several countries, including the Philippines and Sweden, reported either the current application of orefforts under way to apply the World Health Organization(WHO) International Classification of Functioning, Disability and Health framework for measuring disability.
Varios países, entre ellos Filipinas y Suecia, comunicaron que estaban aplicando oque se estaban realizando esfuerzos destinados a aplicar el marco de la Clasificación Internacional de el Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud de la Organización Mundial de la Salud( OMS) para medir la discapacidad.
There is also an‘early intervention' component,which simplifies the WHO International Classification of Functioning, Disability and Health framework(2001) to apply family-centred, community-based early intervention for children with special needs.
También existe un factor de"intervención temprana",que simplifica el marco de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud de la OMS(2001), para realizar actuaciones precoces centradas en la familia y con base comunitaria para los niños con necesidades especiales.
That publication recommended that walking, seeing, hearing and cognition should be consideredin determining disability status, in accordance with the World Health Organization's International Classification of Functioning, Disability and Health ICF.
Esa publicación recomienda que la movilidad, la agudeza visual, la agudeza auditiva y las capacidades intelectuales se consideren fundamentales para determinarla situación en materia de discapacidad, de conformidad con la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud elaborada por la Organización Mundial de la Salud.
Considering that, according to the International Classification of Functioning, Disability and Health of the World Health Organization,"disability" refers to a range of impairments, activity limitations and participation restrictions, whether permanent or transitory.
Considerando que, según la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud de la Organización Mundial de la Salud, la"discapacidad" se refiere a una serie de deficiencias, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación, ya sean permanentes o transitorias.
Thirty-two scientific works, four translations(one advisory paper; one International Classification of Functioning, Disability and Health for Children and Youth)(ICFCY); one terminology and vocabulary in reproductive health; and one medical-social expertise's law acts workbook.
Publicaciones científicas, cuatro traducciones un documento de asesoramiento; una publicación sobre la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, versión aplicable a niños y jóvenes; una recopilación de terminología y vocabulario sobre salud reproductiva; un cuaderno de ejercicios sobre legislación para expertos médico-sociales.
Several replies referred to the International Classification of Functioning, Disability and Health adopted by the World Health Organization in 2001, and Canada suggested that any definition should reflect that work so as to promote the standardization of international disability terminology and collection of data on disability issues.
Varias respuestas hacían referencia a laClasificación Internacional de el Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud, aprobada por la Organización Mundial de la Salud en 2001, y el Canadá propuso que la definición se basara en ella a fin de promover la normalización de la terminología internacional en la materia y la recopilación de datos sobre temas de discapacidad.
In 2001 the World Health Assembly endorsed the International Classification of Functioning, Disability and Health, in which functioning and disability are understood to occur in a context characterized by personal and environmental factors: physical, social and attitudinal.
En 2001 la Asamblea Mundial de la Salud hizo suya la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, según la cual se entiende que el funcionamiento y la discapacidad ocurren en un contexto caracterizado por factores personales y ambientales, tanto físicos como sociales y relacionados con las actitudes.
Results: 29,
Time: 0.0763
How to use "international classification of functioning" in a sentence
International classification of functioning disability and health (ICF).
International classification of functioning disability and health (ICF). 2001.
In 2000, they published the International Classification of Functioning (ICF).
It is related to the WHO’s International Classification of Functioning (ICF).
WHO, International Classification of Functioning Disability and Health (ICF), WHO, Geneva, 2001.
Android Oreo Wikipedia international classification of functioning disability and international classification of functioning disability and health children and youth version document.
Implementation Of International Classification of Functioning (ICF) In A Rehabilitation Center In Brazil.
The Neurodevelopmental Approach is based upon the International Classification of Functioning Model (ICF).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文