Numerous colleges andschools have prevention programs and intervention protocols.
En numerosos colegios einstitutos hay programas de prevención y protocolos de intervención.
The intervention protocols common to all areas of the State;
La existencia de protocolos de intervención comunes a todas las áreas del Estado involucradas;
Finally, there is psychological intervention protocol based on cognitive therapy.
Finalmente se realiza el protocolo de intervención psicológica basada en la terapia cognitiva.
Number of vulnerable communities with duly established intervention protocols.
Número de comunidades vulnerables que cuenetan con protocolos de intervención debidamente establecidos.
Developing an intervention protocol modeled on child abduction responses;
Crear un protocolo de intervención basado en las respuestas a la sustracción de menores;
The development of specific methodologies in criminal investigation, intervention protocols: chain of custody.
El desarrollo de Metodologías específicas en la investigación criminal, Protocolos de intervención: cadena de custodia.
Detection and intervention protocol for an NGOin situations of domestic violence(gender violence).
Protocolo de detección e intervención en una ONG ante situaciones de violencia de género.
It is useful for planning services,implementing accreditation of services and intervention protocols, professional training, and information gathering by NO.
Es útil para los servicios de planificación,la implementación de la acreditación de servicios y protocolos de intervención, formación profesional y la recogida de información por los ON.
As part of crisis intervention protocol, once a child is calm and in control, the situation will be processed.
Como parte del protocolo de intervenciónde crisis, una vez que el niño esté calmado y en control, se procesará la situación.
As part of the Government of Québec's implementation of the Mental Health Action Plan2005-2010- Strength in connections, each youth centre in the province has established a suicide crisis intervention protocol.
Como parte de la aplicación del Plan de Acción sobre la Salud Mental 2005-2010 del Gobierno de Quebec- Lafuerza de los vínculos, cada centro para jóvenes de la provincia ha establecido un protocolo de intervención en caso de crisis ocasionada por un suicidio.
Costa Rica also adopted intervention protocols to protect those most affected by migration.
Costa Rica también adoptó protocolos de intervención para proteger a las personas más afectadas por la migración.
Ms. Maurás Pérez(Rapporteur for Denmark) asked how children in danger were defined in the framework of the reform, whether children under 17 benefited from legal aid when they lodged an appeal or a complaint,and whether a rapid intervention protocol applicable in cases of suspected child abuse had been drawn up for social workers, teachers and medical personnel.
La Sra. Maurás Pérez(Relatora para Dinamarca) pregunta cómo se define a los niños en situación de riesgo en el marco de esta reforma; si los niños de menos de 17 años tienen derecho a la ayuda jurídica en el marco de los procedimientos de apelación y de presentación de quejas; y sise ha establecido un protocolo de intervención rápida en casos de sospecha de malos tratos a niños para uso de los asistentes sociales, los docentes y el personal médico.
An inter-sectoral intervention protocol is currently being drawn up to ensure appropriate coordination in interventions against child labour.
Actualmente se está elaborando el protocolo de intervención intersectorial para lograr una adecuada coordinación al momento de realizar intervencionesde erradicación del Trabajo Infantil.
It includes all the laws, policies, equality plans, planning tools, programmes, standards,regulations and intervention protocols, as well as binding and non-binding international instruments that define the scope of public policy.
Incluye el conjunto de leyes, políticas, planes de igualdad, instrumentos de planificación, programas, normas,reglamentos y protocolos de intervención, así como instrumentos internacionales vinculantes y no vinculantes que delimitan el alcance de la política pública.
Risk intervention protocols have been revised to ensure a greater emphasis on interaction with those inmates who have been identified as being at risk of self-harm or suicide.
Se han revisado los protocolos de intervención en caso de riesgo para hacer mayor hincapié en la relación con los reclusos en situación de riesgo de autolesión o de suicidio.
The integrated manual on the management of child abuse which outlines the roles,responsibilities and intervention protocols for the Child Protection Service as well as key partner agencies such as hospitals, the police, schools and social service agencies is being revised to include the following.
Se está revisando el manual integrado sobre el tratamiento de los casos de maltrato infantil, que esboza las funciones,responsabilidades y protocolos de intervención del Servicio de Protección del Niño, así como de los organismos clave de colaboración, como hospitales, policía, escuelas y organismos de servicios sociales, a fin de incluir.
Intervention protocols were also adopted for professionals at all levels of educational institutions and in administrative decision-making bodies at the district and zone levels. See Annex 29.
Además, se aprobaron protocolos de actuación para profesionales de todas las instancias de las instituciones educativas y de las instancias administrativas de decisión distrital y zonal. Ver anexo 29.
The organisations working in the Cañada are trying to design an intervention protocol with the local police forces and with other professionals to improve co-existence and the quality of life of these families.
Las entidades que trabajamos en la Cañada estamos tratando de diseñar un protocolo de intervención con los cuerpos y fuerzas policiales de la zona al igual que con otros agentes profesionales para mejorar la convivencia y la calidad de vida de estas familias.
The protocol is divided into three main sections: 1 General Protocol for judicial handling of cases of violence against women or members of their family; ii Response Protocol for the judicial units for addressing violence against women or members of their family; and iii Intervention Protocol for Technical Management and Expert Appraisal in cases of violence against women or members of their family.
El protocolo se organiza en 3 grandes secciones: i Protocolo General de gestión de despacho judicial en casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, ii Protocolo de atención para las unidades judiciales de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar y iii Protocolo de actuación para la gestión técnica y valoración pericial en casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar.
Ms. Jaraba(Spain) said that in the national intervention protocol drawn up in 2008, the abuse of children with disabilities was classified as severe abuse, requiring specialized help.
La Sra. Jaraba(España) dice que, en un protocolo nacional de actuación establecido en 2008, los malos tratos de los niños con discapacidad se consideran malos tratos graves, que necesitan una asistencia particular.
Thus, and following the publication of this study under the title Cardiorespiratory fitness cut points for early detection of present and future cardiovascular risk in children: A two-year follow-up study in the prestigious Mayo Clinic Proceedings journal,the University of Cadiz recommends that an intervention protocol be established in schools and health centres to promote physical activity from an early age, focusing on improving aerobic capacity to protect future cardiovascular health.
Por ello, y tras la publicación de este trabajo bajo el título Cardiorespiratory fitness cut points for early detection of present and future cardiovascular risk in children: A two-year follow-up study en la prestigiosa revista Mayo Clinic Proceedings,desde la Universidad de Cádiz se recomienda establecer un protocolo de intervención desde centros educativos y sanitarios para fomentar desde la infancia la actividad física, focalizando la en una mejora de la capacidad aeróbica, para preservar lo que sería la salud cardiovascular.
In 2007, an intervention protocol for school social workers was approved as part of the National Programme for Adolescent Health, under the Health Directorate of the Ministry of Public Health.
El Programa Nacional de Salud Adolescente de la Dirección General de la Salud del Ministerio de Salud Pública aprueba en el año 2007 un Protocolo de Intervenciónde Agentes Socioeducativos/as.
After receiving the proposal from the Penitentiary Institutions of the Ministry of Internal Affairs,about starting a teamwork formed by different entities in order to elaborate an intervention protocol regarding the accessibility of the people with sensorial disability, FASOCIDE has joint this project keeping our duty for and by the Deafblind people in any field of our society.
Tras la propuesta recibida desde Instituciones Penitenciarias, del Ministerio del Interior,de comenzar un trabajo en equipo, formado por diversas entidades, para elaborar un protocolo de actuación sobre la accesibilidad de las personas con discapacidad sensorial, FASOCIDE se ha unido a este proyecto siguiendo nuestra labor por y para las personas Sordociegas en cualquier ámbito de nuestra sociedad.
It was agreed to draft intervention protocols for cases of racial discrimination and human rights violations against indigenous peoples and Afro-descendant communities in 2013.
Se convino en elaborar en 2013 protocolos de intervención para los casos de discriminación racial y violaciones de los derechos humanos de que fueran víctimas los pueblos indígenas y las comunidades afrodescendientes.
On the question of alternatives to placingminors in internment centres, a standard intervention protocol was currently being formulated jointly by the Commission of Directors-General for Children's Affairs of the Autonomous Communities, the Monitoring Centre for Children and the Autonomous Communities.
En relación con la pregunta sobre las alternativas al ingreso de menoresen centros de internamiento, la Comisión Interautonómica de Directores Generales de Infancia, el Observatorio de la Infancia y las Comunidades Autónomas están formulando conjuntamente un protocolo normalizado de intervención.
Pesquera said the intervention protocol"is like any ordinary arrest:" the person is arrested, taken to the nearest police station to record the arrest, it is then presented to a magistrate and it is determined whether there is cause for arrest.
Pesquera indicó que el protocolo de intervención"es como cualquier arresto" ordinario: se detiene a la persona, se lleva al cuartel más cercano para registrar la detención, se presenta ante un magistrado y se determina o no causa para su arresto.
In Poland, the police have adopted an intervention protocol known as the"blue card" procedure, which obliges the police to provide legal information to victims of domestic violence and to actively encourage them to enforce their right to be free of violence.
En Polonia, la policía ha adoptado un protocolo de intervención denominado"carta azul" que obliga a la policía a proporcionar información legal a las víctimas de la violencia doméstica y a animarlas activamente a que ejerzan su derecho a no ser víctimas de la violencia.
Likewise, the existing conflict intervention protocols in various sectoral units or the protocols prepared by the ONDS for practical management of discussion and development roundtables help prevent misunderstandings between the parties and ensure a transparent, calm, informed and participative process.
Del mismo modo, los protocolos de intervención para casos de conflictos que existen en varias de las unidades sectoriales o aquellos elaborados por la ONDS para el manejo práctico de las mesas de diálogo y de desarrollo, permiten evitar malos entendidos entre las partes y garantizar un proceso transparente, ecuánime, informado y participativo.
OHCHR formulated an intervention protocol for the national human rights institutions in Panama to address racial discrimination against indigenous peoples and persons of African descent, and drafted a Latin American model protocol for the investigation of gender-based killings of women.
El ACNUDH formuló un protocolo de intervención para las instituciones nacionales de derechos humanos en Panamá con el fin de combatir la discriminación racial contra los pueblos indígenas y las personas de ascendencia africana y elaboró un protocolo modelo latinoamericano para la investigación de los asesinatos de mujeres por motivo de género.
Results: 226,
Time: 0.0759
How to use "intervention protocol" in an English sentence
Adherence to the intervention protocol was evaluated.
The EnRiCH intervention protocol has two distinct components.
Figure 1 illustrates the intervention protocol of the PACP.
IG designed the intervention protocol and wrote the manuscript.
The intervention protocol was approved by Institutional Research Committee.
Time spent with PreMotor Exercise Game intervention protocol (minutes).
I am the developer of the Trans-theoretical Intervention Protocol (TIP).
The implications for future events and intervention protocol are discussed.
An intervention protocol for enhancing teachers’ social and emotional learning.
For a complete SRT intervention protocol click on this A Spirit Release Intervention Protocol link for the pdf.
How to use "protocolo de intervención" in a Spanish sentence
Protocolo de intervención ante acoso escolar
Protocolo de intervención ante acoso escolar.
- Conocer el Protocolo de Intervención en Terapia de Interacción Recíproca.
Protocolo de Intervención Multidisci- plinaria Basada en Enfermería.
En la segunda parte se expone un protocolo de intervención detallado.
Discutir un protocolo de intervención nutricional en el paciente quemado.
Protocolo de intervención para seguimiento de casos con la TFS 5.
Para conseguirlo haremos un Protocolo de Intervención Temprana.
Muchas instituciones tienen un protocolo de intervención específico para estas situaciones.
Protocolo de intervención clínica para los problemas de pánico y agorafobia.
Protocolo de Intervención con Adolescentes y Jóvenes en los CAD.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文