Examples of using Interzone in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your ticket to Interzone.
From now on, Interzone is strictly Mugwump territory.
Desde ahora, la Interzona se ocupa únicamente de Mugwumps.Benway's behind Interzone,?
¿Benway está detrás Your days in Interzone are numbered, Lee.
Sus días en la Interzona están contados, Bill.Her column"Nina Allan's Time Pieces" appears in Interzone.
For your report from Interzone, of course.
Para su informe de la Interzona, claro.The interzone between two substances it's the beginning of comunication.*.
La interzona entre dos sustancias es el inicio de la comunicación.*.Evelyn had an interzone ID card.
Is a space for knowledge andparticipation in this process; an interzone.
Es Uh, and did you come to Interzone for the boys?
¿Ha venido a la interzona por los chicos?KEY WORDS: Interzone, détournement, industrial music, over-identification.
PALABRAS CLAVE: Interzona, détournement, música industrial, sobre-identificación.So we're still here in Interzone with Bill, right?
Así que aún estamos aquí en la Interzona con Bill,¿no?All interzone workers with day passes… are reminded that curfew begins at midnight.
Todos los trabajadores de interzonas con sus salvoconductos… deben recordar que el toque 
I'm not a junkie lost in interzone or under the rug.
No soy un drogadicto perdido en Interzone y debajo de la alfombra.My task was the art direction andgraphic design of the whole package together with the television program Interzone company.
Mi tarea ha sido la dirección de arte ydiseño de todo el paquete gráfico televisivo del programa junto con la empresa Interzona.Some, but not all, interzone calls can be routed successfully.
Algunos, pero no todos, las llamadas entre zonas se pueden rutear con éxito.His career took off in the late 1980s with a succession of short stories in the magazine Interzone and other publications.
Su carrera despegó en los años ochenta con una serie You'rejust gonna have to leave town… and Interzone is the only place… that will have a shady character like you at such short notice.
Va a tener que irse de Nueva York. y la Interzona es el único lugar donde un personaje tan dudoso como usted puede pasar desapercibido.The machine has a reasonable vibrating range and interzone crashing range adjustable.
His short stories were published in Weird Tales, Analog, Asimov's Science Fiction, Amazing Stories,Absolute Magnitude, Interzone, the Strand Magazine and numerous anthologies, including Terry Carr's Best Science Fiction of the Year 10, Michael Reaves and John Pelan's mystery/horror anthology Shadows Over Baker Street, James Robert Smith and Stephen Mark Rainey's horror anthology Evermore, and Stephen Jones's The Mammoth Book of Best New Horror.
Sus cuentos fueron publicados en Cuentos Extraños, Analog, Asimov's Science Fiction, Amazing Stories(revista),Magnitud Absoluta, Interzone, la The Strand Magazine y antologías numerosas, incluyendo Terry Carr's Best Science Fiction of the Year 10, Michael Reaves and John Pelan's mystery/horror anthology Shadows Over Baker Street, James Robert Smith and Stephen Mark Rainey's horror anthology Evermore, y Stephen Jones's The Mammoth Book of Best New Horror.They're visited constantly… by many handsome, young Interzone men. Sometimes… two or three at a time.
Les visitan constantemente muchos jóvenes guapos de la Interzona, en ocasiones, dos o tres a Lt;br class='autobr'/> Therefore, the Interzone could neither be built, nor figured.
Lt;br class='autobr'/> La Interzona, por tanto, no podía construirse, ni tampoco ser figurada.Lake's writings appeared in numerous publications, including Postscripts,Realms of Fantasy, Interzone, Strange Horizons, Asimov's Science Fiction, Nemonymous, and the Mammoth Book of Best New Horror.
Lake apareció en varias publicaciones, incluyendo Postscripts,Realms of Fantasy, Interzone, Strange Horizons, Asimov's Science Fiction, Nemonymous y Mammoth Book of Best New Horror.
