implica altos
involucra altas
conlleva elevados
Not reporting involves high risks and dangers[4].
No denunciar implica altos riesgos y peligros[4].Since binary options trading involves high risks.
Dado que las opciones binarias de comercio implica altos riesgos.This process involves high complete the following steps.
Dicho proceso de alta conlleva completar los siguientes pasos.Trading currencies in financial markets involves high risks.
Las divisas comerciales en los mercados financieros implican altos riesgos.This solution involves high procurement and operation costs.
Esta solución comporta elevados costes de adquisición y servicio.Furthermore, the acquisition of these instruments involves high costs.
Además, la adquisición de estos instrumentos implica altos costos.Honoring the parents involves high esteem, reverence and support.
El honrar a los padres involucra alta estima, reverencia y ayuda.Involves high risks, especially for contract writers(sellers).
Implica altos riesgos, especialmente para escritores contratados(vendedores).Currency trading involves high risk and you can.
La negociación de divisas involucra altos riesgos y usted puede perder mucho dinero.Furthermore, business facilitation measures have become more sophisticated,increasingly targeting individual investors, even though this involves high human capital and other costs.
Además, las medidas de facilitación de la actividad empresarial se han hecho más sofisticadas yse dirigen cada vez más a inversores individuales, aunque esto conlleva elevados costos de capital humano y de otro tipo.The fermentation process involves high heat and aging time.
El proceso de fermentación involucra altas temperaturas y tiempo de añejamiento.This activity involves high environmental and social risks and risks the exacerbation of violence over the control of resources.
Esta actividad implica altos riesgos ambientales, sociales y de exacerbación de la violencia por el control de los recursos.Thus a shock in demand is rapidly transmitted to trade partners, and involves high risks and volatility to individual fi rms.
Así pues, un choque en la demanda se transmite rápidamente a los interlocutores comerciales y entraña grandes riesgos y una acusada inestabilidad para las empresas individuales.This control involves high requirements to the cooling system if high humidity.
Ese control implica altos requerimientos al sistema de enfriamiento en caso de alta humedad ambiente.Extrusion lines can be particularly challenging since the cooking process involves high temperature and the presence of moisture in the form of steam.
Las líneas de extrusión pueden ser particularmente desafiantes, dado que el proceso de cocción implica altas temperaturas y la presencia de humedad en forma de vapor.Any project that involves high technology, scientific research and vision of the future will be favorable this month.
Todo proyecto que envuelva alta tecnología, investigación científica y visión de futuro se verá favorecido este mes.It requires copious amounts of documentation,can take a while to process, and involves high levels of scrutiny, making it a potentially difficult and intrusive process.
Requiere una gran cantidad de documentación,puede tardar un tiempo en procesarse e implica altos niveles de escrutinio, lo que lo convierte en un proceso potencialmente difícil e intrusivo.If the situation also involves high temperatures or extreme temperature fluctuations, it is important for the materials used in the sensor to be perfectly coordinated.
Si el proceso también implica altas temperaturas o fluctuaciones extremas de temperatura, es importante que los materiales utilizados en el sensor estén perfectamente coordinados.IAEA believes that considerable savings for all organizations would be attainable if the United Nations Office at Vienna andUNIDO would fully utilize the services offered by the Printing Section instead of continuing to run their own copying equipment, which involves high maintenance costs.
El OIEA cree que todas las organizaciones podrían lograr ahorros considerables si la Oficina de las Naciones Unidas en Viena yla ONUDI utilizaran plenamente los servicios que ofrece la Sección de Imprenta, en lugar de seguir utilizando su propio equipo de copia, que conlleva elevados costos de mantenimiento.The controlled risk involves high doses of emotional involvement, which is a kind of a challenge the laws of nature game.
El riesgo controlado comporta altas dosis de implicación emotiva, lo cual supone una especie de juego de desafío de las leyes de la naturaleza.As for large off shore installations, specifi c OSH regulation is in placefor deep-sea energy storage, which, although a relatively low-tech concept, involves high voltages and power levels in a demanding environment, complicating installation and maintenance work.
Por lo que respecta a las grandes instalaciones en alta mar, hay normativas en vigor en materia de SST sobre el almacenamiento de energía en aguas profundas que establecen que, aunquese trata de un concepto de relativamente baja tecnología, incluye altas tensiones y potencias en un entorno exigente, lo que complica los trabajos de instalación y mantenimiento.Moreover, targeting often involves high administrative costs, reducing the resources going to the selected groups.
Además, el hecho de orientar los beneficios a grupos determinados a menudo entraña elevados costos administrativos, lo que reduce los recursos destinados a los grupos seleccionados.The oil-for-food programme inherently involves high risks owing to the wide range of activities carried out, the large number of United Nations organizations involved and the unprecedented level of funds.
El programa de petróleo por alimentos conlleva grandes riesgos debido a la gran variedad de actividades que comprende, el número de organizaciones de las Naciones Unidas que participan en él y la cuantía sin precedentes de los fondos que maneja.Typically, these involve high speed and/or driver error.
De manera típica esto involucra alta velocidad y/o error del conductor.Fluoroscopy may involve high doses of radiation(see Risks of Medical Radiation).
La fluoroscopia puede implicar altas dosis de radiación(ver Riesgos de la radiación médica).Watching videos may involve high costs themselves.
Ver vídeos pueden implicar altos costos de sí mismos.In situations involving high edge loads or strong impact loads.
En situaciónes que incluyen elevadas cargas en los extremos o cargas con fuertes impactos.All must involve high levels of sharing and coordination.
Todas ellas deben implicar altos niveles de intercambio y coordinación.However, they are particularly made applications that involve high pressure;
Sin embargo, son aplicaciones especialmente hechas que implican alta presión;Financial services disputes are often complex and involve high stakes.
Las disputas en materia de servicios financieros suelen ser complejas e implican grandes riesgos.
Results: 30,
Time: 0.0367