What is the translation of " INVOLVES THE TRANSFER " in Spanish?

• implica la transferencia
• incluye la transferencia
• supone la cesión
• consiste en la transferencia

Examples of using Involves the transfer in English and their translations into Spanish

Hypnosis involves the transfer of control, away from yourself to another person.
La hipnosis implica la transferencia del control, de tus manos a las de otra persona.

A Proton-coupled electron transfer(PCET) is a chemical reaction that involves the transfer of electrons and protons.
Una transferencia de electrones acoplados a protones(PCET) es una reacción química que implica la transferencia de electrones y protones.

Mental telepathy involves the transfer of another person's own thoughts, images, memories.
Telepatía Mental, consiste en la entrega a otra persona de sus propios pensamientos, imágenes, recuerdos.

The franchising is a commercial form for the sale of products or services that involves the transfer of a successful formula.
La franquicia es una forma comercial para la venta de productos o prestación de servicios que supone la cesión de una fórmula de éxito.

Outsourcing involves the transfer of responsibility from an organization to a supplier.
La subcontratación implica a la trasferencia de responsabilidades de una organización a un proveedor.

Among these, a charity concert to be held in October and ArtAndi 20×20 initiative, which involves the transfer of works art by twenty artists.
Entre estos, un concierto solidario que tendrá lugar en octubre y la iniciativa ArtAndi 20×20, que consiste en la cesión de obras de arte por parte de veinte reconocidos artistas.

The style of impressionism involves the transfer in the picture of a certain moment.
El estilo de impresionismo implica la transferencia de un cierto momento en la imagen.

We may also share your personal data if we engage in a merger, acquisition, bankruptcy, dissolution, reorganization, or similar transaction or proceeding that involves the transfer of the information described in this Privacy Policy.
También podemos revelar sus datos personales si entramos en una fusión, adquisición, quiebra, disolución, reorganización u otra transacción o un procedimiento similar que implique la transferencia de la información descrita en esta Política de confidencialidad.

The Agreement involves the transfer of the administration of the region specific documentation.
La Armonización implica la transferencia de la administración de la región de cierta documentación.

Still in these cases the underlying principle remains the same: the relationship involves the transfer of United Nations resources to the partner.
Aun en tales casos, el principio subyacente sigue siendo el mismo, a saber, una relación que entraña la transferencia de recursos de las Naciones Unidas a los asociados.

Where corruption involves the transfer of funds outside the country, it seriously undermines economic development.
Cuando la corrupción comprende la transferencia de fondos fuera del país, socava gravemente el desarrollo económico.

Thus, for a closing mission, the disposal of its inventory according to relevant guidelines involves the transfer of both records and physical responsibility.
Por consiguiente, al concluir una misión, la liquidación de su inventario con arreglo a las directrices pertinentes requiere la transferencia de los registros contables y de la responsabilidad material.

The first involves the transfer of research techniques and procedures required in developing innovations.
El primero consiste en la transferencia de técnicas y procedimientos de investigación necesarios para elaborar las innovaciones.

A major part of the IAEA's scientific and technical work involves the transfer of peaceful nuclear technology in a variety of fields.
Una gran parte del trabajo tecnológico y científico del OIEA incluye la transferencia de tecnología nuclear para fines pacíficos en diversas áreas.

The second involves the transfer of knowledge for commercial scale processing and manufacturing technologies.
El segundo consiste en la transferencia de conocimientos para la elaboración y manufactura de tecnologías a escala comercial.

Data privacy and security- Hosting confidential data with cloud service providers involves the transfer of a considerable amount of an organisation's control over data security to the provider.
Privacidad de datos y seguridad- El almacenamiento de datos en la nube implica la transferencia de una cantidad considerable de datos de seguridad sobre organizaciones.

This involves the transfer of $570,700 for the transfer of one D-1 post and three General Service posts to that Department.
Eso entraña la transferencia de 570.700 dólares para la transferencia de un puesto de D-1 y tres puestos de servicios generales al Departamento.

The family perspective in migration policies goes beyond a development approach centered on remittances, since migration also involves the transfer of competencies(social remittances), which can improve education and health care of those who stay home.
La perspectiva de familia en las políticas migratorias va más allá de un enfoque en el desarrollo centrado en las remesas, pues la migración también conlleva la transferencia de competencias(remesas sociales), que pueden mejorar la educación y la atención de la salud de quienes se quedan en casa.

Protein prenylation involves the transfer of either a farnesyl or a geranyl-geranyl moiety to C-terminal cysteine(s) of the target protein.
La prenilación proteica involucra la transferencia de un farnesilo o de una fracción geranilo-geranilo a la cisteína terminal de la proteína.

If the establishment of a new district involves the transfer of a church from an existing Conference or district to the new 123.
Si el establecer un nuevo distrito implica la trasferencia de una iglesia, conferencia o distrito ya existente al nuevo distrito, las provisiones del Artículo I, sección D, párrafo 5.W aplicarán.

Delivery involves the transfer of risk and, any damage to or loss or theft of the products subsequent to delivery will not be the responsibility of marymood.
La entrega a domicilio conlleva la transmisión del riesgo y, en consecuencia, que el deterioro de los productos, pérdida o robo que se pueda producir desde ese momento no serán responsabilidad de marymood.

Madeco's shareholders approved a corporate reorganization which involves the transfer of assets and liabilities from Madeco to subsidiaries, and redistribution among them, within a period of twelve consecutive months.
Los accionistas de Madeco aprobaron una reorganización corporativa que involucra el traspaso de activos y pasivos desde Madeco a filiales y una redistribución entre ellas, dentro de un período de doce meses consecutivos.

Extradition involves the transfer of a person from one State to another for the purposes of criminal prosecution or to execute a criminal sentence where a fugitive has already been convicted of a criminal offence.
La extradición consiste en transferir a una persona de un Estado a otro con el propósito de someterla a un proceso penal o ejecutar una sentencia penal en el caso de que un fugitivo ya haya sido condenado por un delito penal.

CITIC and Bayer's first land trust project in Anhui Province, East China, involves the transfer of 2,100 hectares of farmland from local farmers, who are supposed to receive an average annual payment of 700-800 yuan(US$112-128) each.
El proyecto de fideicomiso agrario de CITIC y Bayer en la provincia de Anhui en el oriente de China, implica la transferencia de 2 mil 100 hectáreas de tierra de cultivo, de los agricultores locales-que se supone obtendrán un pago anual promedio de 700-800 yuan[112-128 dólares] por agricultor.

This process involves the transfer of knowledge from the systems integrator, a commercial vendor, to United Nations staff and the transfer of former Umoja responsibilities to new or existing functional areas.
Este proceso supone la transferencia de los conocimientos del integrador de sistemas, un proveedor comercial, al personal de las Naciones Unidas, y el traspaso de las responsabilidades previas de Umoja a esferas funcionales nuevas o ya existentes.

The notified project involves the transfer of all the world interests of the parties with regard to polyolefins.
El proyecto notificado implica la transferencia de todos los intereses mundiales de las partes en lo referente a las poliolefinas.

Usually, although not always, it involves the transfer of the adopted child from his or her country of birth in the developing world to an industrialized country.
Usualmente, aunque no siempre, esta involucra la transferencia del niño adoptado desde su lugar de nacimiento en algún país en vías de desarrollo hacia uno industrializado.

Unlike a full assignment, a subconcession involves the transfer, to another entity, of the responsibility to carry out one particular activity falling under the concession.
A diferencia de una cesión total, una subconcesión conlleva el traspaso, a otra entidad, de la responsabilidad de llevar a cabo una actividad concreta que corresponde a la concesión.

Since trafficking in cultural property generally involves the transfer of property from one State to another, tools that enable international cooperation for tracing and confiscating assets are particularly pertinent.
Dado que el tráfico de bienes culturales suele suponer el traslado de los bienes en cuestión de un Estado a otro, todo instrumento que permita la cooperación internacional para localizar y decomisar activos es especialmente pertinente.

Since virtually every e-commerce transaction involves the transfer of personal data, such as an individual's name, address and credit card number, personal data may be routed via countries with little or no data protection legislation.
Puesto que prácticamente todas las transacciones implican la transferencia de datos personales, como el nombre y dirección de la persona y el número de su tarjeta de crédito, es posible que los datos personales circulen a través de países con escasa o nula legislación sobre protección de datos.