What is the translation of " IS A KEY FUNCTION " in Spanish?

• es una función clave

Examples of using Is a key function in English and their translations into Spanish

Balancing risk against profitability is a key function.
Una función clave es equilibrar el riesgo y la rentabilidad.

Managing SLA's is a key function of any help desk.
Administrar los SLA es una función clave de cualquier mesa de ayuda.

The coordination of intelligence gathering efforts is a key function of these units.
Una función esencial de estas unidades es coordinar las actividades de acopio de información confidencial.

Authentification is a key function for the security of cloud services.
La Autentificación es una función estratégica para la seguridad de los servicios Cloud.

Thus comfortable, stable and reliable navigation from one customer to the other is a key function.
Esto significa que la navegación cómoda, estable, y confiable de un cliente a otro es una función clave.

The collection and analysis of disease data is a key function of the epidemiology unit.
La recopilación y análisis de datos sobre la enfermedad es una tarea clave de la unidad de epidemiología.

R&D is a key function to which significant resources are allocated.
La función de investigación y desarrollo es un componente esencial al que asignamos importantes recursos.

Assistance to community-based service providers is a key function in the water and sanitation sector.
Proveer asistencia a proveedores de servicios basados en comunidades es una función clave en el sector del agua y saneamiento.

The provision of legislative assistance for ratification and implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols is a key function of UNODC.
La prestación de asistencia legislativa para la ratificación y aplicación de la Convención contra la Delincuencia Organizada y sus Protocolos es una función básica de la UNODC.

Regulation and management of risky products and behaviors is a key function of government authorities across the world.
La regulación y gestión de productos y comportamientos riesgosos es una función de las autoridades de gobiernos alrededor del mundo.

Developing ethical standards is a key function of the Ethics Office, as stipulated in the Secretary-General's bulletin on the establishment of the Office ST/SGB/2005/22.
La formulación de normas éticas es una función clave de la Oficina de Ética, tal como se dispone en el boletín del Secretario General sobre la creación de la Oficina ST/SGB/2005/22.

This erodes the cumulative value and visible impact of UN's operational activities and the addressing the weaknesses is a key function of the current reform process.
Esto socava el valor acumulado y la repercusión visible de las actividades operacionales de las Naciones Unidas, por lo que eliminar los puntos débiles es una tarea básica del actual proceso de reforma.

Marketing activity is a key function within the sales operation and innovative approaches to selling United Nations publications will continue to be introduced.
La actividad de comercialización es una función clave de la operación de ventas y se van a seguir adoptando enfoques innovadores de la venta de publicaciones de las Naciones Unidas.

In paragraph 16 of his report, the Secretary-General indicates that the development of ethical standards is a key function of the Ethics Office see Secretary-General's bulletin ST/SGB/2005/22.
En el párrafo 16 de su informe, el Secretario General indica que la formulación de normas éticas es una función clave de la Oficina de Ética véase el boletín ST/SGB/2005/22 del Secretario General.

EICAS is a key function of a glass cockpit system, which replaces all analog gauges with software-driven electronic displays.
El EICAS es una de las funciones esenciales en una cabina de cristal, que sustituye a todos los instrumentos analógicos de accionamiento mecánico, por pantallas multifunción(MFD) controlados por software.

According to article 43, paragraph 6, of the Rome Statute and rules 17 to 19 of the Rules of Procedure and Evidence, the provision of medical and psychological support is a key function of the Victims and Witnesses Unit.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo 43 del Estatuto de Roma y en las reglas 17 a 19 de las Reglas de Procedimiento y Prueba, la prestación de apoyo médico y psicológico es una función clave de la Dependencia de Víctimas y Testigos.

Developing and setting ethical standards and standards of conduct is a key function of the Ethics Office, as stipulated in the Secretary-General's bulletin on the establishment of the Office ST/SGB/2005/22.
La formulación y el establecimiento de normas éticas y normas de conducta es una función clave de la Oficina de Ética, tal como se indica en el boletín del Secretario General sobre la creación de la Oficina ST/SGB/2005/22.

The provision of legislative assistance for the harmonization of domestic legislation with the Organized Crime Convention and its Protocols is a key function of the Organized Crime and Illicit Trafficking Branch of UNODC.
La prestación de asistencia legislativa para armonizar la legislación nacional con la Convención contra la Delincuencia Organizada y sus Protocolos es una función fundamental de la Subdivisión de Lucha contra la Delincuencia Organizada y el Tráfico Ilícito de la UNODC.

Advancing policy coherence and programmatic coordination is a key function of CEB, which is systematically carried out by the High-level Committee on Programmes on behalf of the Board. 1.
Promover la coherencia normativa y la coordinación programática es una función decisiva de la Junta de los jefes ejecutivos, función que lleva a cabo de forma sistemática el Comité de Alto Nivel sobre Programas en nombre de la Junta.

At local level, work to ensure the proper coordination of effective measures to safeguard and promote the welfare of children, including protecting them from harm, is a key function of LSCBs in England and Wales and of Child Protection Committees in Scotland.
En el plano local, la labor destinada a asegurar la adecuada coordinación de medidas eficaces para proteger y promover el bienestar de los niños, incluida su protección contra cualquier peligro, es una función primordial de las juntas locales de protección del menor en Inglaterra y Gales y de los Comités de protección del menor en Escocia.

While procurement is a key function related to programme execution and effectiveness through the efficient stocking and delivery of commodities, and, as such, classified as development effectiveness in the cost-classification methodology, the costs of the procurement cluster were linked to this output in the results and resources framework table 2.
Aunque los servicios de adquisición son una función esencial relacionada con la eficacia y la ejecución de los programas a través de un almacenamiento y distribución eficientes de los productos, y, como tal, en la metodología de clasificación de los gastos se clasifican como eficacia del desarrollo, en el marco de resultados y recursos(cuadro 2) los gastos del grupo de adquisiciones se vinculan a este producto.

Stimulate initiation of action by activity leaders identified in the NBSAP and/or NIP It is a key function of NFPs to coordinate activities agreed upon for national implementation.
Iniciación de actividades estimuladas por los líderes de actividades identificados en la EPANB y/o el PNI Una de las funciones fundamentales de los PFN es la de coordinar las actividades acordadas para la implementación nacional.

Collaboration on lessons learned is a key function of any inter-agency forum and under the auspices of the Consolidated Appeals Process, UNHCR has been involved in reviewing and adjusting the needs assessment framework into a more analytical tool which is being piloted in 2005 in Burundi, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Uganda and the Occupied Palestinian Territory albeit the last-mentioned not by UNHCR.
La colaboración respecto de las lecciones aprendidas es una función clave de cualquier foro interinstitucional y, bajo los auspicios del procedimiento de llamamientos unificados, el ACNUR ha venido participado en el examen y adaptación del marco de evaluación de las necesidades para hacer de él un instrumento más analítico.

In the various forums and debates since the review, there has also been convergence among Member States that forging coherence and improving the coordination of actors is a key function and expectation from the Commission, in particular in post-conflict countries where national coordination capacities are often minimal, ineffective or non-existing.
En los diversos foros y debates celebrados desde que se llevó a cabo ese examen, los Estados Miembros también han coincidido en que el fomento de la coherencia y la mejora de la coordinación de las actividades de los agentes son funciones clave que se espera que la Comisión desempeñe, en particular en los países salidos de situaciones de conflicto, donde la capacidad nacional de coordinación suele ser mínima, ineficaz o inexistente.

Agencies noted that periodic training on ethics was considered best practice and was a key function of every ethics office.
Los organismos señalaron que impartir periódicamente cursos de formación ética se consideraba buena práctica y constituía una función clave de todas las oficinas de ética.

In concluding the twelfth biennial Office of Internal Oversight Services study, the Committee for Programme and Coordination emphasized that evaluation was a key function for the adoption of budgetary decisions, since it not only helped to improve programme design and execution, as well as the formulation of policy directives, but also contributed to transparency, effective implementation of intergovernmental mandates and the maximization of the use of resources.
A el concluir el duodécimo estudio bienal de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, el Comité de el Programa y de la Coordinación destacó que la evaluación era una función primordial para la adopción de decisiones presupuestarias, ya que no solo ayudaba a mejorar el diseño y la ejecución de los programas y la formulación de directrices normativas, sino que también contribuía a aumentar la transparencia y la eficacia en la ejecución de los mandatos intergubernamentales y a aprovechar a el máximo los recursos.

The development of advanced information management systems will be a key function, as will the increasing priority placed on outreach and decentralization.
El desarrollo de sistemas avanzados de gestión de la información constituirá una función clave, como también lo será la labor de divulgación y descentralización, a la que se asignará creciente prioridad.

This was reflected in the document which the Conference adopted-"A New Partnership for Development: The Cartagena Commitment"- which considers consensus building to be a key function of UNCTAD.
Esto se recogió en el documento que aprobó la Conferencia-"Una nueva asociación para el desarrollo: el Compromiso de Cartagena"-, en el que se consideró que la búsqueda del consenso era una de las funciones esenciales de la UNCTAD.

How to use "is a key function" in an English sentence

Accounting is a key function for any business.

Being versatile is a key function of the trolley.

Routing is a key function to enable service virtualization.

External publishing is a key function of Ensemble Video.

Decision making is a key function in any organization.

Mining is a key function of successful decentralized blockchain.

Risk management is a key function in project management.

Reporting is a key function of the backup console.

Production is a key function in the supply chain.

Block surfacing is a key function of Rottler equipment.

How to use "es una función clave" in a Spanish sentence

La mejora de los procesos es una función clave de muchos productos de Software BPM.

Es una función clave para orientar y ajustar la marcha de las acciones implementadas por el programa.

El reclutamiento celular es una función clave de la fase inflamatoria […].

Y definir objetivos que sean fácilmente convertibles en acciones es una función clave de la dirección.

"La búsqueda en tiempo real es una función clave en las búsquedas de Google", agregó.

Considero que es una función clave para que los ciudadanos puedan acceder a sus tratamientos.?

El descanso es una función clave en todas las etapas de la vida.?

com) Permisión marketing es una función clave de cualquier negocio en línea.

También es una función clave para permitir a múltiples compañías ejecutar una sola instancia de WebSphere Commerce.

Cuidar los edificios universitarios es una función clave para garantizar que la institución sea preservada.