What is the translation of " IS DIFFUSE " in Spanish?

• es difusa
• es difuso

Examples of using Is diffuse in English and their translations into Spanish

The light emission is diffuse, warm and comfortably clear.
La emisión de luz es difusa, cálida y cómodamente clara.

If the color is correct, the brushstroke is diffuse.
Si el color es correcto la pincelada estará difusa.

Another boundary that is diffuse in this project is place.
Otro límite difuso en este proyecto son los lugares.

Well, the good news is that the injury is diffuse.
Bueno, las buenas noticias son que la lesión está difusa.

The Sinaitic text is diffuse, but frequently gives the better readings.
El texto del Sinaí es difusa, pero con frecuencia da las lecturas mejor.

Further on in the same report he states:"Accountability is diffuse.
En el mismo informe se dice que:"la rendición de cuentas es difusa.

The porosity is diffuse to semicircular, with demarcated growth rings.
La porosidad es difusa a semicircular con anillos de crecimiento demarcados.

The frontier with generic learning applications is diffuse. iPad.
La frontera con aplicaciones genéricas de aprendizaje es difusa. iPad.

This material is diffuse, Spread out over the entire thoracic cavity.
Este material es difuso, distribuido a lo largo de la toda la cavidad torácica.

With regard to political organization, Suruí chieftaincy is diffuse.
Con relación a la organización política, la jefatura suruí es difusa.

Total reflection of which 18% is diffuse(incorporated ceramic caps).
Reflexión total de la cual un 18% es difusa(casquillos de cerámica incorporados).

It is diffuse in the temperate regions and blooms from June to September.
Se trata de difundir en las regiones templadas y florece de junio a septiembre.

Others ensure that the incidence of light is diffuse and glare-free.
Otros aseguran que la incidencia de la luz es difusa y sin deslumbramientos.

The spread of light is diffuse because the refle… zoom €6.95 cart.
La difusión de la luz se realiza de forma difusa… zoom €6.95 cart.

Most of the sound they hear has been reflected off the surfaces of the room and is diffuse in nature.
La mayor parte del sonido que escuchan ha sido reflejado de las superficies de la habitación y es difuso en su naturaleza.

The current imaginary about oil is diffuse in its national historical epicenter.
El imaginario actual sobre el petróleo se presenta difuso en su epicentro histórico nacional.

It is diffuse in pattern, representing the neoplastic proliferation of well-differentiated b-lymphocytes.
Tiene un patrón difuso, que representa a la proliferación neoplásica de linfocitos b bien diferenciados.

The information received and processed by institutions is diffuse, varied and sometimes unreliable.
La información recogida y procesada por las instituciones es dispersa, heterogénea y, en ocasiones, poco confiable.

The spread of light is diffuse because the reflective surface is not smooth.
La difusión de la luz se realiza de forma difusa, dado que la superficie reflectante no es suave.

Much of the information on children affected by armed conflict at present is diffuse, segmented and not readily accessible.
Actualmente gran parte de la información sobre los niños afectados por los conflictos armados es difusa y fragmentada y no es de fácil acceso.

The most common form is diffuse, which occurs when all secreting pancreatic beta cells too much insulin.
La forma más frecuente es la difusa, que ocurre cuando todas las células beta del páncreas secretan un exceso de insulina.

If the hair loss is still in its early stages and has not yet caused visible thinning or if the hair loss is diffuse, treatment is conservative.
Cuando la caída de pelo se encuentra en sus etapas iniciales y no ha causado todavía una pérdida visible o cuando la pérdida de pelo es difusa, el tratamiento es conservador.

Mixed-cellularity HL à The infiltrate is diffuse and the neoplastic cells are of the classical R-S type.
LH de celularidad mixta à El infiltrado es difuso y las células neoplásicas son del tipo RS clásico.

This expression in fact does not refer to a special category of rights but to the action whereby this procedure is undertaken, it being the action and not the rights that is diffuse.
Esta expresión realmente no se refiere a una categoría especial de derechos sino a la acción por medio de la cual se emprende este procedimiento, ya que la acción es difusa, no los derechos.

The action is diffuse precisely because anyone can make use of it, even if they are not directly affected.
Y la acción es difusa, precisamente porque cualquier persona puede hacer uso de ella, aunque no sea directamente afectada.

This is particularly problematic in large organizations where responsibility is diffuse and individual responsibility may be difficult to prove.
Esto es particularmente problemático en las organizaciones grandes, en que las responsabilidades son difusas y la responsabilidad individual puede ser difícil de demostrar.

ATS abuse is diffuse and“ecstasy” abuse, while stabilizing at a high level in some western European countries, is increasing in others and is also spreading to other regions.
El uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico está difundido y el uso indebido de“éxtasis”, si bien se estabiliza a un alto nivel en algunos países de Europa occidental, va en aumento en otros y además se está extendiendo a otras regiones.

The light concept is determined by the absence of visible and rigidly-directed light sources: interior light is diffuse and full of reflections from large shapes and planes.
El concepto de luz está determinado por la ausencia de fuentes de luz visibles y rígidamente dirigidas: la luz interior es difusa y está llena de reflejos desde grandes formas y planos.

The country pattern of commitments is diffuse with some not undertaking commitments in any of the four core health-related subsectors.
La pauta de los compromisos por países es difusa: algunos no contraen compromisos en ninguno de los cuatro subsectores básicos de la salud.

The experiment shows something really rather extraordinary, and that is that matter, even though it behaves when you're looking at it, when you're measuring it, as individual particles, when you're not measuring it, matter is diffuse.
El experimento muestra algo verdaderamente bastante extraordinario, y es que esa materia, aunque se comporte cuando la estás observando, cuando la estás midiendo, como partículas individuales, cuando no la estás midiendo, la materia es difusa.