What is the translation of " IS DIFFUSE " in Portuguese?

• é difusa
• é difuso

Examples of using Is diffuse in English and their translations into Portuguese

Purulent thyroiditis is diffuse or focal.
A tireoidite purulenta é difusa ou focal.

Pain is diffuse and severe owing to meningeal involvement.
A dor é difusa e intensa devido ao envolvimento das meninges.

Political Organization With regard to political organization, Suruí chieftaincy is diffuse.
No que diz respeito à organização política, a chefia suruí é difusa.

The pulmonary infiltrate is diffuse and is not distributed peripherally.
O infiltrado pulmonar é difuso e não tem distribuição periférica.

Although air trapping is easily detected when focal because it produces mosaic attenuation, it can be difficult to detect when it is diffuse.
Embora o aprisionamento aéreo seja facilmente detectado quando focal pois produz atenuação em mosaico, pode ser difícil detectá-lo quando difuso.

However, in some studies, the distribution is diffuse, with no zonal predominance.
No entanto, em alguns estudos, a distribuição é difusa, sem predominância zonal.

This phenomenon is diffuse, multi-faceted, dynamic, and constantly subject to social interaction.
São difusos, multifacetados e estão em constante movimento e interação social.

Fibromyalgia is a disease whose main symptom is diffuse and intense pain in the body.
A fibromialgia é uma patologia que tem como sintoma principal a dor difusa e intensa no corpo.

The treetops is diffuse and irregular, its bark is reddish to yellowish brown shiny.
As copas das árvores é difusa e irregular, sua casca é avermelhada a amarelada marrom brilhante.

But it is in relation to the jorokÃ3, whose power is diffuse and invisible that they have the greatest fear.
Mas é com relação aos jorokó, cujo poder é difuso e invisível que guardam maior temor.

Visceral pain is diffuse, difficult to localize and often referred to a distant, usually superficial, structure.
A dor visceral é difusa, difícil de localizar e muitas vezes se refere a uma estrutura distante, geralmente superficial.

A social world must be seen as a unit of social organization which is diffuse and amorphous in character.
Um mundo social deve ser encarado como uma unidade de organização social cujo caráter é difuso e amorfo.

If the spinal compression is diffuse or long-term, your dog may not respond to surgery.
Se a compressão da coluna vertebral é difusa ou a longo prazo, seu cão pode não responder a cirurgia.

However, muscular ache, the predominant characteristic in this illness, might confuse a less attentive practitioner, particularly when muscular ache is diffuse.
No entanto, a dor muscular, característica predominante desta enfermidade, pode confundir o profissional médico menos atento, particularmente quando a dor muscular é difusa.

The transformation is diffuse, gradual, irrational, largely unconscious, and not attributable to a single factor or agent.
A transformação é difusa, gradual, irracional, majoritariamente inconsciente, e não atribuível a um único fator ou agente.

In these sculptures, the distinction between the exterior and interior of the mould is diffuse, appealing to the visitor's imagination and navigation of his/her own interstitium.
Nestas esculturas, a distinção entre o exterior e interior do molde é difusa, apelando à a imaginação do visitante a navegação do próprio interstício.

The planet is diffuse, with a density of .261 grams/cc, especially in comparison to Jupiter and its density of 5.515 grams/cc.
O planeta é difuso, com uma densidade de 0.261 gramas/cc, especialmente em comparação com Júpiter a sua densidade é de 5.515 gramas/cc.

The first stage 0-2 years corresponds to the phase in which children do not have the mental capacity and their thinking is diffuse, making the absorption of rules difficult anomie.
O primeiro estágio 0-2 anos corresponde à fase em que a criança não dispõe de representação mental e seu pensamento é difuso, tornando difícil a absorção de regras anomia.

Parenchymal injury is diffuse, but not uniform, and normal areas can be present among cysts and consolidations.
A lesão do parênquima é difusa, porém não uniforme, sendo que pode haver áreas normais inseridas em meio a áreas de cistos e consolidações.

In dilated cardiomyopathies with functional regurgitation and eventual formation of apical thrombus, the hypocontractility is diffuse and the valve structural aspect is normal.
Nas cardiomiopatias dilatadas com regurgitação funcional e eventual formação de trombo apical, a hipocontratilidade é difusa e o aspecto estrutural da valva é normal.

If mineralization is diffuse, however, it will spread out to more than one location, making it impossible to identify the individual deposits.
Se mineralização é difusa, contudo, ele vai espalhar-se a mais de um local, o que torna impossível identificar os depósitos individuais.

Hyperhidrosis is generally localized, whereas hypertrichosis is diffuse and may constitute a primary manifestation of the disease or occur secondary to an endocrine abnormality.
A hiperidrose, em geral, é localizada, enquanto a hipertricose é difusa, podendo representar uma manifestação primária da doença ou ser secundária a alguma alteração endócrina.

Visceral pain is diffuse, intermittent and difficult to locate, has temporal evolution, may be insidious and of difficult identification.
Dor visceral é difusa, intermitente e de difícil localização, possui evolução temporal, pode ser insidiosa e difícil de ser identificada.

Our proposal took into consideration the scope of the communication which is diffuse and deferred in time and space and the evidences of interaction that happens beyond the immediate dialog, that is visible in conversational records.
Nossa proposta considera a amplitude da comunicação diferida e difusa no tempo e no espaço e os indícios da interação que ocorre muito além do diálogo imediato visível em registros de conversação.

The reaction is diffuse, with lymphocytary infiltrate and eosinophilia; sometimes, it promotes a hyperplasic or pseudotumor reaction, with polyp-like formations.
A reação é difusa, com infiltrado linfocitário e eosinofilia; às vezes, promove uma reação hiperplástica ou pseudotumoral, com formações poliposas.

Mentalizing what should be universal conduct, start from the"best scientific evidence", which is diffuse, and arrive at the"best clinical evidence", individualized according to precepts of freedom, clarification and reorganization within the doctor-patient relationship; c What can I expect?
Mentalizando o que deveria ser uma conduta universal, partir da"melhor evidência" científica, que é difusa, e chegar à"evidência melhor" clínica, individualizada segundo preceitos de liberdade, esclarecimento e reorganização, no vínculo médico-paciente; c que posso esperar?

Muscle weakness is diffuse and asymmetrical, involving both peripheral and respiratory muscles, with variable involvement of deep tendinous reflexes and sensitive innervation.
A fraqueza muscular apresenta-se de forma difusa e simétrica, acometendo a musculatura esquelética periférica e respiratória, com variável envolvimento dos reflexos tendinosos profundos e da inervação sensorial.

In the diffuse form, the infiltrate is diffuse in the dermis and the histiocytes are rare, pleomorphic, round, regular and with little cytoplasm.
Já no tipo difuso, o infiltrado está difuso na derme e os histiócitos são raros, pleomórficos, arredondados, regulares e com pouco citoplasma.

Visceral nociceptive pain is diffuse and deep, poorly located and described as heavy, colic, jumping or pricking, has variable intensity and may be constant or intermittent, disablilng or not.
As dores nociceptivas viscerais são difusas e profundas, de localização vaga e descritas como peso, cólicas, pontadas ou agulhadas, apresentam intensidade variável, podem ser constantes ou intermitentes, incapacitantes ou não.

The boundary of what can be written or not, is diffuse, and facts have proved that any negative comment about the Cuban political system on the site disappears"magically.
O limite do que pode ser escrita ou não, é difusa, e os fatos provaram que qualquer comentário negativo sobre o sistema político cubano no site desaparece"magicamente.