This is not an abstraction, people will lose their jobs.
No es una abstracción: se perderán puestos de trabajo.
However, society is not an abstraction;
Ahora bien, la sociedad no es algo abstracto;
This is not an abstraction-- people will lose their jobs.
Esto no es una abstracción; la gente perderá sus empleos.
As I said,fear is not an abstraction;
Como ya lo dije,el miedo no es una abstracción;
Fear is not an abstraction, it is always in relation to something.
El miedo no es una abstracción, siempre existe en relación con algo.
This project is not an abstraction.
Este proyecto no es una abstracción.
This is not an abstraction, nor a list of rules, nor an intellectual proposition to be affirmed.
Esto no es una abstracción, ni una lista de reglas, ni una propuesta intelectual que necesite afirmarse.
Human rights is not an abstraction.
Los Derechos Humanos no son una teoría.
Many cases are also linked to the bad influence of inferior spirits that surround us on Earth, because we believe in the statement of the President-Preacher of the Religion of God, of the Christ, and of the Holy Spirit,José de Paiva Netto, that"the Spiritual World is not an abstraction.
Muchos de los casos están vinculados, incluso, a la mala influencia de espíritus inferiores que nos rodean en la Tierra, pues creemos en la afirmación del Presidente Predicador de la Religión de Dios, del Cristo ydel Espíritu Santo, José de Paiva Netto:"el Mundo Espiritual no es una abstracción.
Therefore, Spiritual Life is not an abstraction.
Por lo tanto, la Vida Espiritual no es una abstracción.
This question is not an abstraction, and the answer is non-negotiable.
Esta pregunta no es una abstracción, y la respuesta no es negociable.
The Court recognized"that the environment is under daily threat andthat the use of nuclear weapons could constitute a catastrophe for the environment[and]… that the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn.
La Corte reconoció que"el medio ambiente es objeto diario de amenazas y queel empleo de armas nucleares podría constituir una catástrofe a su respecto[y]… que el medio ambiente no es una abstracción, sino que representa el espacio vital, la calidad de vida y la salud misma de los seres humanos, incluidas las generaciones por nacer.
This freedom is not an abstraction, it is not an ideal.
Esta libertad no es una abstracción, no es un ideal.
In his dissenting opinion in the International Court of Justice judgment in the Pulp Mills case, Judge ad hoc Vinuesa concluded that the precautionary principle"indisputably is at the core of environmental law", saying"in my opinion,the precautionary principle is not an abstraction or an academic component of desirable soft law, but a rule of law within general international law as it stands today.
En su opinión disidente en el fallo de la Corte Internacional de Justicia en la causa de las Plantas de celulosa, el Magistrado ad hoc Vinuesa manifestó que el principio de precaución"se sitúa indiscutiblemente en el núcleo del derecho del medio ambiente", indicando que"en mi opinión,el principio de precaución no es una abstracción, ni un componente teórico de un derecho emergente deseable, sino una norma del derecho internacional general positivo.
A civilization is not an abstraction hovering over life.
Una civilización no es una abstracción que domina la vida.
An environmental disaster calls for the protection of persons for,in the words of the International Court of Justice,"the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn.
Un desastre ambiental exige la protección de las personas porque,en palabras de la Corte Internacional de Justicia,"el medio ambiente no es una abstracción, sino que representa el espacio vital, la calidad de vida y la salud misma de los seres humanos, incluidas las generaciones por nacer.
The environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings.
El medio ambiente no es una abstracción, pues representa el espacio vital, la calidad de vida y la propia salud de los seres..
However, democracy is not an abstraction.
No obstante, la democracia no es un concepto abstracto.
The United Nations is not an abstraction but is a real reflection of what is wanted by those who make it up and what they are ready to make of it.
Las Organización de las Naciones Unidas no es una abstracción, sino el reflejo, reflejo real, de lo que sus integrantes quieran y estén dispuestos a hacer de ella.
The first holds that truth is not an abstraction or a dream.
La primera de ellas es que la verdad noes una abstracción, noes un sueño.
So the heart is not an abstraction but a bridge to the higher worlds.
Por consiguiente, el corazón no es una abstracción, sino un puente a los Mundos Supremos.
The Dutch artist Theo van Doesburg coined the term"Concrete art" in 1930 to described a style that is not an abstraction from reality but reality itself-a pure invention that focuses on the immediate materiality of works of art.
El artista holandés Theo van Doesburg acuñó el término"arte Concreto" en 1930, para describir un estilo que no es una abstracción de la realidad pero una realidad en sí mismo- una invención pura que se enfoca en la materialidad inmediata de las obras de arte.
The Court also recognizes that the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn.
La Corte reconoce, también, que el medio ambiente no es un concepto abstracto, sino que representa el espacio viviente, la calidad de vida y la salud misma de los seres humanos, en particular, de las generaciones venideras.
In the advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, the Court,in asserting that the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn, affirmed this proposition of law.
En la opinión consultiva sobre la Legalidad del empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares, la Corte, después de señalar queel medio ambiente no era una abstracción, sino que representaba el espacio vivo, la calidad de vida y la propia salud de los seres humanos, incluidas las generaciones futuras, afirmó el siguiente principio del derecho.
This isn't an abstraction, ma'am.
Esto no es una abstracción, señora.
The word“chimney” here was not an abstraction;
La palabra"chimenea" aquí no era una abstracción;
Even his eschatology wasn't an abstraction.
Aún su escatología no era una abstracción.
The actions of Jesus,however, were not an abstraction.
Las acciones de Jesús,sin embargo, no fueron una abstracción.
Results: 232,
Time: 0.0519
How to use "is not an abstraction" in an English sentence
Hunger is not an abstraction for Edouardo Jordan.
Love is not an abstraction without concrete content.
PDO is not an abstraction layer like PearDB.
This is not an abstraction that's helpful to me.
It is not an abstraction about which they speak.
This is not an abstraction – these are our lives.
Defending the faith is not an abstraction it’s an action.
This is not an abstraction to the people of Israel.
It is not an abstraction that hangs free of history.
War is not an abstraction it is far too real.
How to use "no es una abstracción" in a Spanish sentence
– La esencia humana no es una abstracción inherente a cada individuo tomado aisladamente.
"Una calidad poética que no es una abstracción ni una exquisitez, sino para el espectador vivo, dice.
*El Maestro dice: La verdad no es una abstracción ni un concepto.
El infierno no es una abstracción teológica, es el sitio donde se concentra el Mal, donde.
Esto no es una abstracción sino una realidad física existente.
La sociedad no es una abstracción que se pone al individuo.
No es una abstracción pseudofilosófica sostenida en andamios policiacos.
«El profeta Mahoma no es una abstracción doctrinal.
Pero la esencia humana no es una abstracción inherente a cada individuo.
La historia reciente de Barillas no es una abstracción de conflictos, sino la vida en juego de muchas personas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文