Examples of using
Is presented in the form
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This document is presented in the form of an airplain ticket.
Este documento es presentado en forma de billete de avión.
Each spring an exciting engineering challenge is presented in the form of a game.
Cada año, un emocionante desafío de ingeniería es presentado en forma de juego.
This document is presented in the form of an airplane ticket.
Este documento es presentado en forma de billete de avión.
Reaching every time a new level, in return you get to choose one of the characteristics, orelse some kind of ability that is presented in the form of a spell or passive bonus.
Alcanzar cada vez que un nuevo nivel, a cambio puedes elegir una de las características, o bienalgún tipo de habilidad que se presenta en forma de un hechizo o bonificación pasiva.
This document is presented in the form of an airplain ticket.
Este documento se presenta con el formato de un billete de avión.
In line withExecutive Board decision 93/35, a statement of UNDP projected income for the 1996-1997 biennium is presented in the form of a chart in the annex to the present document.
Con arreglo a la decisión 93/35 de la Junta Ejecutiva,el estado de cuenta de los ingresos proyectados del PNUD para el bienio 1996-1997 se presenta en forma de gráfico en el anexo del presente documento.
Data often is presented in the form of a stress vs.
The result of each calculation is presented in the form of diagrams.
Los resultados de cada cálculo se presentan en forma de diafragmas.
It is presented in the form of modules and interactive training capsules.
Se presentan en forma de módulos y cápsulas interactivas de formación.
The recent work of Carmen Arrabal is presented in the form of light boxes.
La obra reciente de Carmen Arrabal se presenta bajo la forma de cajas de luz.
It is presented in the form of an attached leaflet with comparative tables in which the legal and health care situation of 72 countries is shown in detail.
Se presenta en forma de folleto anexo con tablas comparativas que muestran con detalle la situación legal y de atención sanitaria en 72 países.
How countries are attempting to deal with these questions is presented in the form of specific examples from the Country Reports of innovations in assessment policy and practice.
Cómo los países hacen frente a estas preguntas se presenta en forma de ejemplos específicos de cada informe nacional sobre innovaciones en la teoría y la práctica de la evaluación.
It is presented in the form of an attached leaflet with comparative tables in which the legal and health care situation of 72 countries is shown in detail.
Se presentan en forma de gráficos con tablas comparativas en las cuales se muestra en detalle las situaciones legales y de atención sanitaria de 72 países.
The long-term strategy on ageing,which was called for by the General Assembly in resolution 54/24 of 10 November 1999, is presented in the form of a preamble to the Plan of Action and is entitled"Strategy for a society for all ages.
La estrategia a largo plazo sobre el envejecimiento,solicitada por la Asamblea General en su resolución 54/24, de 10 de noviembre de 1999, se presenta en forma de preámbulo del Plan de Acción y se titula"Estrategia para una sociedad para todas las edades.
Data often is presented in the form of a stress vs. time plot.
A menudo los datos se presentan en forma de un gráfico de fluencia y tiempo.
The Advisory Committee notes from paragraph 2 of the Secretary-General's report that the model contribution agreement as contained in the annex has been revised and is presented in the form of a memorandum of understanding between the United Nations and the participating State contributing resources to United Nations peacekeeping operations.
La Comisión Consultiva observa que, según el párrafo 2 del informe del Secretario General, el modelo de acuerdo de contribución que figura en el anexo se ha revisado y se presenta en forma de un memorando de entendimiento entre las Naciones Unidas y el Estado participante que aporta recursos a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
The game is presented in the form of a duel between two characters,the disposal of which has numerous weapons, as we all familiar blades and swords and magic skills.
El juego se presenta en forma de un duelo entre dos personajes, la eliminación de los cuales tiene numerosas armas, como todos palas y espadas conocidas y habilidades mágicas.
Accordingly, the model Contribution Agreement as contained in the annex has been revised and is presented in the form of a Memorandum of Understanding between the United Nations and the participating State contributing resources to United Nations peacekeeping operations.
Por consiguiente, el modelo de Acuerdo de Contribución que figura en el anexo se ha revisado y se presenta en forma de un Memorando de Entendimiento entre las Naciones Unidas y el Estado participante que aporta recursos a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
This is presented in the form of a brief analysis in relation to each of the three areas outlined above, but also in a consideration of barriers to studying in HE still faced by students with SEN.
Esto se presenta en forma de breve análisis en relación con cada una de las tres áreas enumeradas anteriormente, pero también considerando los obstáculos a estudiar en la ES, con los que todavía se enfrentan los alumnos con NEE.
The initiative is presented in the form of an inverse workshop.
La iniciativa se presenta en la forma de un workshop inverso.
It is presented in the form of a directory of the current rule of law activities of the United Nations, which taken as a whole provides an overview of the current capacity of the United Nations to perform such activities.
La lista se presenta en forma de directorio de las actividades actuales de las Naciones Unidas para la promoción del estado de derecho y, en su conjunto, ofrece un panorama general de la capacidad de que disponen actualmente las Naciones Unidas para desempeñar esas actividades.
Information about the computer spying programs is presented in the form of a convenient comparative table,in which you will easily determine the keylogger which would be most suitable for you.
Información acerca de la computadora espiar programas se presenta en forma de un práctico cuadro comparativo,en el que va a determinar fácilmente el Registrador de teclas que sería el más adecuado para usted.
A The revised draft is presented in the form of amendments to the model memorandum of understanding contained in chapter 9 of the annex to document A/C.5/60/26.
A El proyecto revisado se presenta en forma de enmiendas del modelo de memorando de entendimiento contenido en el capítulo 9 del anexo del documento A/C.5/60/26.
The information available for the different species is presented in the form of data sheets with different photographs, descriptions, distribution, ecology and curious aspects which are grouped under"More Information" section.
La información disponible para las diferentes especies se presenta en forma de fichas en las que se incorporan diversas fotografías, descripciones, distribución, ecología y aspectos curiosos que se agrupan bajo el epígrafe"Más información.
This guide is presented in the form of a data table to enable the technical features of all the ballistic separators, balers& compactors on the market to be examined and compared at a glance.
Esta guía se presenta en forma de tabla de datos, en la que de un simple vistazo se conozcan y comparen las características técnicas de todos los separadores balísticos, prensas y compactadores del mercado.
The Peritoneal Cancer Index is presented in the form of zones numbered 1 through 12 of the different possible locations of peritoneal carcinomatosis.
El Índice de cáncer peritoneal se presenta en forma de zonas numeradas del 1 al 12 en las diferentes ubicaciones posibles de la carcinomatosis peritoneal.
How to play the game online The game is presented in the form of a duel between two characters,the disposal of which has numerous weapons, as we all familiar blades and swords and magic skills.
Cómo jugar el juego en línea El juego se presenta en forma de un duelo entre dos personajes, la eliminación de los cuales tiene numerosas armas, como todos palas y espadas conocidas y habilidades mágicas.
The implementation of resolution 62/208 is presented in the form of a matrix(see annex), which focuses on the implementation of the management plan submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 2008 E/2008/49.
La aplicación de la resolución 62/208 se presenta en forma de matriz(véase el anexo), poniendo el énfasis en la puesta en práctica del proceso de gestión sometido a consideración del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2008 E/2008/49.
The information the device provides is presented in the form of heat maps or a point navigation guide which indicates the manner of'reading', and is useful in studies of accessibility, marketing and advertising, neuroscience and psychology, media reading.
La información que aporta el dispositivo se presenta en forma de mapas de calor o una guía de puntos de navegación que indican la forma de"lectura" y es útil en estudios de usabilidad, de marketing y publicitarios, neurociencia y psicología, lectura de medios.
Results: 29,
Time: 0.0737
How to use "is presented in the form" in an English sentence
The socket is presented in the form hostname.service.
The data is presented in the form of percentages.
This project is presented in the form of Diptych.
Data is presented in the form of GIS maps.
Scatter symbol is presented in the form of clover.
The calendar is presented in the form of book.
This e-book is presented in the form of slideshow.
The information is presented in the form of QR-code.
Data is presented in the form of folded binary code.
This information is presented in the form of prophetic symbols.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文