What is the translation of " IS TO SORT " in Spanish?

• es ordenar

Examples of using Is to sort in English and their translations into Spanish

The next step is to sort the potatoes.
El siguiente paso es ordenar las papas.

One is to sort of go, pull your head in and try to get away from the bully.
Una de ellas es ir, agachar la cabeza y tratar de alejarse del agresor.

The point of YOUR Baxter is to sort things out.
El objeto de tu Baxter es arreglar las cosas.

So this is to sort of help him with his gut.
Esto es para intentar ayudarlo con su intestino.

The easiest way to do that is to sort by experience.
La manera más fácil de hacerlo es ordenarlas en base a la experiencia.

Their job is to sort out the different sects of martial arts.
Su trabajo consiste en clasificar las diferentes sectas de las artes marciales.

In the previous image you can check that the list is sort by campo1, but the perfect situatios is to sort by campo1, and in case the value is the same, use campo2.
En la imágen anterior se puede comprobar de que está ordenado, efectivamente, por el campo1, pero lo ideal es que sea ordenado primero por el campo1, y después por el campo2.

Her first rule is to sort by category, not by location.
Su primera norma es ordenar por categoría no por ubicación.

The goal is to sort of figure out how everything fits in the dynamic equilibrium of life. I was working with Francis up in Mt.
El objetivo es una especie de averiguar cómo todo se inscribe en el equilibrio dinámico de la vida.

The job of philosophy is to sort out these language games?
¿La tarea de la filosofía es ordenar estos juegos del lenguaje?

My dream is to sort of establish that people that go to the moon are actually going to the moon and they're not just pretending.
Mi sueño es como que establecer que la gente que va a la Luna están en realidad yendo a la Luna y no están fingiéndolo.

Well, the first problem is to sort out what this buffer is..
Bien, el primer problema es entender qué es el buffer.

The goal is to sort all cards onto the four foundation piles in ascending order from Ace to King.
El objetivo es ordenar todas las cartas en las cuatro pilas de cimientos en orden ascendente de As a Rey.

The best way to achieve this is to sort the list by the"Updated" column.
La mejor manera de hacer esto es ordenando la lista por la columna"Updated".

The next task is to sort the images that were generated during the process, with this digital camera are hundreds and the truth is that few persons are saved them.
La siguiente tarea es ordenar las imágenes que se han generado durante el proceso, con esto de las cámaras digitales son cientos y la verdad es que de ellas se salvan poquitas.

Note: The default setting is to sort your results by relevance;
Nota: La configuración predeterminada es la de organizar sus resultados por relevancia;

The better course, adopted here, is to sort and organize the multitude of issues into an analytical framework and to attempt to identify those issues or problems which are the most fundamental or most severe and, of these, which are the most deserving of attention in the search for means of alleviating the suffering and injustices endured by indigenous peoples.
La mejor solución, que es la adoptada aquí, consiste en clasificar y organizar las muchas cuestiones en un marco analítico y tratar de determinar los temas o los problemas más serios o de carácter más fundamental y, entre ellos, los que merecen especial atención en la búsqueda de medios para aliviar el sufrimiento de los pueblos indígenas y las injusticias de que son víctimas.

In looking at these numbers in the context of competitive markets, the obvious challenge is to sort out the difference between demand- and supply-driven green power offerings.
Al analizar estas cifras en el contexto de los mercados de competencia es evidente la necesidad de clasificar la diferencia entre las ofertas de electricidad ecológica impulsadas por la demanda y aquellas promovidas por la oferta.

Your mission is to sort each piece, using the mold to give you, so that the photograph regain its original look.
Tu misión será ordenar cada pieza, usando el molde que te damos, para que la fotografía recobre su aspecto original.

The default setting is to sort in ascending order by name.
El ajuste estándar es la ordenación ascendente por nombre.

The purpose of this code is to sort a series of numbers entered into the input HTML element(separated by spaces) from"smallest"(least), to"largest"(most), and output that list of values(separated by spaces) into the output HTML element.
El propósito de este código es ordenar una serie de números introducidos en el elemento HTML de entrada(separados por espacios) de"menor"(menor), a"mayor"(la mayoría), y la salida de esa lista de valores(separados por espacios) en el elemento HTML de salida.

The aim of the campaign is to sort the bottle tops by different colours.
La meta de la campaña es clasificar las tapitas en diferentes colores.

Nevertheless, the challenge is to sort the initial unstructured data in order to obtain a good analysis that guarantees the appropriate decision-making in real time.
Sin embargo, el reto es ordenar estos datos no estructurados para lograr un buen análisis que garantice sus decisiones en tiempo real.

Well, my plan is to sort of accidentally bump into him.
Bueno, mi plan es algo así como tropezar con él accidentalmente.

My first initiative to prepare my deck is to sort the cards by nature to have a good overview of balance and to find myself without equipment as in the first part of my life and my only defeat.
Mi primera iniciativa para preparar mi mazo es ordenar las cartas por la naturaleza para tener una buena visión de equilibrio y encontrarme a mí mismo sin el equipo como en la primera parte de mi vida y mi única derrota.

The textual critic's task, therefore, is to sort through the variants, eliminating those most likely to be un-original, hence establishing a"critical text", or critical edition, that is intended to best approximate the original.
La tarea del crítico textual, por lo tanto, es clasificar las variantes, eliminando aquellas que tienen más probabilidades de ser no originales, estableciendo un"texto crítico", o edición crítica, con la intención de aproximar mejor el original.

The purpose was to sort by color and size.
El propósito era clasificar las hojas por color y por tamaño.