What is the translation of " IS TO SPLIT " in Spanish?

• es dividir
• es separar

Examples of using Is to split in English and their translations into Spanish

The Mount of Olives is to split.
El Monte de los Olivos se parte.

Another option is to split your Plugin into multiple files.
Otra opción es separar el plugin en varios archivos.

We have two families, the simplest thing is to split the cost.
Tenemos dos familias, lo más sencillo es repartir el costo.

The only option is to split it into two parts.
La única opción es dividirlo en 2 partes.

The final option available to a player in pontoon is to split.
La última opción disponible para un jugador de Pontoon es dividir.

Another great tip is to split your money.
Otro consejo interesante es dividir tu dinero;

Our job is to split those compounds and then recombine them to suit our needs.
Nuestra tarea es separar esos compuestos… y volver a combinarlos según nuestras necesidades.

As a matter of fact, TJC's primary objective is to split Tibet from China.
De hecho, el objetivo primordial del TJC es dividir al Tibet de China.

The plan tonight is to split The vote and I'm going to stick With kim's plan so I let Christina know we're going to Vote you and you're not going Home.
El plan esta noche es dividir los votos y me voy a apegar al plan de Kim. Le dejé saber a Christina que vamos a votar por ti, pero que no irás a casa.

If you want to get DIY, the easiest way is to split the track.
Si quiere hacerlo por sus propios medios, la mejor forma es dividir la pista.

The key idea is to split a fraction of the photon beam into a large number of beams of very small amplitude and reflect all of them off the mirror, recombining them with the original beam afterwards.
La idea clave era dividir una fracción del haz de fotones en un gran número de haces de amplitud muy pequeña y reflejarlos todos en el espejo, recombinándolos después con el haz original.

Your only option is to split your vote 3 to 2.
Su única opción es dividir el voto de 3 a 2.

However, the International Campaign for Tibet, as listed in the Secretary-General's note on accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the World Summit on Sustainable Development(E/CN.17/2002/PC.2/16), is an organization whose primary objective is to split Tibet from China.
Ahora bien, la International Campaign for Tibet, según se dice en la nota del Secretario General sobre la acreditación de organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales ante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible(E/CN.17/2002/PC.2/16), es una organización cuyo objetivo fundamental es separar al Tibet de China.

The other available option is to split two cards that have the same value.
La otra opción disponible es separar dos cartas que tienen el mismo valor.

A main strategy is to split developing countries, by pitting the Least Developed Countries(LDCs) against the BRICS(Brazil, Russia, India, China, and South Africa) and other so-called"emerging-market" countries to ensure that India, China et al also"make concessions" as if they were developed countries- when they have the largest populations of poor people of any countries!
Una de las principales estrategias es dividir a los países en desarrollo, poniendo a los Países Menos Adelantados( PMA) en contra de los BRICS( Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) y otros países llamados" mercados emergentes" para garantizar que India, China y otros también" hagan concesiones" como si se tratase de países desarrollados, cuando en realidad tienen la mayor cantidad de personas viviendo en situación de pobreza entre todos los países!

The trick to making shakes is to split them… not chopped or sawed, but to split..
El truco para hacer que se rompan es dividirlos… ni cortarlos ni serrarlos, sino dividirlos.

A main strategy is to split developing countries, by pitting the Least Developed Countries(LDCs) against the BRICS(Brazil, Russia, India, China, and South Africa) and other so-called â emerging-marketâ countries to ensure that India, China et al also â make concessionsâ as if they were developed countries â when they have the largest populations of poor people of any countries!
Una de las principales estrategias es dividir a los paà ses en desarrollo, poniendo a los Paà ses Menos Adelantados( PMA) en contra de los BRICS( Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) y otros paà ses llamados" mercados emergentes" para garantizar que India, China y otros tambià n" hagan concesiones" como si se tratase de paà ses desarrollados, cuando en realidad tienen la mayor cantidad de personas viviendo en situació n de pobreza entre todos los paà ses!

A gentler and more sustainable approach is to split your decluttering project into bitesize portions.
Un enfoque menos traumático y más sostenible es dividir tu proyecto de organización en porciones más fáciles de asimilar.

Soon, food will be so thin on the ground that her cubs' only chance of avoiding starvation is to split up and face a six-month-long winter alone.
Pronto habrá tan poca comida que su única oportunidad para no morir de hambre es dividirse y enfrentar solos un largo invierno de seis meses.

The proper way to eat a fig in society… is to split it in four… holding it by the stump… and open it… so that it is a glittering, rosy, moist… honeyed, heavy-petaled, four-petaled flower.
La única forma educada de comer un higo… es dividirlo en cuatro… sosteniéndolo del cabito… y abrirlo… para que parezca una flor de cuatro pétalos… reluciente, rosada, húmeda, dulce y tupida.

If you are looking for over 30 rooms per night, another good idea is to split the group blocks among two to three hotels.
Si estás buscando un hotel para más de 30 habitaciones por noche, otra idea es dividir al grupo entre dos o tres hoteles.

One of the ways to do this is to split the trade, or if your risk management allows, take 2 or more trades at the same level with the same initial stop, but with a scaled reward takee profit.
Una de las maneras de hacerlo es dividir la posicion o, si su gestión de riesgo lo permite, tome 2 o más posiciones al mismo nivel con de Stop loss inicial, pero con una recompensa escalada take profit.

The proposal by Nicaragua and 11 other countries is not a simple procedural issue. Its real intention is to split China, and impede and undermine China's reunification.
La propuesta de Nicaragua y de otros 11 países no es sólo una cuestión de procedimiento; está claro que se trata de un intento de dividir a China y de menoscabar e impedir su reunificación.

Our long-term goal is to split the gym in two… one for top-flight, professional athletes trained by Alvey and his coaches, the other open to the public, focused on fitness and membership.
Nuestra meta a largo plazo es dividir el gimnasio en dos… uno para pelea de élite, deportistas profesionales entrenados por Alvey y sus entrenadores, el otro abierto al público, centrado en el fitness y los socios.

Russia's aim was to split Ukraine in half.
El objetivo de Rusia era dividir a Ucrania por la mitad.

Behind the scenes the real aim of this deal was to split the Entente.
Detrás de la escena su verdadero objetivo era dividir la Entente.

The proposal was to split the state into three parts: Pará, Carajás and Tapajós.
La propuesta fue fraccionar el estado en tres partes: Pará, Carajás y Tapajós.

The design solution was to split the program into two separate bars.
La solución del diseño fue dividir el programa en dos alas separadas.

The plan was to split my time between here and the States.
El plan era de repartir mi tiempo entre aquí y los EEUU.

I went to the Perry's to split our take.
Fui a lo de los Perry para repartirnos el botín.