Examples of using It can be confusing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it can be confusing, sir.
Privacy matters but it can be confusing.
La privacidad importa pero puede ser confusa.It can be confusing for newcomers.
Puede resultar confuso para los recién llegados.There's a lot of junctions and sometimes it can be confusing.
It can be confusing to figure this out on your own.
Podría ser confuso resolver esto por tu cuenta.There are so many kinds of insurance it can be confusing.
Existen tantos tipos de seguros que puede resultar confuso.It can be confusing to know how to choose the right visa.
Puede ser confuso saber cómo elegir la visa correcta.If this happens on the first date,however, it can be confusing.
Si esto sucede en la primera cita,sin embargo, puede ser confuso.But it can be confusing to stay on top of what works.
Pero puede ser confuso para estar al tanto de lo que funciona.It can be confusing and lead to risky behaviors for pregnancy.
Temperature is a common need, but it can be confusing.
La temperatura It can be confusing and difficult to know how to handle this situation.
Puede ser confuso y difícil saber cómo manejar esta situación.Funny dreams, just really unexpected stuff… and it can be confusing.
Sueños divertidos y cosas realmente inesperadas y eso puede ser confuso.It can be confusing and puts an enormous amount of pressure on the victim.
Puede ser confuso y pone una enorme cantidad de presión sobre la víctima.There are so many ways to build a website that sometimes it can be confusing.
Hay muchas formas de crear un sitio Web que a veces puede ser confuso.No, although it can be confusing because they sometimes have the same name.
No, aunque puede resultar confuso, ya que a veces tienen el mismo nombre.Global Witness also notes that the section about drivers of deforestation anddegradation needs to be consolidated as it can be confusing.
Esta organización tambien indica que se debe de consolidar la sección donde se habla de los driversde la deforestacion y la degradación de bosques, ya que puede ser confusa.It can be confusing to figure out the best ways love a Capricorn man.
Puede ser confuso averiguar las mejores maneras de amar a un hombre capricornio.With over 30 regional passes on sale, it can be confusing for even the most experienced traveller to find a match.
Con más de 30 pases regionales a la venta, puede ser confuso incluso para el viajero más experimentado encontrar un partido.It can be confusing, it can be scary-- especially if you are new.
Puede resultar confuso, hasta intimidante, especialmente para los que son nuevos.However, with so many options and doses for prenatal vitamins andsupplements available on the market, it can be confusing to know whether you're making the right choice.
Sin embargo, con tantos tipos y dosis de vitaminas ysuplementos prenatales disponibles en el mercado, puede resultar confuso saber si estás tomando la decisión correcta.It can be confusing at first, and most people don't find it fun.
Puede ser confuso al principio, y la mayoría de personas no lo encuentran divertido.Therefore it can be confusing to work out which ones are actually effective.
Por eso, puede ser confuso descubrir cuáles It can be confusing, we can feel disoriented, out of place, disconnected.
Puede ser confuso, For example, it can be confusing to use“sec‑ tion” or“zone” instead of“district” or“Area.”.
Por ejemplo, puede ser confuso usar«sección» o«área» en lugar de«distrito» o«Zona».It can be confusing understanding the difference between the funiculars at Montserrat- particularly when deciding on various ticket options.
Puede ser confuso comprender la diferencia entre los funiculares de Montserrat, particularmente al decidir sobre varias opciones de billetes.At first it can be confusing and cumbersome, but it soon becomes an unconscious effort.
Al principio puede ser confuso y engorroso, pero pronto se convierte en un esfuerzo inconsciente.
