What is the translation of " IT IS NOT EASY TO UNDERSTAND " in Spanish?

• no es fácil de entender
• no es fácil comprender

Examples of using It is not easy to understand in English and their translations into Spanish

It is not easy to understand the attitude of the Venezuelan dictator.
No es fácil comprender la actitud del dictador Venezolano.

We find this disease very confusing; it is not easy to understand.".
Esta enfermedad nos resulta muy confusa y no es fácil de entender.".

It is not easy to understand or know how to synthesize information.
No es fácil de entender o saber cómo sintetizar información.

Interpreting the magnitude of deep integration when it is measured using principal component analysis is less intuitive, since it is not easy to understand the meaning of a one-unit increase in such an index.
La interpretación de la magnitud de la integración profunda cuando se mide utilizando un análisis de componentes principales es menos intuitiva, dado que no es fácil interpretar el significado de un incremento de una unidad en ese índice.

It is not easy to understand the characteristics of the approaches proposed.
No es fácil conocer las características de los enfoques propuestos.

Roberto de Mattei, Roman-born descendant of a family of the Sicilian aristocracy, It has the natural aplomb perfect gentleman, person is always very measured, especially when he gets angry, so much so that it is not easy to understand even when he is angry.
Roberto de Mattei, descendiente nacido en Roma de una familia de la aristocracia siciliana, Tiene lo natural aplomo perfecto caballero, persona es siempre muy medido, especialmente cuando se enoja, tanto es así que no es fácil de entender, incluso cuando está enojado.

It is not easy to understand today the impressive strength of these testimonies.
No es fácil comprender hoy la fuerza impresionante de estos testimonios.

Davies described the film as"very good and very flawed", conceding"it is not easy to understand the meaning or intention of specific images and details of the film" but still concludes that"there's something neurotic and reactionary in the controversy and near-hysteria surrounding the film.
Davies describió la película como«muy buena y muy defectuosa», admitiendo que«no es fácil de entender el significado o la intención de algunas imágenes y detalles de la película» pero aun así llegaba a la conclusión de que«hay algo neurótico y reaccionario en la controversia próxima a la histeria que rodea la película».

It is not easy to understand why it had taken so long to charge him with these false pretensions.
Es difícil comprender por qué tardó tanto en formular esas acusaciones falsas.

We realize that it is not easy to understand exactly how insurance coverage works and how billing is done at Children's Specialized.
Comprendemos que no es fácil entender exactamente cómo funciona la cobertura del seguro y cómo se prepara la facturación en Children's Specialized.

It is not easy to understand how to put these important views, needs and preferences into a form of evidence that can be used by HTA institutions.
No resulta fácil entender cómo poner estas importantes opiniones, necesidades y preferencias en forma de evidencia que puedan utilizar las instituciones de HTA.

At first it is not easy to understand, and some stations are so big that it is easy to spend an hour looking for the right way out.
Al principio no es fácil de comprender, y algunas estaciones son tan grandes que es fácil pasar una hora buscando la salida correcta.

It is not easy to understand if being placed in Band 4 means that more or less funding will be available to support programs, especially those run by civil society and those with a focus on key populations.
No es fácil entender si ser colocado en Banda 4 significa un financiamiento mayor o menor para apoyar programas, especialmente aquellos dirigidos por la sociedad civil y con enfoque en las poblaciones clave.

It is not easy to understand the singular relevance that the Baltic republics have given to these centenarians without taking into account their history, their present political, social, demographic, cultural reality and the threat that Russian revisionism supposes for their full sovereignty.
No es fácil entender la singular relevancia que las repúblicas bálticas han otorgado a estos centenarios sin tener en cuenta su historia, su presente realidad política, social, demográfica, cultural y la amenaza que para su plena soberanía supone el revisionismo ruso.

It's not easy to understand me. I must tell you very frankly.
No es fácil entenderme, debo decirlo francamente.

It's not easy to understand Me, I don't understand Myself!
No es fácil comprenderme, yo no me entiendo a mí misma!

It's not easy to understand what Mill means by this distinction.
No es fácil entender a qué se refiere Mill al hacer esta distinción.

I know it's not easy to understand what I'm saying.
Sé que no es fácil comprender lo que digo.

It's not easy to understand what our children are going through on a daily basis.
No es fácil entender por lo que están pasando nuestros hijos diariamente.

You can't thoroughly understand and it isn't easy to understand God's times.
No pueden entender plenamente y no es fácil entender los tiempos de Dios.

Well, it's not easy to understand the criminal mind.
Bueno, no es fácil entender la mente criminal.

For one thing, it's not easy to understand, even for other physicists.
Por un lado, es difícil de comprender, incluso por otros físicos.

The problem with Moz Keyword Explorer is that it's not easy to understand how the PA, DA, links, and difficulty value work.
El problema de usar Moz Keyword Explorer es que no es fácil entender como funciona la PA, DA, links, dificultad,etc.

But it isn't easy to understand how women feel without feeling what women feel.
Pero no es fácil entender cómo las mujeres se sienten sin sentir lo que las mujeres sienten.

It was not easy to understand tennis and those unexpected things could be prejudicial for the record of any player.
No resultaba fácil entender al tenis y esos imponderables podían perjudicar el récord de cualquier jugador.

It was not easy to understand this; for example, 10 defi nitions were needed to describe a bore diameter tolerance.
No eran fáciles de entender; por ejemplo, se necesitaban 10 defi niciones para describir una tolerancia de diámetro de agujero.

Hence, he noted, it was not easy to understand statements which overlooked the real contributions made by developing countries.
Por consiguiente, resultaba difícil comprender ciertas declaraciones que desestimaban la contribución real hecha por los países en desarrollo.

It wasn't easy to understand everything because the temperature increased a lot over the day, affecting the track conditions.
No era fácil entender todo, porque la temperatura ha aumentado mucho durante el día, afectando las condiciones de la pista.

She jumped from the window on the 5th floor… it's not easy to understand.
Ella se tiró de la ventana del quinto piso… nada es fácil de entender.

The Scientific Committee agreed that it was not easy to understand and implement the current protocol for acoustic data analysis because different elements are distributed in different reports and publications over a series of years.
El Comité Científico convino en que no era fácil entender e implementar el protocolo actual para el análisis de datos acústicos debido a que distintos elementos figuran en informes diferentes y en documentos publicados a lo largo de varios años.