What is the translation of " IT TO SOMEONE ELSE " in Spanish?

• lo a alguien más
• la a alguien más

Examples of using It to someone else in English and their translations into Spanish

Give it to someone else.
Déselo a alguien más.

Are you able to give it to someone else?
¿Puedes dárselo a alguien más?

Sell it to someone else.
Véndesela a alguien más.

You want me to give it to someone else?
Quieres que se lo de a alguien más?

Give it to someone else.
Aplíqueselo a alguien más.

He will have to tell it to someone else.
Tendrá que decírselo a algún otro.

Admitting it to someone else can be even harder.
Admitirlo algún otro puede ser incluso más duro.

I think it's time I give it to someone else….
Creo que ahora me toca dárselo a alguien….

And give it to someone else?
¿Dárselo a alguien más?

You can't"catch" osteoporosis or give it to someone else.
Usted no puede“coger” osteoporosis o darla algún otro.

Good. Give it to someone else.
Bien, dáselo a alguien más.

When you receive a message you can forward it to someone else.
Cuando recibes un mensaje puedes reenviarlo a alguien más.

Maybe you should give it to someone else, someone closer.
Quizás no. Quizás deberías dársela a alguien más cercano.

Her business was cleaning his room and renting it to someone else.
Su negocio era limpiar su habitación y alquilarla a algún otro.

We prefer to assign it to someone else who can take the place.
Preferimos asignarla a otra persona que pueda ocupar el lugar.

You cannot catch it from or pass it to someone else.
No es posible contagiarse de otra persona ni transmitirlo a alguien más.

If at any time you want to assign it to someone else, whether at the beach or here at tribal council, you can do that.
Si en cualquier momento quieres dárselo a alguien más… en la playa o aquí en el consejo, puedes hacerlo.

Wrap it up and, you know, sell it to someone else.
Envuélvelo, ya sabes, y véndeselo a alguien.

Or you could rent it to someone else.
O podrías alquilárselo a alguien.

In fact, however, the government has confi scated a part of our paycheck to give it to someone else.
De hecho, el gobierno ha confi scado una parte de nuestro cheque de pago para darlo a alguien más.

But we could send it to someone else.
Pero podríamos enviarla a alguien más.

The best way to learn something better is to teach it to someone else.
La mejor manera de aprender mejor algo es enseñarselo a alguien más.

Go fuckin' tell it to someone else.
Vete a decírselo a alguien más.

Somehow you got her to kill the piece, so I will have to leak it to someone else.
De algún modo hicisteis que no lo publique, así que tendré que filtrarlo a alguien más.

New then teach it to someone else.
Aprenda algo nuevo y después enséñeselo a alguien más.

Well, maybe I should give it to someone else.
Bueno, tal vez debería dársela a alguien más.

You have to copy it and show it to someone else within one week.
Ten una copia y muéstraselo a alguien dentro de una semana.

You can't catch it or give it to someone else.
Usted no puede cogerlo o darlo a alguna otra persona.

If we have a chair, if we have a pillow, we give it to someone else before we take it for ourselves.
Si tenemos una silla o una almohada, debemos dársela a alguien más antes de tomarla para nosotros.

But I can't force myself to give it to someone else either!
¡Pero tampoco me animo a regalarlo a alguien más!