What is the translation of " IT WOULD EXPLAIN " in Spanish?

• eso explicaría
• eso explica

Examples of using It would explain in English and their translations into Spanish

It would explain this.
Podría explicar esto.

It sounds crazy, but it would explain the time gap.
Suena loco, pero sería explicar la diferencia de tiempo.

It would explain everything.
Lo explicaría todo.

If they told him he had a terminal illness, it would explain the M.O.
Si le dijeron que tenía una enfermedad terminal, eso explicaría el modus operandi.

It would explain everything!
¡Eso lo explicaría todo!

If he did, it would explain why they let him go.
Si fue así, podría explicar el por qué lo dejaron ir.

It would explain why Jim's.
Esto explicaría por qué Jim.

Yeah. She said it would explain what you were going through.
Si, ella dijo que explicaria todo lo que estas pasando esta noche.

It would explain the symptoms.
Podría explicar los síntomas.

If you're right, it would explain the accelerated course of the disease.
Si estás en lo cierto, esto explicaría la aceleración de la enfermedad en esas personas.

It would explain a lot of things.
Eso explica muchas cosas-dijo Nell-.

It would explain my being in bed.
Esto explicará por que estoy acostado.

It would explain the MiGs and satellites.
Explica los MiGs y los satélites.

It would explain my new-found status.
Podría explicar mi cambio de estatus.

And it would explain the lack of milk and cookies.
Y eso explica la ausencia de leche y galletas.

It would explain why he doesn't wanna talk about Jamel.
Eso explicaría por qué el no quiere hablar acerca de Jamel.

It would explain how I can do magic outside the circle.
Eso explicaría por qué puedo hacer magia fuera del círculo.

It would explain why we haven't found any trace of them.
Eso explicaría por qué no hemos encontrado ni rastro de ellos.

It would explain why there weren't any prints on the gun.
Podría explicar por qué no_BAR_hay ninguna huella en el arma.

Well, it would explain where he got all the art he donated.
Bueno, eso explicaría donde él consiguió todo el arte que donó.

It would explain why he thinks Owen got what he deserved.
Eso explicaría por qué él piensa que Owen obtuvo lo que se merecía.

It would explain why he was accepted into the Knights Templar.”.
Esto explicaría por qué fue aceptado entre los caballeros templarios.

It would explain many thing that have happened in the last 30 yrs.
Eso explicaría muchas cosas que han sucedido en los últimos 30 años.

It would explain the coma, the blindness, loss of balance, and the fever.
Explicaría el coma, la ceguera… pérdida de balance y la fiebre.

It would explain why Lasskopf didn't want us poking around under the floor.
Eso explicaría por qué Lasskopf no nos quería fisgoneando bajo el piso.

It would explain why they're having trouble around the first barrel.
Eso explicaría por qué están teniendo problemas alrededor de la primera barril.

It would explain the irrational behavior, the nervousness, the… irritability.
Esto explicaría el comportamiento irracional, nerviosismo, irritabilidad.

It would explain why Patrick Stephenson chose to disappear the way he did.
Esto explicaría por qué Patrick Stephenson decidió desaparecer como lo hizo.

It would explain the anxiety, the drinking, the despondency of those last months.
Eso explicaría la ansiedad, la bebida, el desaliento de los últimos meses.

It would explain why your recent lapses in concentration started when he arrived.
Eso explicaría por qué tus lapsos recientes de concentración empezaron cuando él llegó.

How to use "it would explain" in an English sentence

It would explain Pardew's and Drogba's handshake.

It would explain the lower body rot.

It would explain Apollo’s weird head tilt.

It would explain why she contacted you.

It would explain the NYSE:NASDAQ Vol ratio.

It would explain her absence Tuesday night.

It would explain why ghosts are rare.

It would explain much about his behavior.

It would explain why they went swimming.

It would explain Virgin, NOT virgin Mary.

How to use "eso explicaría, eso explica" in a Spanish sentence

Eso explicaría su victoria -mínima- pero victoria.

Eso explicaría por qué faltaban algunos bocados.

Creo que eso explica muchas cosas.

Eso explica por qué estaba tan atestado;)Más.

Supongo que eso explica muchas cosas.

Eso explicaría por qué Claassen pagó 500.

Creo que eso explica sus ausencias-presencias.

Eso explicaría que algún comando fuera ligeramente diferente.

eso explicaría las paredes, las salas, las imágenes.

Y eso explica que fueran tan poderosos.