What is the translation of " ITS AFFECT " in Spanish?

• su efecto
• sus efectos
• su incidencia

Examples of using Its affect in English and their translations into Spanish

Under mascara to amplify its affects.
Antes de la máscara para amplificar su efecto.

All of its affected flights are within Europe.
Todos sus vuelos afectados están dentro de Europa.

Recognize TMJ compression and its affects.
Reconocer la compresión de TMJ y sus afectos.

Its affect can be adjusted further by these two parameters.
Su efecto puede ser ajustado por medio de los siguientes parámetros.

The alcohol was having its affect on her.
El alcohol estaba haciendo sus efectos en ella.

In the face of the emergency caused by the earthquake that last 16th of April shook the Ecuadorian coast, ORU Fogar has strived to collaborate in the initiatives related to the recovery of the country and its affected regions.
Ante la emergencia provocada por el terremoto que el pasado 16 de abril sacudió la costa de Ecuador, ORU Fogar se ha volcado a colaborar en toda iniciativa relacionada con la ayuda a la recuperación del país y sus regiones afectadas.

What's my Credit Score and its affect on buying a Home?
¿Cuál es mi puntuación de crédito y su efecto al comprar una casa?

The Forum invites UNDP and the Statistical Branch of the Department of Economic and Social Affairs to present a report at the 2004 session of the Forum, setting forth the progress made to date on the Millennium Development Goals, with special focus on alleviating poverty and its affects on indigenous peoples and communities.
El Foro invita al PNUD y a la Subdivisión de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales a que presenten un informe en el período de sesiones de 2004 del Foro para las Cuestiones Indígenas en que se exponga el avance logrado hasta la fecha en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio, prestando especial atención al alivio de la pobreza y a sus efectos para los pueblos y comunidades indígenas.

We can only detect dark matter through its affect on other objects, such as spiral galaxies.
Solo podemos detectar la materia a través de su efecto sobre otros objetos, como las galaxias espirales.

Seven base metallic colours shown with and without a gloss overprint varnish for visualising its affect on the colour.
Siete colores metálicos de base mostrados con y sin barnices de sobreimpresión en brillo para visualizar su efecto sobre el color.

The Secretary-General remains concerned about the negative impact of Cambodia's non-compliance, and its affect on the national staff and their families, who have endured repeated periods of months without receiving any remuneration.
Al Secretario General le siguen preocupando las consecuencias negativas del incumplimiento de Camboya y sus efectos para los funcionarios nacionales y sus familiares, que han padecido repetidas veces durante meses sin recibir remuneración alguna.

According to a joint survey by the Thai Mine Action Centre and the Norwegian People's Aid, Thailand had so far demined only about 0.13 per cent of its affected area of about 2,500 square kilometres.
Según un estudio conjunto efectuado por el Centro Tailandés de actividades relativas a las Minas y la Organización Noruega de Ayuda a los Pueblos, hasta ahora Tailandia sólo ha desminado el 0,13% de su zona afectada, que es de unos 2.500 kilómetros cuadrados.

In spite of this, and given the sector's economic weight, its affect on social discontent and the relevance of these large cities in economic, demographic and real estate terms, it's important not to lose sight of the risk entailed by a real estate boom.
Pese a ello, y ante el peso económico del sector, su incidencia en el descontento social y la relevancia económica, demográfica e inmobiliaria de estas grandes ciudades, es importante no perder de vista el riesgo que supone un boom inmobiliario.

The Brotherhood knew this was coming and what its affect would be.
La Hermandad sabía que esto sucedería y cuáles serían sus efectos.

At the High-level Dialogue here on 24 September, Uruguay expressed its opinions and referred to various aspects of this problem that lead to a serious and paradoxical situation for less developed countries: even though they do not contribute significantly to global warming, they are the ones that suffer the most and are the most vulnerable to its affects.
En el Diálogo de alto nivel realizado aquí el pasado 4 de septiembre el Uruguay expresó sus opiniones y se refirió a los diversos aspectos de este problema, que hace vivir a los países de menor desarrollo en una grave y paradójica situación: si bien no realizan actividades que contribuyan significativamente a crear el calentamiento global, son los que más lo sufren y los que están más desprotegidos ante sus efectos.

Now I want to talk about inbreeding and its affect on survival.
Ahora deseo hablar sobre la endogamia y su efecto en la supervivencia.

In a landmark action, the Sub-Commission at its forty-ninth session, responding to concerns of indigenous peoples, included in that and previous years' reports of the Working Group, adopted resolution 1997/15 entitled“International Decade of the World's Indigenous People” in which it made specific reference for the first time to the rapid rise of biotechnology and its affect upon indigenous peoples.
En su 49º período de sesiones, la Subcomisión, respondiendo a las inquietudes de las poblaciones indígenas expresadas en los informes del Grupo de Trabajo de ese año y de años anteriores, marcó un hito al adoptar la resolución 1997/15 titulada"Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo", en la que, por primera vez se hacía referencia específica a la rápida evolución de la biotecnología y a sus efectos en las poblaciones indígenas.

Analyzed your eating behavior for its affect on children.
Analizado su comportamiento alimenticio por su efecto en los niños.

In addition to training for psychosocial counselors and providing mental health services for torture survivors, CVT's direct service programs in Africa provide sensitizations for affected communities and training to other interested and relevant agencies and organizations on the issues of torture and its affects, mental health and mental health services and human rights.
Además de la capacitación de los consejeros psicosociales y la prestación de servicios de salud mental a los supervivientes de la tortura, los programas de servicios directos de el Centro en África se encargan de la concientización de las comunidades afectadas y la capacitación en otros organismos y organizaciones pertinentes interesados en la cuestión de la tortura y sus efectos, la salud mental y los servicios de salud mental y derechos humanos.

Still, the bitter years of war had its affect on the populace.
Sin embargo, los amargos años de guerra tuvieron su efecto en la población.

During the expedition, Oceana scientists from both sides of the Atlantic, directed by Dr. Michael Hirshfield, senior vice president for North America and chief scientist at Oceana, worked with specialized divers, underwater photographers and videographers as well as remotely operated vehicles(ROVs) to analyze the magnitude of the oil spill and its affect on sensitive habitats and marine species such as coral.
Durante la expedición, los científicos de Oceana de ambos lados del Atlántico, dirigida por el Dr. Michael Hirshfield, vicepresidente senior para América del norte y director científico de Oceana, están trabajando con buzos especializados, fotógrafos submarinos y videógrafos así como los vehículos operados remotamente(ROV) para analizar la magnitud del derrame de petróleo y su efecto en los hábitats sensibles y especies marinas como la coral.

The Sudan is eager and determined to deliver relief assistance to all its affected citizens, even those in the rebel areas.
El Sudán está deseoso y dispuesto a suministrar asistencia de emergencia a todos sus ciudadanos afectados, incluso a los que se encuentran en las zonas rebeldes.

Digital Darwinism is the evolution of technology and its affect on society.
El Darwinismo Digital es la evolución de la tecnología y su efecto en la sociedad.

On the other hand, although the reduction in investment in bailed-out countries has also been significant, its affect on the correction in public spending has been less than in Spain's case.
Por otro lado, aunque la reducción de la inversión en los países intervenidos también ha sido importante, su incidencia en el ajuste del gasto público ha sido menor que en el caso español.

The Commissioners expressed the importance of this issue and its affect across the Americas.
Los Comisionados expresaron la importancia de este tema y sus efectos en las Américas.

The Committee notes, in particular, that the Joint Disciplinary Committee was abolished on 30 June 2009 and that a summary of the new system as its affects disciplinary matters will be set out in the Secretary-General's next report on disciplinary matters.
La Comisión observa, en particular, que el 30 de junio de 2009 se abolió el Comité Mixto de Disciplina, y que en el próximo informe del Secretario General sobre cuestiones disciplinarias se presentará un resumen del nuevo sistema y su incidencia en los asuntos disciplinarios.

HostPapa may also send any email notice of the change to its affected customers.
HostPapa también puede enviar cualquier notificación por correo electrónico del cambio a sus clientes afectados.

Dalia Association, the first Palestinian community foundation, is only two years old, but our focus on the aid system in Palestine and its affects on self-determination and development, has hit a chord.
La Asociación Dalia, la primera fundación comunitaria palestina tiene sólo dos años, pero nuestro enfoque en el sistema de ayuda en Palestina y sus efectos en la libre determinación y el desarrollo, han comenzado a dejar su huella.

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East voiced its concern about the situation and its affect on the already dire humanitarian situation in the camp.
El Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente manifestó su preocupación por la situación y su repercusión en la ya precaria situación humanitaria del campamento.

We meet here today at the United Nations to support the people of Pakistan and to help the Government of Pakistan to coordinate and provide the necessary humanitarian assistance to its affected population, with the assistance of the United Nations.
Nos reunimos hoy aquí en las Naciones Unidas para apoyar al pueblo del Pakistán y para ayudar al Gobierno del Pakistán a coordinar y proporcionar la asistencia humanitaria necesaria a su población afectada, con la asistencia de las Naciones Unidas.