What is the translation of " ITS FIRST PRIORITY " in Spanish?

• su primera prioridad

Examples of using Its first priority in English and their translations into Spanish

Moscow was not its first priority.
Moscú no era su primera prioridad.

Indeed, its first priority had been to promote the political empowerment of women.
De hecho, su primera prioridad ha sido promover la habilitación política de la mujer.

I made survival its first priority.
Hice que la supervivencia fuera su máxima prioridad.

Its first priority has been gradually to reduce infant and child mortality rates.
Su máxima prioridad ha sido reducir gradualmente las tasas de mortalidad de lactantes y de niños pequeños.

The Government has made poverty reduction its first priority.
El Gobierno ha señalado a la lucha contra la pobreza como su primera prioridad.

Its first priority is to provide a safe and reliable supply of electricity to the communities it serves in Scotland and England.
Su primera prioridad es suministrar electricidad de manera segura y fiable a las comunidades a las que presta servicio en Escocia e Inglaterra.

HYCM always makes its clients' information security its first priority.
HYCM siempre considera la seguridad de la información de sus clientes su primera prioridad.

Its first priority, however, remained increased ODA, improved efficiency of aid and other steps agreed at Monterrey.
Sus principales prioridades, sin embargo, sigue siendo el aumento de la AOD, el mejoramiento de la eficacia de la asistencia y las otras medidas acordadas en Monterrey.

The key event, of course, was the Soviet invasion, which Washington made its first priority;
El suceso clave, por supuesto, fue la invasión soviética, que Washington convirtió en su prioridad;

Accordingly, the Mission has made victims its first priority and it will draw attention to their plight in the context of the events under investigation.
En consecuencia, la Misión hizo de las víctimas su primera prioridad y señalará a la atención su situación en el contexto de los acontecimientos investigados.

The delegation was of the opinion that Mozambique was at a very nascent stage of implementation and that MTCT was not its first priority.
En opinión de esa delegación, Mozambique estaba en una etapa muy inicial de la ejecución del programa y la transmisión del VIH/SIDA de la madre al niño no constituía su primera prioridad.

In seeking to achieve that target, the Working Group noted that its first priority would be the preparation of the revised text of the Model Law itself.
A fin de alcanzar dicha meta, el Grupo de Trabajo tomó nota de que su primera prioridad habría de ser la de ultimar la preparación de un texto revisado de la propia Ley Modelo.

Its first priority was to secure the wellbeing of UN Volunteers, and UNV is relieved that all 25 UN Volunteers serving in Ecuador are reportedly safe.
Su máxima prioridad era asegurar el bienestar de los Voluntarios de las Naciones Unidas, y el programa VNU se alegra de que los 25 Voluntarios de la ONU que sirven en Ecuador estén bien.

UV has taken the lead in all Albanian institutions to increase active cooperation with western universities and to have research as its first priority.
La UV ha tomado la delantera en todas las instituciones albanesas para aumentar la cooperación activa con las universidades occidentales, y que disponga la investigación como su primera prioridad.

As a values-based company, Wegmans saw its first priority as serving its customers' needs at home, rather than encouraging higher quantities of sales and throughput.
Como empresa fincada en valores, fijó su prioridad en ver por las necesidades de sus clientes en casa, y no tanto en perseguir ventas y rendimientos más elevados.

First, the United Nations Development Programme(UNDP), the main United Nations organ of cooperation, has made the commitment to eradicate poverty as its first priority.
Primero, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), el principal órgano de cooperación de las Naciones Unidas, ha tomado la decisión de que el compromiso de la erradicación de la pobreza asumido en la Cumbre sea su primera prioridad.

The Panel decided that its first priority should be the formulation of a plan of work, and it agreed to convene again in September in order to finalize and approve a plan of work.
El Grupo decidió que la formulación de un plan de trabajo debía ser su tarea prioritaria y convino en reunirse de nuevo en septiembre para ultimar y aprobar dicho documento.

The Presidency is thus willing to continue to consider agenda item 1 as its first priority and substantially to intensify its vigorous efforts in this respect.
Así pues, la Presidencia está dispuesta a seguir considerando que el tema 1 de la agenda constituye su primera prioridad y a intensificar sustancialmente sus esfuerzos al respecto por medio de.

In that regard, the government considers that its first priority is“to begin to meet the basic needs of people, i.e. to provide them with jobs, land, housing, water, electricity, telecommunications, transport, a clean and healthy environment, nutrition, health care and social welfare.
A este respecto, el Gobierno considera que su principal prioridad es empezar a atender las necesidades básicas de la población, es decir, proporcionarle puestos de trabajo, tierras, viviendas, agua, electricidad, telecomunicaciones, transportes, un medio ambiente sano y saludable, nutrición, atención de salud y protección social.

In so doing, the international community is reaffirming and demonstrating that it considers human rights and fundamental freedoms its first priority and it highlights their increasing significance as a human values.
Al hacerlo, la comunidad internacional reafirma y demuestra que considera los derechos humanos y las libertades fundamentales como su primera prioridad y hace hincapié en el significado creciente de esos derechos como valores humanos.

This being so, we nevertheless hope that the new formula, whereby the presidency will as its first priority intensify its consultations on nuclear disarmament, will be conducive to an understanding that there are legitimate and productive ways of dealing with this matter in the Conference.
Siendo así las cosas, esperamos sin embargo que la nueva fórmula en virtud de la cual la Presidencia considerará su mayor prioridad la intensificación de sus consultas sobre el desarme nuclear, nos permita llegar a un entendimiento de que existen métodos legítimos y productivos de tratar esta cuestión en la Conferencia.

The Directorate-General for Social Services and Child Protection Agency had 14,000 children in its care, and its first priority was to provide them with a loving family environment, if possible with their own parents.
La Dirección General de Servicios Sociales y Organismo de Protección de la Infancia tiene 14.000 niños a su cargo y su primera prioridad es proporcionarles un entorno familiar acogedor, de ser posible con sus propios padres.

The Presidency is thus willing to consider henceforth Agenda Item 1 as its first priority, to vigorously continue its efforts in this respect and to present early and regular reports on these consultations throughout the session, including before the end of the second part of the 1998 session.
Así pues, la Presidencia está dispuesta desde ahora a considerar que el tema 1 de la agenda constituye su primera prioridad, proseguir enérgicamente sus esfuerzos a este respecto y presentar con prontitud informes periódicos sobre esas consultas por conducto del período de sesiones, en particular antes de que finalice la segunda parte del período de sesiones de 1998.

Welcoming the undertaking of UNHCR to assume lead responsibility for protection, camp management and shelter during crises involving internally displaced persons, he agreed that the mandate of UNHCR remained its first priority and that refugee protection should not be negatively affected by the involvement of UNHCR with internally displaced persons.
Después de acoger favorablemente el compromiso del ACNUR de asumir la responsabilidad primordial respecto de la protección, la administración de los campamentos y el alojamiento durante las crisis que entrañan desplazamientos internos, manifiesta que está de acuerdo en que el mandato del ACNUR siga manteniendo su máxima prioridad y que la protección de los refugiados no debe verse afectada negativamente por la participación del ACNUR en la realización de actividades en pro de los desplazados internos.

It is the view of the Secretariat that as long as the Department of Peacekeeping Operations fulfils its first priority in this regard, i.e., transfers to the other peacekeeping operations, it may make available surplus assets from peacekeeping operations to any United Nations activity funded from assessed contributions that has a demonstrated need for it.
La Secretaría opina que, mientras el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz cumpla su objetivo prioritario en este sentido, es decir, transferir bienes a las otras operaciones de mantenimiento de la paz, puede destinar los bienes excedentes de esas operaciones a otras actividades de las Naciones Unidas financiadas mediante cuotas cuya necesidad de esos bienes esté demostrada.

To allow for focused action, the European Union has chosen all forms of violence against children as its first priority area and has adopted, together with guidelines, an implementation strategy for specific measures to be taken in that area.
A fin de que se puedan aplicar medidas puntuales, la Unión Europea ha elegido todas las formas de violencia contra los niños como su primera esfera prioritaria y, junto con las directrices, ha aprobado una estrategia de aplicación para las medidas concretas que se adoptarán en esa esfera.

Obviously, it would be part of the function of such an ad hoc committee, as its first priority, to decide on its programme of work and to do so in a manner that would take into account the overall workload of the CD in other ad hoc committees.
Evidentemente, parte del mandato de dicho comité ad hoc, y su primera prioridad, sería decidir su programa de trabajo de manera que tuviera en cuenta la carga de trabajo general de la Conferencia de Desarme en los demás comités ad hoc.

According to the Government, rather than allocating some of the Codelco surplus to its investment plans, its first priority is reconstruction and the State enterprise can obtain resources, either through incurring debt or by selling off non-essential assets.
De acuerdo al Gobierno, ante la disyuntiva de capitalizar parte de los excedentes de Codelco para financiar sus planes de inversión, la primera prioridad está en la reconstrucción y la empresa estatal está en condiciones de obtener recursos ya sea con endeudamiento o mediante la venta de activos prescindibles.

Noting that UNRWA had been asked by some, including the Secretary-General to take on an expanded role in the Occupied Palestinian Territory, he said that its first priority was to take care of that portion of the refugee population, including schoolchildren, which had previously relied on government services from the Palestinian authorities and which would be reverting to the Agency's health clinics and welfare system.
Observando que se han recibido algunas peticiones, incluida la del Secretario General, para que la OOPS amplíe su función en el Territorio Palestino Ocupado, el orador dice que su primera prioridad es ocuparse de ese sector de la población de refugiados, incluidos los escolares, que anteriormente dependían de los servicios públicos de las autoridades palestinas y que volverán a utilizar las clínicas de salud y el sistema de bienestar social del Organismo.

Africa has thus moved to the centre of the international community's concerns, and we are pleased to note that the Organization has decided to make Africa's development one of its first priorities.
África se inscribe al centro de la preocupación internacional, y nos complace observar que la Organización ha decidido convertir el desarrollo de África en su primera prioridad.

How to use "its first priority" in an English sentence

Its first priority was Portland’s thriving design community.

Its first priority was to expand its service offerings.

After all, its first priority is the public’s protection.

Its first priority is to support 360-degree VR footage.

Its first priority is to restore depleted energy levels.

Its first priority is for childerns of Project Employee.

Its first priority should be to stabilize its business model.

Any developing country has as its first priority economic development.

Its first priority is indeed the inhabitants’ quality of life.

The company said its first priority is to fix downed lines.

How to use "su primera prioridad" in a Spanish sentence

Gracias por ser un negocio como profesional que realmente tienen los seres humanos como su primera prioridad ante todo!

Su primera prioridad es el cuidado y bienestar de nuestros alumnos internos.

Si usted ha sufrido un accidente de motocicleta en Pembroke Pines, su primera prioridad deberá ser obtener atención médica.

Entonces tendremos otro gobierno aquí en Berlín, y su primera prioridad será tratar de dispersar a su Asamblea Nacional.

INDOTEL informó que su primera prioridad es que ALTICE restablezca a la brevedad sus servicios afectados.

Su primera prioridad debería ser la evitación del colapso, que es ya inminente.

En este momento, su primera prioridad era refinar las alas Featherflight.

En las financieras, y se entiende por qué, el 70% de los usuarios consultados señala como su primera prioridad la seguridad.

Por esta razón, su primera prioridad debe ser la creación de reservas de efectivo.

No dejará tirado a su cliente pero su primera prioridad será siempre la motorización de sus propios monoplazas.