What is the translation of " ITS ORIGINAL FUNCTION " in Spanish?

• su función original
• su función inicial

Examples of using Its original function in English and their translations into Spanish

And how about using it as an end table rather than its original function?
¿Y si adaptases su función inicial utilizándolo como mesa auxiliar?

Its original function was to serve as a reserve of drinking water for Parisians.
Su función originaria era la de servir como refugio de pastores.

Architectural style: Modern Function(monument): in its original function 1 1.
Estilo arquitectónico: Función Moderna(monumento): en su función ori….

Regardless of its original function, the building stands out for its conservation.
Independientemente de su función original, el edificio destaca por su conservación.

This is one of the last big palaces from the XVI century which still carries out its original function.
El último de los grandes Palacios del Siglo XVI que sigue cumpliendo su función original.

Its original function was to resolve issues of appeal, but it also became involved in the proceedings initiated by the local courts.
Su función original era la de resolver asuntos de apelación, pero también se fue involucrando en los procedimientos incoados por los tribunales locales.

Stakeholders should agree to a date for returning the educational facility to its original function.
Los interesados deben acordar una fecha para devolver el centro educativo a su función original.

In 1946, the building was returned to its original function as an educational institution shared between the Normal School and Victoria College, which were united in 1956.
En 1946, el edificio fue devuelto a su función original como una institución educativa compartida entre la Escuela Normal y la Victoria College, que se unieron en 1955.

From the fifteenth century until the 80s of the twentieth century Flour Mill maintains its original function.
Desde el siglo XV hasta la década de los 80 del siglo XX, el Molino Harinero hacia su función originaria.

These are the key demands for new regulations to ensure that the banking and finance sector will return to its original function, which is setting up an exchange between people with savings and people in need of loans.
Estos son los requisitos principales para un nuevo conjunto de normas quehará retornar al sistema financiero y bancario a su función original de ahorro ycrédito.

The red Setup light will blink one more time to confirm that the button was succesfully reset to its original function.
El indicador rojo de configuración parpadeará una vez más para confirmar que el botón se ha restablecido correctamente a su función original.

It is only with strong political will that the Conference on Disarmament will be able to resume its original function as the world's multilateral body for negotiating disarmament treaties.
Solo una enérgica voluntad política permitirá que la Conferencia de Desarme reanude su función original como único órgano multilateral de negociación de tratados de desarme.

Of course, he has absolutely no wish to destroy the UNO, but only to refocus its activities and bring it back to its original function.
El objetivo de Trump no es destruir la ONU sino redirigirla para volver a meterla en lo que fue su función inicial.

Between 1717 and 1739, during the Austrian rule, it served as a cathedral Catholic church, but its original function was renewed in 1741 when the Ottomans returned to Belgrade.
Durante el gobierno austríaco, 1717-1739, sirvió como catedral católica pero con la vuelta de los turcos en 1741 se le devolvió su función original.

The lack of natural predators did that, not having the need to fly to get away from them, their wings has become today something virtually invisible and totally useless for its original function.
La falta de depredadores naturales hizo con los siglos que, ante la nula necesidad de volar para huir de ellos, sus alas sean hoy prácticamente invisibles y del todo inútiles para su función primitiva.

The financial community tends only to see a loss of competitiveness, but if the tax performs its original function of increasing stability, then the euro may become more attractive.
La comunidad financiera tiende a fijarse solamente en la pérdida de competitividad, pero si el impuesto cumple su función original de aumentar la estabilidad el euro podría resultar más atractivo.

That is why we see this decision only as a very first step in a step-by-step procedure to get this Conference back to real substantive work and to negotiations- to its original function.
Esa es la razón de que consideremos que esta decisión no es sino un primer paso en el procedimiento gradual que se sigue para que esta Conferencia respalde la labor sustantiva real y confiera a las negociaciones su función original.

Intensified efforts are required to overcome existing differences and enable the Conference to resume its original function as the world's sole multilateral disarmament negotiating body.
Es necesario que se intensifiquen los esfuerzos para superar las diferencias existentes y permitir que la Conferencia vuelva a cumplir su función original como único órgano multilateral de negociación en materia de desarme.

The tailbone, located at the end of the spine, has lost its original function in assisting balance and mobility, though it still serves some secondary functions, such as being an attachment point for muscles, which explains why it has not degraded further.
El coxis, ubicado al final de la columna vertebral, ha perdido su función original para ayudar al equilibrio y la movilidad, aunque todavía cumple algunas funciones secundarias, como ser un punto de unión para los músculos, lo que explica por qué no se ha degradado aún más.

While it is now a house museum, its very prominent and strategic location in the town clearly indicated its original function as a practical defensive structure.
Si bien ahora alberga un museo, su ubicación muy prominente y estratégica en el pueblo claramente indica su función original, habiendo sido una práctica estructura defensiva.

Founders and leaders told him that MAGRIVI, founded in 1980, had not lost its original function, but they recognized that, being a factor of identification of the Hutu community, it is usually identified with ethnic extremists.
Fundadores y dirigentes le dijeron que la MAGRIVI, fundada en 1980, no ha perdido su función original, pero reconoció que como es un factor de identificación de la comunidaad hutu suele ser identificada con los extremistas de la etnia.

Construction of the addition was facilitated by the removal of the long defunct and dysfunctional stack area of Vol Walker, an inhabitable relic of its original function as university library that defied rehabilitation.
La construcción de la adición fue facilitada por la eliminación de la zona de apilamiento difunto largo y disfuncional de Vol Walker, una reliquia habitable de su función original como biblioteca universitaria que desafiaba la rehabilitación.

Oversized“Bureau”: Due to the increased membership of the Standing Committee(from nine to 17), its original function as an“Executive Committee” and as a“Bureau of the Conference of the Parties” is jeopardized.
Mesa” sobredimensionada: Debido al aumento del número de miembros del Comité Permanente(de nueve a 17), se pone en peligro su función original como“Comité Ejecutivo” y como“Mesa de la Conferencia de las Partes”.

The key intuitions in his project were the possibility of raising the roof to free up space for daytime activities and a fixture framing the door which can be opened up to become an extension of the table onto the balcony, returning to its original function as a door frame when closed.
Las fundamentales del proyecto son la posibilidad de sobreelevar el techo recuperando espacio para destinar a las actividades diurnas y un ventanaje que abierto se convierte en una prolongacion de la mesa extendida sobre la terraza, mientras que cerrado vuelve a su funcion originaria de ventanaje.

Blockchain therefore opens up new opportunities for collective coordination, allowing money to regain its original function as a tool for social interaction, and as a mechanism for exchanging value.
Por lo tanto, Blockchain abre nuevas oportunidades de coordinación colectiva que permiten devolver al dinero, en tanto mecanismo de intercambio de valor, su función original como instrumento de interacción social.

He wrote in his Ten Theses(1950) that"the first step in re-establishing a revolutionary theory and practice consists in breaking with that Marxism which claims to monopolize revolutionary initiative as well as theoretical and practical direction" and that"today, all attempts to re-establish the Marxist doctrine as a whole in its original function as a theory of the working classes social revolution are reactionary utopias.
En sus Diez tesis(1950) escribió que"el primer paso que hay que dar para volver a una teoría y una práctica revolucionaria es romper con la pretensión del marxismo de monopolizar la iniciativa revolucionaria y la dirección teórica y práctica" y que"todos los intentos de restablecer íntegramente la doctrina marxista en su función original de teoría de la revolución social de la clase obrera son hoy utopías reaccionarias.

CONTROLLER EDITOR- Manual- 322 The last(or only) line displays on the left the element description, its“name” referring to its original function in its dedicated software, which is for information only.
CONTROLLER EDITOR- Guía de usuario- 327 La última(o única) línea muestra, a la izquierda, la descripción del elemento(es decir, el nombre que alude a su función original en el programa específico) y es un campo de información solamente.

Yet, in many countries, the wearing of the veil does not have only one meaning. It often has a puritanical and protective function and in some cultures its original function has been distorted and it has become a symbol of coquetry or seduction.
Sin embargo, en muchos países el velo no tiene una sola significación; a menudo tiene una función puritana y protectora; en ciertas culturas se ha desviado de su función primera y constituye un símbolo de coquetería, incluso de seducción.

The General Assembly had also agreed that the United Nations Human Settlements Foundation should be granted divisional status, on condition that it was redesigned to carry out its original function as a global municipal development and housing finance facility for the very poor.
La Asamblea General también ha acordado que la Fundación de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos pase a ser una división, con la condición de que se reorganice para realizar su función original como un servicio global de financiación para la vivienda y el desarrollo municipal para las personas muy pobres.

With the exception of some dances inspired by popular music, such as La Chacona by Nicolas Vallet, the recording predominantly consists of relatively evolved courtly dances, which is to say that the music is comparatively independent of its original function-dance- and can be located in the context of the purely aural, based on virtuosity and variations.
Si exceptuamos algunas danzas de origen popular, como La Chacona de Nicolas Vallet, en la grabación predominan las danzas cortesanas más o menos evolucionadas, es decir, más o menos independizadas de su función original-la danza- e inmersas ya en el ámbito de lo puramente auditivo a base de virtuosismos y variaciones.

How to use "its original function" in a sentence

Its original function has been subdued.

Its original function has been retained.

Whatever its original function of any sort.

Its original function is not yet understood.

Its original function was a hunting lodge.

Its original function cannot be determined without excavation.

The bank served its original function until 1937.

Its original function is to secure physical existence.

SovU was also relocated but its original function remains.

and the quit button to its original function ?