What is the translation of " ITS SOURCE " in Spanish?

• su fuente
• su origen
• su nacimiento
• su procedencia
• su raíz
• su naciente
• su manantial
• su causa
• sus fuentes
• sus orígenes
• sus raíces

Examples of using Its source in English and their translations into Spanish

Not until we question its source.
No hasta que averigüemos su procedencia.

I know its source or I have been working with it before".
Conozco su procedencia o lo he usado antes".

The dignity of life springs from its source.
La dignidad en la vida surge de sus fuentes.

And like its Source Itself, it merely is.
Se ha unido a su Fuente, y al igual que ella, simplemente es.

Can you look North and see its source?
¿Puedes ver hacia el norte y mirar su fuente de origen?

This is the Ganges, near its source at the border with China.
Este es el Ganges, cerca de su nacimiento en la frontera con China.

Track down the Titanic story to its source.
Descubre la historia del Titanic desde sus orígenes.

As it traces its source, it finds the light of Buddhi.
Cuando sigue el rastro de su fuente, encuentra la luz de Buddhi.

The best way to control an allergy is to avoid its source.
La mejor manera de controlar una alergia consiste en evitar su causa.

Marcellins educational style has its source in his spirituality.
El estilo educativo de Marcelino hunde sus raíces en su espiritualidad.

Never import a reseed file if you can not verify its source.
Nunca importe un fichero de resembrado si no puede verificar su procedencia.

At its source in Sinac there are mills showing how people once lived.
En sus fuentes de Sinac hay molinos que evocan cómo se vivía en otros tiempos.

Cat require authorization and citing its source.
Cat será necesaria la autorización correspondiente y la citación de su procedencia.

Whatever its source, this hunger contributes to the scattering of attention;
Sea cual se su origen, este apetito contribuye a dispersar la atención;

Might not have a city called Vergeze or its source, called Perrier.
Quizá no hubiera una ciudad llamada Vergeze o su manantial, llamado Perrier.

You can use and distribute and freely change this extension and its source.
Puedes ver, usar, distribuir y cambiar libremente esta extensión y su código fuente.

Love defies time, outliving both its source and its object.
El amor desafía al tiempo, sobreviviendo a su origen y a su objetivo.

Table 2: Innovating companies receiving public funding according to its source.
Tabla 2: Empresas innovadoras que reciben financiación pública según su procedencia.

Evangelical poverty, everything that finds its source in the lust of the eyes;
La pobreza evangélica todo lo que tiene su raíz en la concupiscencia de los ojos;

The supply of water can be public or private, irrespective of its source.
El abastecimiento del agua puede ser público o privado, independientemente de su procedencia.

The terrorists' fanaticism finds its source in this daily human suffering.
El fanatismo de los terroristas encuentra sus raíces en este sufrimiento diario de los pueblos.

Edge computing enables data to be processed closer to its source.
La computación de borde permite que los datos sean procesados más cerca de su fuente.

Acquire data quickly no matter its source(on-premises, in the cloud, or from third parties).
Obtener datos rápidamente, independientemente de su origen(entornos locales, cloud o terceros).

Disentis The Rhine Route follows the great river from its source to Basel.
Disentis La ruta del Rin acompaña este río desde su manantial hasta Basilea.

The Nile has a mask because, at the time, its source was still unknown.
El Nilo tiene el rostro cubierto porque, en la época, se desconocían sus fuentes.

Either way, food tastes unbelievably good when taken so close to its source.
De cualquier modo, la comida sabe increíblemente bien cuando se come cerca de su origen.

We will identify its author and indicate its source whenever possible.
Siempre que sea posible identificaremos a su autor o autora y su procedencia.

The natural water gets its exceptional qualities from the purity of its source.
El agua natural obtiene sus cualidades excepcionales de la pureza de su manantial.

The logical possibilities involved in this‘gift' and its source are all problematical.
Las posibilidades lógicas que implican este‘regalo'y su procedencia son muy problemáticas.

Evian® Natural Water qualities gets its exceptional purity of its source.
El agua natural Evian® obtiene sus cualidades excepcionales de la pureza de su manantial.