What is the translation of " THEIR SOURCE " in Spanish?

• su fuente
• su origen
• su procedencia
• su raíz
• sus fuentes
• su nacimiento

Examples of using Their source in English and their translations into Spanish

They won't reveal their source.
Ellos no revelarán sus fuentes.

Be their source for answers.
Sea usted la fuente sus respuestas.

They will only be readable by their source.
Serán legibles únicamente por su emisor.

Here we discover their source of inspiration.
Aquí descubriremos sus fuentes de inspiración.

We only return funds back to their source.
Solo se devuelven fondos a su fuente de origen.

Therefore, calculating their source is a simpler process.
Por lo tanto, el cálculo de su fuente es un proceso más simple.

These examples and components are provided with their source code.
Estos ejemplos y componentes vienen con sus fuentes.

They need to be dealt with at their source, by addressing the problems that give rise to these threats in the first place.
Hay que ocuparse de ellos en su raíz, abordando en primer lugar los problemas que generan esas amenazas.

Identify and map key springs to understand their source.
Identificar manantiales clave para investigar sus fuentes de nacimiento.

Thus, all the apps will be free and their source code accessible and editable.
Así, todas las aplicaciones serán gratuitas y con su código fuente accesible y editable.

As a result, we do not have first-hand knowledge of their source.
Por tanto, no disponemos de conocimiento de primera mano sobre su origen.

The Groovy team is working on moving their source from SVN to Github.
El equipo de Groovy está trabajando en mover su código desde SVN a Github.

Which methods(in-house, external) are used for analyses and what is their source?
¿Qué métodos(internos, externos) se utilizan para los análisis y cuál es su procedencia?

The rivers Torrente, Lanjaron and Durcal also have their source from this mountain.
Los ríos Torrente, Lanjarón y Durcal también tienen su nacimiento en este monte.

The authors are responsible for getting any permits needed to partly reproduce material(text, tables, or figures) from other publications as well as for properly citing their source.
Los autores son responsables de obtener los permisos oportunos para reproducir parcialmente material(texto, tablas o figuras) de otras publicaciones, así como de citar correctamente su procedencia.

The total or partial reproduction of the contents of this web site is strictly prohibited without quoting their source or without requesting express authorisation for this.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta web sin citar su origen o sin solicitar autorización expresa para ello.

The EMPRES strategy is to prevent and control diseases at their source.
La estrategia de EMPRES es prevenir y controlar las enfermedades en sus orígenes.

They sense their companions through their source memory.
Ellos perciben a sus compañeros mediante la memoria de su manantial.

On a first level of classification, this materials are grouped according to their source.
Estos materiales se organizan, en un primer nivel de clasificación, según su procedencia.

There are several other enterprise vendors who do not make their source as readily available.
Existen muchas otras empresas que no hacen sus fuentes inmediatamente disponibles.

They helped confirm that Buros was there, but the lab never identified their source.
Ayudaron a confirmar que Buros estaba ahí, pero el laboratorio nunca identificó su procedencia.

The Gilmour firm decided to put up a sawmill closer to their source of timber.
La empresa Gilmour decidió poner un aserradero cerca de sus fuentes de madera.

All one had to do was follow the many radial arms to their source….
Todo lo que tenían que hacer era seguir esas manchas hasta su procedencia….

However, the expansions have not been re-released because their source code is lost.
No obstante, las expansiones no se relanzaron debido a la perdida de su código fuente.

But the magnetic fields in our Galaxy and Solar System scramble their paths so much that we can't trace them back to their source.
Pero los campos magnéticos de nuestra Galaxia y del Sistema Solar enredan sus caminos tanto que no podemos rastrearlos hasta su origen.

One approach would block pain signals at their source.
Un enfoque apuntaría al bloqueo de señales de dolor en su fuente de origen.

Different types of percolators are available depending on their source of heat.
Los diferentes tipos de cafeteras están disponibles dependiendo de su fuente de calor.

The individual has the right to obtain all the available information regarding their source.
El Usuario tiene derecho a conseguir toda la información disponible relacionada con sus fuentes.

We have to anchor ourselves in the energy of Synthesis to realise that the pairs of opposites have their source in the same principle.
Debemos anclarnos en la energía de Síntesis para darnos cuenta de que los opuestos tienen su origen en el mismo principio.

Images and audiovisual resources made available here are solely for use by the media and for information purposes only, provided that their source is declared.
Las imágenes y recursos audiovisuales aquí disponibles son para uso exclusivo de los medios de comunicación y para fines meramente informativos, siempre que se cite su procedencia.