Examples of using Jayakumar in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Whose peace are we building?Kirthi Jayakumar.
Jayakumar(Primary care for adults and children).
His Excellency Mr. Shunmugam Jayakumar, Minister for Foreign Affairs of Singapore.
Jayakumar, LAS, who is currently serving as Additional Chief Secretary, Government of Kerala.
The President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Singapore,His Excellency Mr. S. Jayakumar.
Sabaretnam Jayakumar outside the hospital's delivery ward.
The Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French):I now give the floor to His Excellency Mr. S. Jayakumar, Deputy Prime Minister of Singapore.
By Kirthi Jayakumar: Kirthi Jayakumar argues that peace without justice is at best fragile.
The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Singapore,His Excellency Mr. Shanmugam Jayakumar.
Jayakumar, CEO of Toonz Animation said:"Adding Imira Entertainment to the Toonz Group brings significant complementary services and areas of expertise to our offering.
Retrieved 9 May 2007. This page is official Rashid Khan website l ustadrashidkhan.com G. Jayakumar 22 September 2006.
Jayakumar, CEO Toonz Media Group comments:" Jamillah& Aladdin is an authentically Eastern story with worldwide appeal, taking elements of the mystical past and weaving them into a fresh, modern series for audiences today to enjoy.
The Acting President(interpretation from French): I now call upon the Foreign Minister of Singapore,His Excellency Mr. Shanmugam Jayakumar.
Interviewed by journalists at The Hague,Singapore Deputy Prime Minister S. Jayakumar said:"We are pleased with the judgment because the court has awarded sovereignty over Pedra Branca, which is the main feature in dispute, to Singapore.
In his address to the forty-ninth session of the General Assembly about two months ago, my Minister for Foreign Affairs,Mr. S. Jayakumar, focused on this very theme.
The members of the panel(in the order in which they spoke)were Mr. Jayakumar Chelaton, Director, Thanal; Mr. Muhammad Daggash, Chief Executive Officer, AshakaCem PLC; Mr. Jim Puckett, Coordinator, Basel Action Network; and Ms. Phonchan Kraiwatnutsorn, Director, Youth Venture Programme.
Africa being a major focus of the Singapore presidency, the Security Council held a day-long public meeting on the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa, chaired by the Minister for Foreign Affairs of Singapore,Professor S. Jayakumar.
At its 4258th meeting, on 18 January, at which the Minister for Foreign Affairs of Singapore,S. Jayakumar presided, the Security Council received a briefing on the latest developments in Kosovo and the activities of UNMIK from the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Jean-Marie Guéhenno.
The General Assembly heard statements by His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah, Minister for Foreign Affairs of Brunei Darussalam; H. E. Dato' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi, Minister for Foreign Affairs of Malaysia; H. E. Mr. Domingo Siazon, Jr., Secretary for Foreign Affairs of the Philippines; H. E. Mr. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah, Minister for Foreign Affairs of Oman, andH. E. Mr. Shanmugam Jayakumar, Minister for Foreign Affairs of Singapore.
Lydia Lim(20 November 2007),"S'pore calls Malaysia's claims'baseless and unnecessary': Jayakumar says KL altered status quo with its 1979 map, not S'pore", The Straits Times(reproduced on the Ministry of Foreign Affairs(Singapore) website), archived from the original on 16 July 2011, retrieved 30 September 2008.