What is the translation of " KERNEL'S " in Spanish?

• núcleo
• kernel

Examples of using Kernel's in English and their translations into Spanish

The kernel's protected.
El núcleo está protegido.

Now proceed to set your kernel's options.
Procede ahora a configurar las opciones de tu kernel.

To access Kernel's configuration, the following command must be executed.
Para acceder a la configuración del Kernel, se debe ejecutar el siguiente comando.

The initial root device(i.e. the kernel's root= parameter).
Es el dispositivo root de inicio(es decir, el parámetro root= del núcleo).

Doesn't increase the kernel's Flash Counter and doesn't make the yellow alert triangle appear.
No incrementa el"Flash Counter" del kernel ni hace aparecer el triángulo amarillo de alerta.

Let's start by taking a deeper dive into the kernel's file management.
Empecemos viendo la gestión de archivos del kernel en mayor profundidad.

Calls the DOS kernel's initialization routine.
Llama a la rutina de inicialización del kernel del DOS.

This is performed by examining the date and time of the kernel's compilation.
Esto se puede realizar examinando la fecha y hora de la compilación del núcleo.

NETKEY is the Linux 2.6 kernel's native IPsec implementation.
NETKEY es la implementación nativa de IPsec en el kernel 2.6 de Linux.

The make clean command removes all object files and dependencies from the kernel's source tree.
La orden make clean elimina todos los ficheros objeto y sus dependencias del árbol de fuentes del núcleo.

Suppose then that the kernel's. config file has x64 disabled.
Se puede suponer entonces que en el fichero. config del núcleo se ha deshabilitado x64.

Once the compilation process is completed, create a compressed tarball(tar. gz) that contains the kernel's modules.
Una vez completado el proceso de compilación, cree un tarball(tar. gz) que contenga los módulos del núcleo.

The second is due to a bug in the kernel's ATI framebuffer driver and affects only certain ATI graphics cards.
La segunda es debida a un fallo en el núcleo del controlador del búfer de imágenes de ATI y afecta sólo a ciertas tarjetas gráficas de ATI.

The video=vga16:off argument may also be used to disable the kernel's use of the framebuffer.
También puede utilizar el argumento video=vga16:off para deshabilitar el uso del núcleo framebuffer.

Udev mirrors the kernel's sysfs filesystem and so the devices are named and numbered in order of detection.
Udev crea un reflejo del sistema de ficheros del núcleo sysfs y por lo tanto los dispositivos se nombran y numeran en el orden de su detección.

Description: A race condition existed in the kernel's setreuid system call.
Descripción: Había un estado de carrera en la llamada del sistema setreuid del kernel.

The kernel's job was reduced from essentially being the operating system to maintaining the"utilities" and scheduling their access to hardware.
El trabajo del núcleo se reduce esencialmente en"ser" el sistema operativo, a mantener los servidores y programar su acceso al hardware.

Description: A race condition existed in the kernel's setreuid system call.
Descripción: se produjo una condición rara en la llamada de sistema setreuid del kernel.

Like the make clean command listed above, make mrproper removes all object files and dependencies from the kernel's source tree.
Al igual que la orden make clean indicada arriba, make mrproper elimina todos los ficheros objeto y sus dependencias del árbol de fuentes del núcleo.

Some malicious programs can attempt to change the operating system kernel's logic, by redirecting queries from standard drivers to itself.
Algunos programas maliciosos pueden intentar modificar la lógica del núcleo del sistema operativo redireccionado peticiones de controladores estándar a si mismo.

Systems derived from BSD use the term vnode, with the v of vnode referring to the kernel's virtual file system layer.
Los sistemas derivados de BSD utilizan la denominación vnode; con la"v" en referencia al sistema de ficheros"virtual" que el núcleo del sistema operativo mantiene en memoria.

Jeff Hartmann served as the primary maintainer of the Linux kernel's agpgart driver, which began as part of Brian Paul's Utah GLX accelerated Mesa 3D driver project.
Jeff Hartmann fue el mantenedor principal del controlador agpgart del kernel de Linux, que comenzó como parte del proyecto de controlador Mesa 3D acelerado de Brian Paul en Utah GLX.

Where a graphical user interface is being used, the session concept is largely lost, and the kernel's notion of sessions largely ignored.
En los entornos con una interfaz gráfica de usuario. el concepto de sesión se hay amuy diluido, y la noción de sesión del núcleo a menudo ignorada.

This technique has been historically exploited by directly accessing the kernel's memory image through the/dev/kmem file.
Esta técnica, ha sido históricamente explotada accediendo directamente a la imagen en memoria del Kernel a través del fichero/dev/kmem.

The Aztecs discovered that ashes from cooking fires mixed with water created an alkaline lime mixture that softened, partially dissolved, and helped remove the kernel's tough outer skin, making corn easier to cook and make into masa dough.
Los primeros aztecas descubrieron que las cenizas de las fogatas que usaban para la comida, mezcladas con agua, creaban una mezcla de cal alcalina que ablandaba los granos de maíz y les ayudaba a quitar sus hojas.

This is one of the unit's kernel.
Este es uno de los kernel de la unidad.

Geronimo's kernel is Java EE agnostic.
El núcleo de Geronimo es agnóstico de Java EE.

Remove sarge's kernel metapackages by running.
Elimine los metapaquetes del núcleo de sarge ejecutando.