What is the translation of " KERNEL PACKAGE " in Spanish?

• paquete del kernel
• paquete del núcleo

Examples of using Kernel package in English and their translations into Spanish

For kernel packages use the following command.
Para paquetes del kernel, use el siguiente comando.

We recommend that you update your kernel packages.
Le recomendamos que actualice los paquetes del núcleo.

The standard kernel package available in Debian.
El paquete del núcleo estándar disponible en Debian.

We recommend that you upgrade your kernel packages.
Le recomendamos que actualice sus paquetes del núcleo.

The standard kernel package available in Debian.
El paquete estándar del núcleo disponible en Debian.

This release requires Linux kernel package.
Esta versión requiere el paquete de kernel de Linux.

Fetch the kernel package files from ABS into your build directory by running.
Descargue los archivos del kernel desde ABS en su directorio build, ejecute.

CentOS 5 provides the following kernel packages.
CentOS 5 provee los siguientes paquetes del núcleo.

Update the kernel package appropriately to ensure a bootable system.
Actualizar el paquete del kernel adecuadamente para garantizar un sistema que se pueda arrancar.

The driver is part of the current kernel package.
Este controlador es parte del paquete del kernel actual.

This advisory only covers kernel packages for the S/390 architecture.
Este aviso solo hace referencia a los paquetes del núcleo para la arquitectura S/390.

The driver is part of the current kernel package.
El controlador es parte del paquete actual del kernel.

Most kernel packages provide a related mkinitcpio preset file, found in/etc/mkinitcpio.
La mayoría de los paquetes kernel proveen un mkinitcpio predefinido, que se encuentra en/etc/mkinitcpio.

We recommend that you upgrade your Linux kernel packages immediately.
Le recomendamos que actualice los paquetes del núcleo.

Then install the kernel package of your choice using its package name.
Después instale el paquete del núcleo que elija utilizando el nombre del paquete..

Adrian Bunk released a proposal to clean up the kernel packages in unstable.
Adrian Bunk publicó una propuesta para limpiar los paquetes del núcleo en inestable.

New kernel packages are said to be in preparation, some packages were forgotten to be removed during the last update, still some files weren't uploaded from the security server.
Se ha indicado que los nuevos paquetes del núcleo están en preparación, se ha omitido retirar algunos paquetes durante la última actualización, todavía no se ha introducido algunos ficheros provenientes del servidor de seguridad.

We recommend that you upgrade your kernel package and reboot the machine.
Le recomendamos que actualice el paquete del núcleo y que reinicie la máquina.

AppArmor is pulled in due to a Recommends by the buster Linux kernel package.
AppArmor se instala a través de las Recommendaciones del paquete del núcleo Linux de buster.

This should be part of the kernel package and be installed already.
Este controlador debe ser parte del paquete del kernel y estar instalado.

As a member of the kernel team he was instrumental in taking the PowerPC kernel package to version 2.6.
Como miembro del equipo de núcleo ha sido fundamental en la migración del paquete de núcleo de la arquitectura PowerPC a la versión 2.6.

Andrew Pollock wanted to know if it would be possible to get newer kernel packages in stable Debian releases, since he is concerned about Debian installation issues.
Andrew Pollock quiso saber si sería posible tener paquetes de núcleos más nuevos en las versiones"stable" de Debian, debido a que él está preocupado en temas de instalación de Debian.

After the kernel package maintainer has removed the acenic and tg3 ethernet drivers because they contain an embedded firmware blobs, Marco d'Itri investigated the Linux kernel and XFree86 packages for other drivers containing a firmware dump.
Luego de que el encargado del paquete del núcleo eliminó los controladores Ethernet acenic y tg3 debido a que tienen contenidos empotrados de firmware, Marco d'Itri inspeccionó los paquetes del núcleo de Linux y los de XFree86 buscando más controladores que contengan un volcado de firmware.

This should be a part of the kernel package and be installed already.
Esto debería ser una parte del paquete del kernel y encontrarse instalado.

If you have a version of ixgbevf earlier than 2.16.4, you can install the linux-aws kernel package to get the latest enhanced networking drivers.
Si tiene una versión de ixgbevf anterior a 2.16.4, puede instalar el paquete del kernel de linux-aws para obtener los controladores de conexión en red mejorada más recientes.

Herbert Xu added his view on this issue and his preference is to move all kernel packages to non-free since this pays homage both to our commitment to Free Software as well as our users' needs.
Herbert Xu agregó su punto de vista sobre el tema y advirtió sobre su preferencia de mover todos los paquetes del núcleo a non-free, debido a que ello honra tanto al compromiso con el software libre como a las necesidades de nuestros usuarios.

Older distributions such as Ubuntu 10.04 LTS, Oracle Enterprise Linux or CentOS 5.x require a special"ec2" or"xen" kernel package, while newer distributions include the required drivers in the default kernel package.
Las distribuciones anteriores, como Ubuntu 10.04 LTS, Oracle Enterprise Linux o CentOS 5. x, requieren un paquete de kernel"ec2" o"xen" especial, mientras que las más recientes incluyen los controladores necesarios en el paquete del kernel predeterminado.