What is the translation of " KEY STRUCTURES " in Spanish?

• principales estructuras
• estructuras clave
• estructuras básicas
• estructuras fundamentales

Examples of using Key structures in English and their translations into Spanish

Key structures in automated crafting are.
Las estructuras clave en la creación automatizada son.

Turn pins on to identify key structures that have been matched to the 3D anatomy.
Active alfileres para identificar estructuras clave que han sido emparejadas con la anatomía 3D.

This provision introduces an element of prompting traditional communities to make concerted efforts to involve women in key structures.
Esta disposición introduce un elemento de incitación para que las comunidades tradicionales se esfuercen por implicar a las mujeres en las principales estructuras.

Overview of Key Structures and Activities.
Perspectiva general de las estructuras y actividades fundamentales.

National human rights institutions, especially where they comply with the Paris Principles, are key structures for the promotion and protection of human rights.
Las instituciones nacionales de derechos humanos, en especial cuando acataban los Principios de París, eran estructuras fundamentales para la promoción y protección de los derechos humanos.

Summary of the roles of the key structures(governing body, committees, management) in the operational processes.
Resumen de los roles de las principales estructuras(órgano rector, comités, administración) en los procesos operativos.

It is also in this area that the Mission, because of its extensive field experience and expertise, can continue to make a significant contribution to the consolidation of key structures charged with respect of human rights and to the deepening of the incipient democratic process.
También en esta esfera, la Misión, gracias a su amplia experiencia y pericia en el terreno, puede contribuir considerablemente a la consolidación de las estructuras básicas encargadas del respeto de los derechos humanos y al fortalecimiento del incipiente proceso democrático.

It is to my mind one of the key structures responsible for increasing the sophistication of civil society debate over the past decade or so.
Para mí, es una de las estructuras clave que ha conseguido afinar la sutileza del debate de la sociedad civil durante la última década.

While in the observation of the Goldstone Commission, The Goldstone Commission is one of the key structures of the National Peace Accord examined in the chapter on violence.
Mientras que, según la observación de la Comisión Goldstone La Comisión Goldstone es una de las estructuras fundamentales del Acuerdo Nacional de Paz examinada en el capítulo relativo a la violencia.

UNHCR funded the rehabilitation of key structures(bridges, culverts) through six projects in Herat(implemented by UNDP/Office for Project Services), one project in Logar implemented by a non-governmental organization, and six projects in Herat and Nimroz that were self-implemented.
El ACNUR financió la rehabilitación de estructuras básicas(puentes, alcantarillas) mediante seis proyectos(ejecutados por la Oficina de Servicios para Proyectos del PNUD) en Herat, un proyecto en Logar que ejecutó una organización no gubernamental, y seis proyectos en Herat y Nimroz que se autorrealizaron.

Through our services, we help you implement and optimize key structures and processes that are popular among your customers.
Con nuestros servicios, le ayudamos a implementar y optimizar las estructuras y procesos clave que sus clientes van a apreciar.

The two key structures in that machinery were the Office on the Status of Women(OSW), which worked at the central and decentralized levels of government to ensure that the constitutional objective of gender equality was translated into specific programmes, and the Commission on Gender Equality(CGE), which focused on changing the attitudes of society as a whole.
Las dos estructuras principales de ese mecanismo son la Oficina sobre la Condición de la Mujer, que trabaja en los niveles central y descentralizado del Gobierno para asegurar que se aplique por medio de programas concretos el objetivo constitucional de lograr la igualdad entre los géneros, y la Comisión sobre igualdad de género, centrada en el cambio de actitudes de la sociedad en su conjunto.

To achieve this aim, the Chamber has put in place some key structures to promote innovation while channeling trade and investment potential.
A fin de lograr este objetivo, la Cámara ha implementado algunas estructuras clave para promover la innovación al tiempo que canaliza el potencial de inversión y comercio.

As I pointed out in my previous report, it is in these areas that MICIVIH has placed emphasis since its redeployment in October 1994 and it is in these areas that the Mission, because of its extensive field experience and accumulated expertise, would be able to make a significant contribution to the consolidation of key structures charged with protection of human rights and to the deepening of the democratic process.
Como señalé en mi informe anterior, estas son las esferas que la MICIVIH ha destacado desde su redespliegue en octubre de 1994 y es en estas esferas que la Misión, gracias a su amplia experiencia sobre el terreno y a los conocimientos que ha adquirido, podrá hacer una importante contribución a la consolidación de las principales estructuras encargadas de proteger los derechos humanos y al fortalecimiento del proceso democrático.

What needs to be maintained are the key structures, functions, and relationships of the coalition that helped get it started in the first place.
Lo que tiene que ser mantenido son las estructuras clave, funciones, y relaciones de la coalición que ayudaron a conseguir que comenzara en primera instancia.

Following the signature of the Doha Document for Peace in Darfur in July 2011, key structures stipulated by the Agreement have been established and are functional.
Tras la firma del Documento de Doha para la Paz en Darfur, en julio de 2011, se establecieron las principales estructuras estipuladas en el Acuerdo, que ya se encuentran en funcionamiento.

Structural indicators address whether or not key structures and mechanisms that are necessary for, or conducive to, the realization of the right to health, are in place.
Los indicadores estructurales se ocupan de si existen o no estructuras y mecanismos fundamentales necesarios para la realización del derecho a la salud o conducentes a ello.

Students listen to the story daily at home, where they also hear key structures which are put into context in class by means of games, songs and various other activities.
Los estudiantes aprenderán inglés a través de cuatro historias que giran alrededor de un cuento, que deberán escuchar a diario en casa, junto con algunas estructuras clave, y que pondrán en contexto en clase, mediante juegos, canciones y actividades varias.

The buildings have been beautifully re-purposed, retaining key structures, and incorporating a museum into the lobby to display original artifacts and equipment.
Los edificios han sido adaptados maravillosamente, preservando las estructuras principales e incorporando un museo al vestíbulo para exhibir artefactos y equipos originales.

Structural indicators are used to determine whether key structures or mechanisms necessary for the realization of the right to health are in place.
Los indicadores estructurales se utilizan para determinar si existen o no las estructuras y mecanismos fundamentales necesarios para hacer efectivo el derecho a la salud.

Thus, a right to health structural indicator would address whether or not key structures, systems and mechanisms that are considered necessary for, or conducive to, the realization of the right to health are in place.
Así pues, un indicador estructural del derecho a la salud determinaría si se han establecido estructuras, sistemas y mecanismos fundamentales considerados necesarios para la realización o la promoción del derecho a la salud.

Another key structure in the town is the Romanesque Duomo, or Cathedral.
Otra estructura clave en la ciudad es el Duomo Románico, o Catedral.

Location key structure have high precision alignment.
La estructura de la llave de ubicación tiene una alineación de alta precisión.

Improve your searches thanks to the new identification key structure.
Mejora tus búsquedas gracias a la nueva estructura de las claves de identificación.

The key structure of DNA-wave machine will be the phenomenon of DNA memory on solitons and fotonah with elements on localized quantum nonlocality of an.
La estructura clave de ADN-onda máquina será el fenómeno de la memoria del ADN en solitones y fotonah con elementos de"nonlocality" cuántica localizada de un.

A key structure for increasing the sophistication of civil society debate I have had the privilege of collaborating with the TNI Drugs and Democracy programme since 2002.
Una estructura clave para afinar la sutileza del debate de la sociedad civil Tengo el privilegio de colaborar con el programa Drogas y Democracia del TNI desde 2002.

It's not just a landmark, but it's also a key structure to the communications of some 16 radio and television stations in the area.
No es solo un hito, sino que también es una estructura clave para las comunicaciones de unas 16 estaciones de radio y televisión en el área.

There are also various articles in which TPM is used to hide malware, using the key structure, thus preventing malware analysis.
También existen varios artículos en los que plantea la utilización del TPM para ocultar malware aprovechándose de la estructura de claves e impidiéndose de esa forma el análisis del malware.

This Plan's key structuring element is the symbiosis between the repressive approach to human trafficking and the promotion of human rights through the adoption of strategies to prevent, support, raise awareness, empower and include the victims.
El elemento estructural fundamental del Plan es lograr una simbiosis entre el enfoque represivo de la trata de seres humanos y la promoción de los derechos humanos mediante estrategias que prevengan este delito, apoyen, sensibilicen, habiliten e integren a las víctimas.

This Plan's key structuring element is the symbiosis between the repressive approach to the combat of human trafficking and the promotion of human rights through the adoption of strategies to prevent, support, raise awareness, empower and include the victims.
El elemento fundamental de la estructura del Plan es la simbiosis entre el enfoque represivo para combatir la trata de seres humanos y la promoción de los derechos humanos mediante la adopción de estrategias de prevención de la trata y de apoyo, concienciación, potenciación del papel e inclusión social de las víctimas.

How to use "key structures" in an English sentence

Certificate and key structures are shared objects.

Abbi – Some key structures like that.

The Three Key Structures of Effective Communication.

Imidazoles are key structures in medicinal chemistry.

Each step is narrated and key structures labeled.

Using multiplex antibody staining, key structures are identified.

Bilingual list of key structures for all topics.

Increase defensive measures around key structures and events.

Key structures are highlighted in bold when first mentioned.

Key structures will be completed before Chinese New Year.

How to use "principales estructuras, estructuras clave" in a Spanish sentence

Principales estructuras del Sistema Nervioso Central.

Modelo conceptual de una DANA madura según sus principales estructuras nubosas.

Las estructuras clave son las del clan y las de la estirpe.

Conocer las principales estructuras cristalinas de los metales.

los principales estructuras del sistema reproductor masculino y su función.

- Presentación de las estructuras clave y realización de ejercicios de comprensión.

Una episiotomia secciona estructuras clave de sostén del suelo pélvico.

Es una de las principales estructuras de esta ciudad.

Las principales estructuras del aparatoreproductor masculino:.?

Las galaxias son las principales estructuras visibles del universo.