In addition, language projects have been followed up more closely.
Además, se dio un seguimiento más intenso a los proyectos lingüísticos.
Trust Word Works for your language projects.
Confía en Word Works para tus proyectos lingüísticos.
I have other language projects that are Portuguese and German for now.
Hoy en día, tengo otros proyectos lingüísticos que son portugués y alemán.
Planning and managing language projects.
Capacidad para diseñar y gestionar proyectos lingüísticos.
Find out all our language projects: translation, interpretation, subtitling, transcription….
Encuentre todos nuestros proyectos lingüísticos: traducción, interpretación, subtitulado, transcripción….
Beyond words Your partner for your language projects.
Somos su compañero para sus proyectos lingüisticos.
We offer you support in your language projects and a service like none other on the market.
Le prestamos apoyo en sus proyectos lingüísticos y una atención única en el mercado.
Get in touch today to find out how we can handle your language projects.
Conózcanos mejor para que se entere de cómo podemos manejar sus proyectos lingüísticos.
This is mainly so because language projects culture of that region where it is spoken.
Esto es principalmente porque los proyectos lingüísticos cultura de esa región donde se habla.
We would love meet you and discuss your language projects together….
Estaremos encantados de atenderte y hablar de tus proyectos lingüísticos….
Here are some examples of language projects that have recently been awarded the label.
A continuación se presentan algunos ejemplos de proyectos lingüísticos que recientemente han logrado el Sello.
Additionally, easy and smooth management of their language projects was a must.
Además, era imperativo gestionar sus proyectos lingüísticos de una manera sencilla y eficiente.
Such language projects are interesting, but their authors forgot that the most difficult part of the interlanguage problem is not easy comprehension by Westerners, but ease of speech for all the peoples of the Earth.
Tales proyectos lingüísticos son interesantes, pero sus autores olvidan que la parte más difícil del problema entre el lenguaje no es la fácil comprensión para los occidentales sino el discurso fácil para todos los pueblos del mundo.
The one clear rule,that authors of language projects have no right to participate, was broken.
La única regla clara,que los autores de los proyectos lingüísticos no tenían derecho a participar, fue rota.
Because of all the varieties,a Chinese English translator is not sufficient for all language projects.
Debido a todas las variedades,un traductor chino Inglés no es suficiente para todos los proyectos lingüísticos.
Likewise, teachers are needed who can participate in and enrich the language projects of schools and work positively with multilingualism.
Por otro lado, se necesitan maestros que puedan participar y enriquecer los proyectos lingüísticos de los centros y trabajar positivamente con el plurilingüismo.
We would be pleased to provide you with advice on your company's language projects. Contact.
Estaremos encantados de poder resolverle cualquier duda acerca de nuestros proyectos lingüísticos. Contacto.
Responsibility for the distribution of funds to assist Welsh language organizations and to support Welsh language projects and developments in Welsh-medium and bilingual education is divided between the Welsh Office, the Welsh Language Board, ACAC and the further and higher education funding councils for Wales.
Comparten la responsabilidad de distribuir los fondos encaminados a ayudar a las organizaciones de lengua galesa y a respaldar los proyectos en lengua galesa, así como a favorecer el avance en la enseñanza impartida en galés y en la educación bilingüe la Delegación para Gales, el Consejo de la Lengua Galesa, el ACAC y las juntas de financiación de la enseñanza postsecundaria y superior para Gales.
It did renew the AboriginalLanguages Initiative in 2010, funding over 200 language projects annually.
El Gobierno prorrogó la Iniciativa en materia de idiomas aborígenes en 2010,en cuyo marco se financiaban anualmente más de 200 proyectos lingüísticos.
Since 2007, in collaboration with institutes and schools, the Association has organised around 70 language projects(in Italy)and 10 language projects(internships or courses) abroad, funded by the European Community.
Desde 2007, en colaboración con los institutos y escuelas, la Asociación ha organizado en torno a 70 proyectos de idiomas(en Italia)y 10 proyectos lingüísticos(pasantías o cursos) en el extranjero, financiados por la Comunidad Europea.
In 2014, SIL continues to partner with more than 12 local indigenous associations and more than six national andgovernment agencies in 19 language projects as well as training programs in other language groups.
El año 2014 el ILV continúa su vinculación con más de doce asociaciones indígenas ymás de seis organizaciones nacionales y agencias gubernamentales en diecinueve proyectos lingüísticos y en programas de capacitación en otros grupos étnicos.
Cameron Townsend began the work of SIL,which now extends to over 1400 language projects in more than 50 countries.
Townsend empezó el trabajo del ILV,que ahora abarca más de 1400 proyectos lingüísticos en más de 50 países.
For instance, with university assistance the language spoken by the Burgenland-Roma has been codified and a teaching programme elaborated,and similar language projects are currently underway for other language variants spoken by the Roma.
Por ejemplo, con asistencia universitaria el idioma hablado por los romaníes de Burgenland ha sido codificado yse ha elaborado un programa de enseñanza, y se están ejecutando proyectos lingüísticos similares para otros dialectos hablados por los romaníes.
This is due to the Declaration of Boulogne in 1905, which made the early works of Zamenhof binding;most attempts to change the language have been therefore seen as distinct language projects(so-called Esperantidos), and in the main the Esperanto community has ignored them.
Esto es debido a la Declaración de Boulogne de 1905, que hizo vinculantes las primeras obras de Zamenhof. Desde entonces la mayoría de losintentos de cambios en la lengua han sido, por tanto, visto como proyectos lingüísticos distintos(denominados esperantidos), y en su mayor parte la comunidad esperantista los ha ignorado.
We will be pleased to discuss your language project directly with you.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文