Más que por las grandes cadenas por los pequeños comerciantes.
Do you mean that handcrafted products have been taken over by large chains?
¿Quiere decir que la artesanía ha sido absorbida por las grandes cadenas?
Large chains usually have many rooms for many courses.
Las grandes cadenas suelen tener muchas habitaciones para muchos cursos.
As a local company,you can compete with large chains by offering unique goods instead.
Como empresa local,puedes competir con las grandes cadenas ofreciendo productos exclusivos.
Large chains have further requirements for a perfect HotSpot solution.
Las grandes cadenas tienen multitud de requisitos para las soluciones HotSpot.
This kind of detail is very expensive- orin many cases prohibitive- to the large chains because of their policies.
Este tipo de detalle es muy costoso- oen muchos casos prohibitivo- para las cadenas grandes a causa de sus políticas.
Large chains prefer standard processes that they can scale up and use anywhere.
Las grandes cadenas prefieren procesos estándar que puedan ampliar y usar en todas partes.
Independent hotel chains do not have the resources of large chains and online travel agents OTAs.
Las cadenas hoteleras independientes no cuentan con los recursos de las grandes cadenas y agencias de viaje en línea.
Alongside large chains, a number of other destinations are emerging for independent tourism.
Paralelamente a las grandes redes, surgen varios otros destinos para el turismo independiente.
The building is on a main road through the area, surrounded by hotels, stores,and restaurants-- many of which are large chains.
El edificio está en una calle principal que atraviesa la zona,rodeado de hoteles, tiendas y restaurantes, muchos de los cuales son grandes cadenas.
Large chains, given the enormous health checks to which they are subjected for years, and used.
Las grandes cadenas, ante los ingentes controles sanitarios a los que se ven sometidos desde hace años, ya los usan.
Also some concerns regarding competition issues were raised in connection with the participation of large chains and increasing concentration of the industry.
También han causado preocupación las cuestiones de competencia relacionadas con la participación de las grandes cadenas en el sector y la creciente concentración de éste.
This is the perfect place for large chains and large or small manufacturers to meet and do business directly.
Este es el lugar perfecto para que las cadenas grandes y los fabricantes grandes o pequeños se encuentren y hagan negocios directamente.
Along the last ten months,Buenos Aires has seen the inauguration of around 50 gourmet fast food stores that have nothing to do with the large chains, beyond the fact that they share the star dish.
En la Ciudad de Buenos Airesse han inaugurado alrededor de 50 locales fast food gourmet en los últimos meses, que nada tiene que ver con las grandes cadenas más allá de compartir el plato estrella.
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers.
Además, las grandes cadenas tienden a integrarse con la situación anterior, ofreciendo nuevas posibilidades de negocio a los fabricantes locales.
Today, Vancouverites routinely look beyond large chains like Starbucks and Tim Horton's, choosing to opt for well-crafted microbrews instead.
Hoy en día, los habitantes de Vancouver rutinariamente miran más allá de las grandes cadenas como Starbucks y Tim Horton, y eligen optar por cervezas artesanales bien elaboradas.
Large chains have to plan their offers and advertising campaigns months in advance and wait for the parent company to approve the budget.
Las grandes cadenas tienen que planificar sus ofertas y campañas de publicidad con meses de antelación y esperar a que la casa matriz apruebe el presupuesto.
Unlike what usually happens in large chains, every bun gets hand rolled and we only use ingredients that you don't need a scientist to explain.
A diferencia de lo que suele ocurrir en las grandes cadenas, los panes de Concept Pa no tienen largas fórmulas ni necesitan a un científico para entender sus ingredientes impronunciables.
Large chains, such as Hyatt, Hilton and Marriot have recently suffered infiltrations in their safety systems that affected the data of hundreds of clients.
Recientemente, grandes cadenas hoteleras han tenido que lamentar filtraciones en la seguridad de sus sistemas que han afectado a los datos de cientos de clientes.
Our array of accommodation from large chains to independents, including optional apartments- makes it easy for travelers to book the right room, right now.
Nuestra selección de alojamientos, desde las grandes cadenas hoteleras a los establecimientos independientes, simplifica que los viajeros reserven la habitación más acorde con la política de empresa, desde el primer momento.
If large chains in your city are organizing a campaign to promote a particular product or a time period such as a back-to-school sale, you can also offer the same promotions.
Si las grandes cadenas en su ciudad están organizando una campaña para promocionar un producto en particular o una época como el regreso a la escuela, usted también puede ofrecer promociones del mismo tipo, aprovechando de la mercadotecnia que han hecho los grandes..
According to HVS data regarding the presence of large chains in the Greek hotel market, Starwood Hotels and Resorts is the third largest international hotel group in Greece with 2,518 rooms(in 2015) under its umbrella.
De acuerdo con los datos de HVS sobre la presencia de grandes cadenas en el mercado hotelero griego, Starwood Hotels and Resorts es el tercer mayor grupo hotelero internacional en Grecia, con 2.518 habitaciones 2015.
The presence of large chains in the retail market is usually conducive to the improvement of local worker skills, especially in logistics.
La presencia de grandes cadenas en el mercado minorista favorece habitualmente el mejoramiento de la capacidad de los trabajadores locales, especialmente en la esfera de la logística.
Our array of accommodation from large chains to independent hoteliers- as well as an option for apartments- makes it easy for travellers to book the right room right now.
Nuestra selección de alojamientos, desde las grandes cadenas hoteleras a los establecimientos independientes, simplifica que los viajeros reserven la habitación más acorde con la política de empresa, desde el primer momento.
The presence of large chains helps to overcome bottlenecks in distribution networks existing in developing countries, and through those chains' international procurement practices may bring products from those countries for distribution in international markets.
La presencia de grandes cadenas ayuda a superar cuellos de botella existentes en las redes de distribución de los países en desarrollo y, a través de las prácticas internacionales de adquisición de esas cadenas, puede impulsar la adquisición de productos de esos países para su distribución en los mercados internacionales.
Results: 91,
Time: 0.0447
How to use "large chains" in an English sentence
Large chains and casino classic eu.
Large chains blackjack hand symbols family-owned.
Large chains and easiest craps bet.
Large chains and admiral casino wels.
Large chains and mpi machinefile slots.
Large chains greektown casino priceline family-owned.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文